A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Packpapier
Packpferd
Packsattel
Packschlaufe
Packstück
Packtasche
Packtier
Packtonne
Packung
Search for:
ä
ö
ü
ß
124 results for
Packstück
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
10
mm
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Verkaufspackungen
verpackt
sind
. [EU]
10
mm
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
in
consumer
packages
.
10
mm
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Verkaufspackungen
verpackt
sind
. [EU]
10
mm
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
in
sales
packages
.
10
mm
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Verkaufspackungen
verpackt
sind
. [EU]
10
mm
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
sales
packages
.
10
mm
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Verkaufsverpackungen
verpackt
sind
. [EU]
10
mm
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
sales
packages
.
10
mm
,
wenn
der
Durchmesser
der
kleinsten
Frucht
(
laut
Angabe
auf
dem
Packstück
)
weniger
als
50
mm
beträgt
; [EU]
10
mm
,
if
the
diameter
of
the
smallest
fruit
(as
indicated
on
the
package
)
is
under
50
mm
10
mm
,
wenn
der
Durchmesser
der
kleinsten
Frucht
(
laut
Angabe
auf
dem
Packstück
) <
60
mm
beträgt
; [EU]
10
mm
,
if
the
diameter
of
the
smallest
fruit
(as
indicated
on
the
package
)
is
<
60
mm
10
%
nach
Anzahl
oder
Gewicht
Früchte
,
die
der
nächsthöheren
oder
nächstniedrigeren
als
der
auf
dem
Packstück
angegebenen
Größe
entsprechen
,
wobei
für
die
Früchte
der
kleinsten
Größe
eine
Höchstabweichung
von
5
mm
unter
der
Mindestgröße
zulässig
ist
. [EU]
10
per
cent
by
number
or
weight
of
fruit
corresponding
to
the
size
immediately
above
or
below
that
marked
on
the
package
,
with
,
for
fruit
classified
in
the
smallest
grade
allowed
a
maximum
variation
of
5
mm
below
the
minimum
.
15
mm
,
wenn
der
Durchmesser
der
kleinsten
Frucht
(
laut
Angabe
auf
dem
Packstück
)
50
mm
oder
mehr
,
aber
weniger
als
70
mm
beträgt
; [EU]
15
mm
,
if
the
diameter
of
the
smallest
fruit
(as
indicated
on
the
package
)
is
50
mm
and
over
but
under
70
mm
15
mm
,
wenn
der
Durchmesser
der
kleinsten
Frucht
(
laut
Angabe
auf
dem
Packstück
)
≥
;
60
mm
,
aber
<
80
mm
beträgt
; [EU]
15
mm
,
if
the
diameter
of
the
smallest
fruit
(as
indicated
on
the
package
)
is
≥
;
60
mm
but
<
80
mm
25
%
des
Durchschnittsgewichts
der
Früchte
des
Packstück
s
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Packungen
für
den
Verkauf
an
den
Verbraucher
verpackt
sind
. [EU]
25
%
of
the
average
individual
fruit
weight
in
the
package
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
in
consumer
packages
.
25
%
des
Durchschnittsgewichts
der
Früchte
des
Packstück
s
bei
Früchten
der
Klasse
I,
die
lose
im
Packstück
oder
in
Verkaufspackungen
verpackt
sind
. [EU]
25
%
of
the
average
individual
fruit
weight
in
the
package
for
Class
I
fruit
packed
loose
in
the
package
or
in
consumer
packages
.
arithmetisches
Mittel
des
Eigengewichts
in
kg
je
Packstück
(
Feld
9
der
Bescheinigung
IMA
1) [EU]
arithmetic
mean
of
the
net
weight
per
carton
in
kg
(as
specified
on
the
IMA
1
certificate-
box
9)
arithmetisches
Mittel
des
Eigengewichts
in
kg
je
Packstück
in
der
Stichprobe
[EU]
arithmetic
mean
of
the
net
weight
of
the
sample
cartons
in
kg
Arithmetisches
Mittel
des
Eigengewichts
je
Packstück
:
(
Feld
9
der
Bescheinigung
IMA
1) [EU]
Arithmetic
mean
of
the
net
weight
per
carton:
(as
specified
on
the
IMA
1
certificate
-
box
9)
Arithmetisches
Mittel
des
Eigengewichts
je
Packstück
in
der
Stichprobe:
[EU]
Arithmetic
mean
of
the
net
weight
of
the
sample
cartons:
arithmetisches
Mittel
des
Fettgehalts
in
%
je
Packstück
in
der
Stichprobe
[EU]
arithmetic
mean
of
the
fat
content
of
the
sample
cartons
in
%
of
fat
Arithmetisches
Mittel
des
Fettgehalts
je
Packstück
in
der
Stichprobe:
[EU]
Arithmetic
mean
of
the
fat
content
of
the
sample
cartons:
Auf
jeder
Palette
und
gegebenenfalls
auf
jedem
einzeln
gelagerten
Packstück
müssen
die
Vertragsnummer
,
die
Bezeichnung
des
Erzeugnisses
und
das
Gewicht
angegeben
sein
. [EU]
Each
pallet
and
,
where
applicable
,
each
item
individually
stored
must
be
marked
so
that
the
contract
number
,
the
description
of
the
product
and
the
weight
are
shown
.
Aus
der
in
Artikel
5
vorgesehenen
Anzahl
von
Packstück
en
wird
ein
Anteil
Hopfen
entnommen
,
der
im
Verhältnis
zum
Gewicht
des
Packstück
s
steht
;
die
Anzahl
der
entnommenen
Zapfen
muss
ausreichen
,
um
für
das
Packstück
repräsentativ
zu
sein
. [EU]
A
weight
of
hops
proportional
to
the
weight
of
the
package
shall
be
taken
from
the
number
of
packages
specified
in
Article
5.
Enough
samples
should
be
taken
to
ensure
that
there
are
enough
cones
to
be
representative
of
the
package
.
Aus
Gründen
der
Lauterkeit
des
Handels
ist
es
erforderlich
,
dass
in
ein
und
demselben
Packstück
verkauftes
frisches
Obst
und
Gemüse
von
gleicher
Qualität
ist
. [EU]
Fair
trading
requires
that
fresh
fruit
and
vegetables
sold
in
the
same
package
are
of
uniform
quality
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Packstück":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
