A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Brasilianischer
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Brasilianischer
ausführender
Hersteller:
[EU]
Brazilian
exporting
producer:
Brasilianischer
ausführender
Hersteller:
Terphane
Ltda
. [EU]
Brazilian
exporting
producer:
Brasilianischer
Gabeldorsch
[EU]
Brazilian
codling
Brasilianischer
Halbschnäbler
[EU]
Ballyhoo
halfbeak
Brasilianischer
Plattkopf
[EU]
Brazilian
flathead
Die
Größe
und
die
Offenheit
des
brasilianischen
Inlandsmarktes
sowie
die
Tatsache
,
dass
sich
ein
brasilianischer
Hersteller
zur
umfassenden
Mitarbeit
an
der
Untersuchung
bereit
erklärt
hatte
,
ließen
das
Land
als
geeignet
erscheinen
. [EU]
Brazil
was
considered
appropriate
in
view
of
the
size
and
openness
of
its
domestic
market
and
the
fact
that
one
Brazilian
producer
had
agreed
to
cooperate
fully
in
the
investigation
.
Die
Sonderregelung
nach
Artikel
21
des
Gesetzes
9249/45
gilt
nur
für
Verschmelzungen
brasilianischer
Unternehmen
. [EU]
The
special
regime
provided
by
Article
21
of
Law
9.249/95
is
applicable
only
to
mergers
of
Brazilian
companies
,
Einige
dieser
Mängel
wurden
von
brasilianischer
Seite
abgestellt
,
dennoch
wurden
bei
Inspektionsbesuchen
der
Kommission
in
jüngster
Zeit
schwerwiegende
Verstöße
in
Bezug
auf
die
Registrierung
von
Haltungsbetrieben
,
die
Kennzeichnung
von
Tieren
und
die
Überwachung
von
Transporten
festgestellt
;
außerdem
wurden
frühere
Zusagen
,
geeignete
Abhilfemaßnahmen
zu
treffen
,
nicht
eingehalten
. [EU]
Some
of
these
deficiencies
have
been
addressed
by
Brazil
,
but
recent
Commission
missions
have
nonetheless
identified
serious
instances
of
non-compliance
with
regard
to
holding
registration
,
animal
identification
and
movement
control
and
a
failure
to
respect
their
previous
commitments
to
take
the
appropriate
corrective
measures
.
Ein
weiterer
brasilianischer
Hersteller
übermittelte
eine
unvollständige
Antwort
. [EU]
Another
Brazilian
producer
submitted
an
incomplete
reply
.
Im
Rahmen
der
Untersuchung
wurden
die
einschlägigen
brasilianischen
Rechtsvorschriften
über
das
Einfuhrverbot
und
die
Verhängung
von
Geldstrafen
sowie
die
Stellungnahmen
der
verschiedenen
brasilianischen
Ministerien
und
brasilianischer
Handelsverbände
geprüft
. [EU]
The
investigation
considered
the
relevant
Brazilian
legislation
relating
to
the
import
ban
and
the
imposition
of
financial
penalties
,
and
equally
took
into
account
the
views
expressed
by
the
various
Brazilian
Government
Ministries
,
as
well
as
Brazilian
trade
associations
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brasilianischer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners