DÐ´ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

756 similar results for DÐ'

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Abnabelung {f} [med.]	cutting of a child's cord
	Antirutschsocken {pl}	non-slip (kids') socks
	die Atemarbeit {f} des Körpers [med.]	the body's work of breathing; the respiratory work of the body
	Bauernsenf {m} (Teesdalia) (botanische Gattung) [bot.]	shepherd's cresses (botanical genus)
	Blul {f}; Sring {f} (armenische Schäferflöte) [mus.] [hist.]	sring (Armenian shepherd's flute)
	Bragard'sches Meniskuszeichen {n} [med.]	Bragard's sign
	Daseinsberechtigung {f}; Daseinszweck {m}; Existenzberechtigung {f} [phil.]	right to exist; right to existence; raison d'être
	Davidshirsch {m}; Milu {m} (Elaphurus davidianus) [zool.]	Père David's deer; milu
	Dedekind'scher Schnitt {m} (Mengenlehre) [math.]	Dedekind cut (set theory)
	Dienstmädchen {n}; Hausmädchen {n}; Dienstmagd {f} (für grobe Arbeiten) [hist.]	servant girl; serving maid; lady's maid; maid; maidservant [dated]; handmaid [archaic]; handmaiden [archaic]
	Drehwurzen {pl}; Wendelähren {pl}; Schraubenstendel {pl} (Spiranthes) (botanische Gattung) [bot.]	lady's tresses, ladies' tresses (botanical genus)
	Dreikönigsfest {n}; Dreikönigstag {m}; Heilig-Dreikönige; Fest der Erscheinung des Herrn; Epiphanie {f}; Epiphanias {n} [relig.]	Epiphany; celebration of God's appearance
	Ebenbildlichkeit {f} Gottes [relig.]	God's likeness
	Edwards'sches Syndrom {n}; Edwards-Syndrom {n}; Trisomie-18-Syndrom {n}; Trisomie {f} des Chromosoms 18; Trisomie 18 [ugs.]; E1-Trisomie {f} [med.]	Edwards' syndrome; Edwards syndrome; trisomy 18 syndrome; trisomy 18 /T18/
	ein Ei legen ([euphem.] für "sein großes Geschäft verrichten") {vi} [ugs.]	to drop a deuce ([euphem.] for 'passing solid waste from the body') [coll.]
	Eidechsenschwanzgewächse {pl}; Molchschwanzgewächse {pl} (Saururaceae) (botanische Familie) [bot.]	lizard's-tail family (botanical family)
	Engelshaarpasta {f}; Capelli d'angelo [cook.]	Capellini pasta; angel hair
	vorzeitiger Erbausgleich eines nichtehelichen Kindes [jur.]	premature settlement of an illegitimate child's future rights of succession
	Erbberechtigung {f}	right of inheritance; right to a deceased's [Br.] / decedent's [Am.] estate
	Erbschaftsübergang {m}; Erbübergang {m} [jur.]	transfer of the deceased's [Br.]/decedent's [Am.] estate to the heir; devolution of the estate on the heir
	Erbstatut {n} [jur.]	the law of deceased's [Br.] / decedent's nationality; lex successionis
	Fachkapsel-Frauenschuhe {pl} (Phragmipedium) (botanische Gattung) [bot.]	lady's slipper orchids; lady's slippers (botanical genus)
	Oellgaard-Flachbärlapp {m}; Oellgaards Flachbärlapp {m} (Diphasiastrum oellgaardii / Lycopodium oellgaardii) [bot.]	Oellgaard's clubmoss
	schulischer Förderverein; Förderverein {m} [adm.] [school]	friends of the school association; friends' association
	Frauenschuh-Orchideen {pl} (Cypripedium) (botanische Gattung) [bot.]	lady's-slipper orchids; slipper orchids; mocassin flowers (botanical genus)
	Freud'sche Fehlleistung {f}; Freud'scher Fehler {m} [psych.]	Freudian slip; parapraxis
	Fundamentalsatz {m} der elementaren Zahlentheorie; Satz {m} von der Primfaktorzerlegung [math.]	Euclid's factorization theorem for rational integers; unique factorization theorem
	Gottesgeschenk {n} [relig.]	gift of God; God's gift
	Gottesgroschen {m} [fin.] [hist.]	God's penny
	Guam-Zwergkaiserfisch {m}; Shepards Herzogfisch {m} (Centropyge shepardi) [zool.]	Shepard's (dwarf) angel
	Hagelschnur {f} (Eiweißstrang im Vogelei) [zool.]	chalaza (twisted strip in a bird's egg)
	Heaviside-Delfin {m}; Südafrikanischer Delfin {m} (Cephalorhynchus heavisidii) [zool.]	Heaviside's dolphin; South African dolphin; Benguela dolphin
	Hohldotter {m} (Myagrum perfoliatum) [bot.]	mitre cress; bird's-eye cress; muskweed
	Hundszungen {pl} (Cynoglossum) (botanische Gattung) [bot.]	hound's tongues (botanical genus)
	K2 {m} (zweithöchster Berg der Welt an der Grenze zwischen China und Pakistan)	K2; Savage Mountain (the world's second-highest mountain on the border between China and Pakistan)
	Kinderteller {m} (auf der Speisekarte) [cook.]	children's meal; child's plate (on a menu)
	Kindeswohl {n} [jur.] [soc.]	best interests of the child; the child's best interests
	(kleinerer) Kunstgegenstand {m} [art]	art object; objet d'art; piece of art
	mit Kartoffelpüree überbackener Lammhackbraten {m} [Dt.] [Schw.] / faschierter Lammbraten {m} [Ös.] [cook.]	shepherd's pie [Br.] (minced lamb topped with gratinated mashed potatoes)
	Layard-Schnabelwal {m} (Mesoplodon layardii) [zool.]	strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale
	Locard'sches Prinzip {n}; Locard'sche Regel {f} (Kriminaltechnik)	Locard's exchange principle (forensics)
	Molchschwänze {pl} (Saururus) (botanische Gattung) [bot.]	lizard's tails (botanical genus)
	Moorhead'scher Fremdkörperlokalisator {m} [med.]	Moorhead foreign-body locator
	Mündelvermögen {n} [jur.]	a ward's property; funds/property held in trust for a ward
	Nadelkerbel {pl} (Scandix) (botanische Gattung) [bot.]	lady's combs (botanical genus)
	Netzblatt-Orchideen {pl} (Goodyera) (botanische Gattung) [bot.]	lady's tresses; rattlesnake-plantains (botanical genus)
	Bard'sches Nystagmuszeichen {n}; Nystagmuszeichen {n} [med.]	Bard's sign
	Orangenhaut {f}; Zellulite {f} (oft fälschlich: Zellulitis) [med.]	orange-peel skin; dimpled skin; peau d'orange; cellulite (often wrongly: cellulitis)
	Pantoffelblumen {pl} (Calceolaria) (botanische Gattung) [bot.]	slipper flowers; slipperworts; pocketbook flowers; Lady's purses (botanical genus)
	Pompadourfrisur {f} (Damenfrisur)	pompadour (lady's hairstyle)
More results