store : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	German	English
	Notengeschäft {n}	sheet-music shop; sheet-music store [Am.]
	Notengeschäfte {pl}	sheet-music shops; sheet-music stores
	Ökoladen {m} [econ.]	organic food and natural product shop [Br.]/store [Am.]
	Ökoläden {pl}	organic food and natural product shops/stores
	Reformhaus {n}	health food shop; health food store [Am.]
	Reformhäuser {pl}	health food shops; health food stores
	Requisitenlager {n} (Theater, Film, TV) [art]	prop shop [Br.]; prop store [Am.] (theatre; film, TV)
	Requisitenlager {pl}	prop shops; prop stores
	Samenhandlung {f} [econ.] [agr.]	seed shop [Br.]; seed market [Br.]; seed store [Am.]
	Samenhandlungen {pl}	seed shops; seed markets; seed stores
	Sanitärausstatter {m}; Badausstatter {m}	sanitary ware shop [Br.]; sanitary ware store [Am.]
	Sanitärausstatter {pl}; Badausstatter {pl}	sanitary ware shops; sanitary ware stores
	Schreibwarengeschäft {n}; Schreibwarenladen {m}; Papiergeschäft {n}; Papierwarenhandlung {f}	stationer's; stationery shop; stationery store [Am.]
	Schreibwarengeschäfte {pl}; Schreibwarenladen {pl}; Papiergeschäfte {pl}; Papierwarenhandlungen {pl}	stationer's; stationery shops; stationery stores
	Speicherschaltung {f}; Speicherglied {n}; Speicherelement {n}; Speicher-Flipflop {n} (speicherndes Schaltglied) [electr.]	storage circuit; store circuit; storage element; memory flipflop
	impulsgesteuerter Flipflop	pulse-triggered flip-flop
	Spirituosenhandlung {f}	liquor store [Am.]
	Spirituosenhandlungen {pl}	liquor stores
	24-Stunden-Shop {n}; Spätverkauf {m} [Dt.]; Spätkauf {m} [Nordostdt.]; Späti {m} [Nordostdt.] [ugs.]	convenience store [Am.]
	24-Stunden-Shops {pl}; Spätverkäufe {pl}; Spätkäufe {pl}; Spätis {pl}	convenience stores
	Süßwarenladen {m}; Süßwarengeschäft {n}; Bonbonladen {m} [Dt.] [Schw.]; Zuckerlgeschäft {n} [Ös.]; Täfeliladen {m} [Schw.]	sweet shop [Br.]; candy store [Am.]
	Süßwarenläden {pl}; Süßwarengeschäfte {pl}; Bonbonläden {pl}; Zuckerlgeschäfte {pl}; Täfeliläden {pl}	sweet shops; candy stores
	Tante-Emma-Laden {m} [Dt.]; Nachbarschaftsladen {m} [Dt.]; Kramladen {m} [Dt.]; Krämerladen {n} [Dt.]; Greißlerei {f} [Ös.]; Gemischtwarenhandlung {f} [Ös.] [adm.]; Lädeli {n} [Schw.]	corner shop [Br.]; mom-and-pop shop [Am.]; mom-and-pop store [Am.]; bodega [Am.]; corner dairy [NZ]; dairy [NZ]
	Tante-Emma-Läden {pl}; Nachbarschaftsläden {pl}; Kramläden {pl}; Krämerläden {pl}; Greißlereien {pl}; Gemischtwarenhandlungen {pl}; Lädeli {pl}	corner shops; mom-and-pop shops; mom-and-pop stores; bodegas; corner dairies; dairies
	Testladen {m}	audit store
	Testläden {pl}	audit stores
	Umsonstladen {m}; Kostnix-Laden {m}	free shop [Br.]; free store [Am.]
	Umsonstläden {pl}; Kostnix-Läden {pl}	free shops; free stores
	Wäschegeschäft {n}	lingerie store
	Wäschegeschäfte {pl}	lingerie stores
	Waffenfachgeschäft {n}; Waffengeschäft {n}; Waffenladen {m} [Dt.] [ugs.]	gun shop; gun store [Am.]
	Waffenfachgeschäfte {pl}; Waffengeschäfte {pl}; Waffenläden {pl}	gun shops; gun stores
	Wein- und Spirituosenhandlung {f}	off-licence [Br.]; offy [Br.] [coll.]; liquor store [Am.]; package store [Am.]; grog shop [Austr.] [NZ]; groggery [Austr.] [NZ]
	Wein- und Spirituosenhandlungen {pl}	off-licences; offies; liquor stores; package stores; grog shops; groggeries
	Weinhandlung {f}	wine store
	Weinhandlungen {pl}	wine stores
	Werkzeuggeschäft {n}; Werkzeugladen {m}; Werkzeughandlung {f}	tool shop [Br.]; tool store [Am.]
	Werkzeuggeschäfte {pl}; Werkzeugläden {pl}; Werkzeughandlungen {pl}	tool shops; tool stores
	Einzelhandelskaufhaus {n} [arch.]	retail department store
	Einzelhandelskaufhäuser {pl}	retail department stores
	Baustoffhandlung {f} [econ.] [constr.]	construction material shop [Br.]; building material store [Am.]
	Baustoffhandlungen {pl}	construction material shops; building material stores
	Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.)	security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)
	Devotionalienhandlung {f}	shop [Br.]/store [Am.] for devotional items
	Dutyfree-Bereich {m}; Duty-Free-Bereich {m} (am Flughafen) [econ.] [aviat.]	duty-free area; airside shop area [Br.]; airside store area [Am.] (at the airport)
	Ein-/Ausgabe-Pufferspeicher {m}; Ein-/Ausgabe-Puffer {m}; E/A-Puffer {m} [comp.]	input/output buffer store; input/output buffer; I/O buffer
	Filialunternehmen {n}	chain store company
	Geschäftseinrichtung {f}; Ladeneinrichtung {f}	shop fixtures [Br.]; store fixtures [Am.]
	Gewölbe {n}; G'wölb {n} [Bayr.] [Ös.] (gewölbeartiges Geschäftslokal im Souterrain) [hist.]	basement shop [Br.]; cellar shop [Br.]; basement store [Am.]
	Herrenausstatter {m} [textil.]	gentleman's outfitter [Br.]; menswear shop [Br.]; menswear store [Am.]; men's clothier; haberdasher [Am.] [dated]
	Hilfsspeicher {m}	auxiliary store
	Kaufhausaufsicht {f} (Aufsichts- und Auskunftsperson) [econ.] [hist.]	shopwalker [Br.]; floorwalker [Am.] (supervisor in a department store)
	Kellerspeicher {m}; LIFO-Stapelspeicher {m}; LIFO-Speicher {m} [electr.]	push-down storage; push-down store/stack/memory; LIFO stack/cellar; pop stack; last-in-first-out stack
	Kleinteilelager {n} [econ.]	small parts store
	Kunsthandlung {f} [art]	art dealer's shop; art dealer's [Br.] [coll.]; art store [Am.]
	Kurzwarenladen {m}; Kurzwarengeschäft {n} [Ös.]; Mercerieladen {m} [Schw.] (Nähzubehör)	haberdashery [Br.]; haberdasher's (shop) [Br.]; notions store [Am.]; dry goods store [Am.]
	Ladenschlussgesetz {n} [jur.]	Shop Closing Hours Act [Br.]; Store Closing Hours Act [Am.]
	Massenfilialbetrieb {m} [econ.]	chain store business
	Partitionieren {n} / Partitionierung {f} des Speicherplatzes; Aufteilung {f} (des Speicherplatzes) auf logische Laufwerke; Untergliederung {f} in logische Laufwerke [comp.]	memory partitioning; storage partitioning; store partitioning; partitioning
	Regallager {n}	high-bay store
	Rohrlager {n} (Bevorratung)	tube store; pipe store
	Romanheft {n}; Romanheftchen {n}	cheak romance novel; dime-store romance novel [Am.]; pulp magazines; the pulps
	Seitenwechselspeicher {m}	backing store
	Sendungsvermittlung {f} [telco.]	message switching; store-and-forward switching; store-and-forward technology
	Silospeicher {m}; FIFO-Stapelspeicher {m}; FIFO-Speicher {m} [electr.]	push-up storage; FIFO store; FIFO stack; first-in-first-out store
	Sperrlager {n}	quarantine store
	Stromspeicher {m} [ugs.]	power store; storage battery; energy storage
	Teilstreckenverfahren {n}	store-and-forward principle
	Verfügbarkeitsspeicher {m}	availability store
	Warenausgabe {f} (im Abholmarkt)	collection counter; collection point (in a cash-and-carry store)
	Werkzeugausgabe {f}	tool store; tool crib
More results