1744 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

305 similar results for 1744

Tip:

	German	English
	Ablauf {m} (periodisch)	cycle
	Anheben {n}; Anhebung {f}; Hebung {f} (von)	raising (of)
	Anstellung {f}; Dauer {f} der Anstellung [adm.]	tenure
	Apport {m} [Jägersprache]	retrieval [hunters' parlance]
	Aufteilung {f}; Aufteilen {n}	partitioning
	Auseinanderlaufen {n}; Auseinanderklaffen {n} (von etw.); Unterschiede {pl} (bei etw.)	divergence; divergency (of sth.)
	Besitzverhältnis {n} [jur.]	tenure; property rights
	Dauerstellung {f}; Anstellung {f} auf Lebenszeit [adm.]	permanency; permanent appointment; tenure
	Dünensand {m} [min.]	dune sand; aeolian; sand; anemonarenyte
	Durchführung {f} [mus.]	working out; development
	Einzäunung {f}; Umfriedung {f}; Einhegung {f}; Gehege {n}	enclosure; fence
	Erarbeitung {f}	working out; preparation; development
	Erhöhung {f}; Erhöhen {n}	raising
	Erschließung {f} einer Lagerstätte; Grubenaufschluss {m}; Aufschluss {m} (Vorgang) [min.]	opening up; development; exposure of a deposit
	Fin de Siècle {n} (frz.); Jahrhundertwende {f} (speziell des 19. Jahrhunderts)	fin de siècle (end of a century, especially the 19th, French origin)
	Finanzierungsmöglichkeiten {pl} [fin.]	funding opportunities; funding
	Gegenstand {m}; Material {n}	matter
	Großartigkeit {f}; Faszination {f}; Grandiosität {f}	awesomeness
	Großmütterchen {n} [pej.]	granny [dated]
	Herausbildung {f}	forming; development
	Kenndaten {pl}; Kennzahlen {pl} [comp.] [econ.] [techn.]	metrics
	Klappe {f} [slang]; Schwulentreff {m}	cottage [slang]
	Klappe {f} (öffentliche Toilette im Schwulenjargon) [slang]	cottage [Br.]; tearoom [Am.] (public toilet in gay slang) [slang]
	Klientel {f}	clientele
	Längsneigung {f}; Längsgefälle {n} [constr.]	gradient
	Methodik {f}	methodology; methods
	Mischen {n} (von Spielkarten)	shuffle (of playing cards)
	Nachwehen {pl}; Nachwirkung {f}	aftermath
	Residuum {n} [math.]	residual
	Rück...	rear
	Scheitelpunkt {m}; Kegelspitze {f}; Spitze {f}	apex
	Scheitelpunkt {m}; Spitze {f}	cusp
	Schreibweise {f}	notation
	Schwulentreff {m} [soc.]	cottage; gay beat [Austr.]
	Shuffle {m} (Tanz)	shuffle
	Spitze {f}; Stift {m}	nib
	Spitze {f} (Kinn-; Messer-)	point
	Spitze {f}; Gipfel {m}; oberes Ende; oberstes Teil	head
	Standhaftigkeit {f}; Treue {f} [soc.]	staunchness; stalwartness
	Statthalterschaft {f}	governorship; tenure
	Treffer {m} (mit einer Waffe) [mil.]	hit (from a weapon)
	Umstellung {f}; Umbesetzung {f}	shuffle
	Verfrachtung {f} (von Nährstoffen/Schadstoffen) [envir.]	export (of nutrients/pollutants)
	Verrat {m} (an jdm./etw.); Treuebruch {m} [geh.] (illoyale Handlung) [pol.] [soc.]	betrayal (of sb./sth.); act of treachery; treachery (to sb./sth.) (disloyal act)
	Verrat {m}	treason
	Vorstand {m} (einer Partei) [pol.]	executive; executive council
	Werdegang {m}	development; history
	Wiederholung {f} (von Lernstoff) [school] [stud.]	revision [Br.]; review [Am.] (of a subject matter)
	Zeichensystem {n}	system of notion; sign system; notation
	ablandig {adj} (Wind usw.) [meteo.]	offshore (wind etc.)
More results