Krmn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1412 similar results for Krmn

Tip:

	German	English
	Similar words: A-Kran, Kran, Kren, Arm, Arme, Arme-Leute-Essen, Drän, Drän-Kanal, Drän-Kanäle, Eren, Ern, Fron, Grün, Grün-Daus, Grün-König, Grün-Ober, Grün-Unter, Hot-Box-Kern, Iran, Iren, Irin	Similar words: Damn!, Iran, Kama, Kamp, Karen, Kemu, Khmu, Koran, Krahn, Krems, Robin-run-the-hedge, arm, arm-twisting, arm-waving, arms, army, bar-iron, blow-iron, bran, brother-in-arms, cactus-wren
	Abadie-Zeichen {n} (bei der Basedow'schen Krankheit) [med.]	Abadie's sign (in exophthalmic goitre)
	Abbauzeit {f} (Kran)	strip-down time (crane)
	Adventskranzweihe {f}; Adventkranzweihe {f} [Ös.] [relig.]	Blessing of the Advent Wreath; Advent Wreath Blessing
	Älchenkrankheit {f} [agr.] [med.]	eelworm disease; nematode disease
	Ätiologie {f}; Lehre von den Ursachen der Krankheit [med.]	aetiology; etiology
	Agromanie {f}; (krankhafter) Einsamkeitsdrang {m}; Einsamkeitstrieb {m} [med.]	agromania
	Ahornsirupkrankheit {f}; Leuzinose {f} [med.]	maple syrup urine disease /MSUD/
	Alterskrankheiten {pl} [med.]	diseases of aging [Am.] / ageing [Br.]
	Anemonenfischkrankheit {f}	clown fish disease
	Angiologe {m}; Angiologin {f}; Facharzt/Fachärztin für Gefäßerkrankungen [med.]	angiologist
	Anlegen {n} steriler Arbeitskleidung (Labor, Krankenhaus)	gowning (laboratory, hospital)
	Anschlagpunkt {m} (Kran)	load fastening point (of a crane)
	Ansteckungsfähigkeit {f}; Übertragbarkeit {f}; Infektiosität {f} (einer Krankheit) [med.]	contagiousness; contagiosity; communicability; transmissibility; infectiousness (of a disease)
	Ansteckungsfähigkeit {f}; Infektionstüchtigkeit {f}; Infektiosität {f}; infektiöse Potenz {f} (eines Patienten/Krankheitserregers) [biol.] [med.]	infectiousness; infectiosity; infectivity (of a patient or pathogen)
	Anthracnose {f}; Pilzerkrankung bei Pflanzen [biol.]	anthracnose
	Antigenverschiebung {f}; kleinere genetische Veränderungen {pl} (bei einem Krankheitserreger) [med.]	antigen drift; antigenic drift (in a pathogenic agent)
	Anwesenheit {f} am Arbeitsplatz um jeden Preis (aus Angst um den Arbeitsplatz, auch bei Krankheit) [soc.]	presenteeism
	Aortenbogensyndrom {n}; pulslose Krankheit {f} [med.]	pulseless disease
	Apfelmeerrettich {m}; Apfelkren {m} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish
	Apfelmeerrettichsauce {f}; Apfelkrensauce {f} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish sauce
	Applaus für die Kandidaten / für alle Krankenschwestern usw.!	Let's hear it for the contestants / for the nurses etc.!
	Approximationssatz {m} von Kronecker [math.]	Kronecker's approximation theorem; approximation theorem of Kronecker
	Arbeitsunfähigkeit {f} (wegen Krankheit)	unfitness for work
	Arthropathie {f}; Arthropathia {f}; Gelenkerkrankung {f} [med.]	arthropathy; joint disease
	Aufnahme {f} ins / in ein Krankenhaus [med.]	admission to (a) hospital
	Ausbreitungsdynamik {f} (einer Infektionskrankheit) [med.]	dynamic force of spread (of an infectious disease)
	Ausbreitungswege {pl} (einer Infektionskrankheit) [med.]	expansion routes; propagation routes (of an infectious disease)
	Ausgleichgehänge {n}; Ausgleicher {m} (Kran)	self-balancing suspension tackle (crane)
	Auslegerlänge {f} (Kranausleger) [constr.]	jib length (of a crane)
	Auslichten {n} der Krone; Kronenauslichtungsschnitt {m}; Kronenlichtungsschnitt {n} (bei Bäumen) [agr.]	crown thinning (in trees)
	Autokrankheit {f} [med.]	carsickness
	BRICS-Staaten {pl} (Akronym für die Gruppe fünf schnell wachsender Volkswirtschaften) [econ.]	BRICS countries (acronym for the group of five fast-growing economies)
	Bakterienzylinder {m} (krankhafter Harnbestandteil) [med.]	bacterial cast
	Bank-zu-Bank-Geschäft {n}; Bank-zu-Bank-Transaktion {f}; Interbankgeschäft {n}; Interbankransaktion {f}; Zwischenbankgeschäft {n}; Zwischenbanktransaktion {f} [fin.]	interbank transaction
	Basedow-Krankheit {f}; Basedow'sche Krankheit {f} [med.]	Graves' disease; toxic goitre syndrome; exophthalmic goitre
	Basophobie {f} (krankhafte Angst, nicht gehen zu können) [med.]	basophobia
	akuter Bauch {m}; akute Bauchkrankheit {f}; akutes Abdomen [med.]	acute abdomen
	Bauchspeicheldrüsenerkrankung {f} [med.]	disease of the pancras; pancre(at)opathy
	Baumfraß {m} (Baumkrankheit) [bot.]	tree blight (tree disease)
	Baumzange {f} (Kran)	tree tongs (crane)
	Befallsfähigkeit {f} (eines Krankheitserregers) [med.]	invasiveness (of a pathogenic agent)
	Befallsintensität {f}; Befallsauswirkungen {pl} (bei einem Krankheitserreger) [med.]	intensity of invasion (of a pathogenic agent)
	Befallsgrad {m}; Befallsausdehnung {f}; Befallsextensität {f} [geh.] (eines Krankheitserregers) [med.]	extensity of invasion; extensiveness of invasion (of a pathogenic agent)
	Beilwicken {pl}; Kronwicken {pl} (Securigera) (botanische Gattung) [bot.]	crown-vetches (botanical genus)
	Belastungsgrenze {f} (z. B. eines Krankenhauses/Spitals)	maximum capacity (e.g. of a hospital)
	Belegstation {f} (im Krankenhaus) [med.]	visiting consultants ward (at a hospital)
	Bergkrankheit {f} [med.]	mountain sickness
	Beriberi {f}; Beri-Beri {f}; Schafsgang {m} (Krankheitsbilder durch Mangel an Thiamin) [med.]	beriberi; thiamine deficiency
	Bestandsniederschlag {m}; Kronendurchlass {m} [envir.]	throughfall
	Bestrahlungskrankheit {f} [med.]	radiation sickness; radiation poisoning
More results