A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Bündel von Maßnahmen
Search single words:
Bündel
·
von
·
Maßnahmen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Außerdem
haben
regionale
Fischereiorganisationen
mit
aktiver
Unterstützung
der
Gemeinschaft
ein
Bündel
von
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
illegalen
,
nicht
gemeldeten
und
unregulierten
Fischerei
eingeführt
. [EU]
Furthermore
,
regional
fisheries
management
organisations
,
with
the
active
support
of
the
Community
,
have
established
an
array
of
measures
designed
to
counteract
illegal
,
unreported
and
unregulated
fishing
.
Mit
diesen
Programmen
wird
eine
Strategie
der
ländlichen
Entwicklung
über
ein
Bündel
von
Maßnahmen
umgesetzt
,
die
nach
den
in
Titel
IV
definierten
Schwerpunkten
gruppiert
werden
. [EU]
These
programmes
implement
a
rural
development
strategy
through
a
set
of
measures
grouped
together
in
accordance
with
the
axes
defined
in
Title
IV
,
for
the
achievement
of
which
aid
from
the
EAFRD
will
be
sought
.
"Schwerpunkt":
ein
kohärentes
Bündel
von
Maßnahmen
,
die
spezifische
Zielsetzungen
haben
,
welche
sich
direkt
aus
ihrer
Umsetzung
ergeben
und
zu
einem
oder
mehreren
der
in
Artikel
4
beschriebenen
Ziele
beitragen
[EU]
'axis':
a
coherent
group
of
measures
with
specific
goals
resulting
directly
from
their
implementation
and
contributing
to
one
or
more
of
the
objectives
set
out
in
Article
4
Um
die
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
der
Menschen
zu
verbessern
,
empfiehlt
es
sich
,
ein
Bündel
von
Maßnahmen
anzubieten
,
das
die
Berufsbildung
,
die
Information
und
die
Verbreitung
von
Wissen
,
die
Niederlassung
von
Junglandwirten
,
den
Vorruhestand
von
Landwirten
und
landwirtschaftlichen
Arbeitnehmern
,
die
Inanspruchnahme
von
Beratungsdiensten
über
den
Aufbau
von
Betriebsführungs-
und
Vertretungsdiensten
für
landwirtschaftliche
Betriebe
sowie
von
forstlichen
Beratungsdiensten
durch
Landwirte
bzw
.
Waldbesitzer
umfasst
. [EU]
With
regard
to
human
potential
, a
set
of
measures
on
training
,
information
and
diffusion
of
knowledge
,
setting
up
of
young
farmers
,
early
retirement
of
farmers
and
farm
workers
,
use
by
farmers
and
forest
holders
of
advisory
services
and
on
the
setting
up
of
farm
management
,
farm
relief
and
farm
advisory
services
as
well
as
forestry
advisory
services
should
be
made
available
.
Zur
Förderung
der
Qualität
der
landwirtschaftlichen
Produktionsverfahren
und
Erzeugnisse
sollte
ein
Bündel
von
Maßnahmen
bereitgestellt
werden
,
die
auf
die
Einhaltung
der
auf
Gemeinschaftsvorschriften
basierenden
Normen
durch
die
Landwirte
abzielen
,
den
Landwirten
Anreize
dafür
bieten
,
an
Lebensmittelqualitätsregelungen
teilzunehmen
,
und
Unterstützung
von
Erzeugergemeinschaften
für
Informations-
und
Absatzförderungs
maßnahmen
vorsehen
. [EU]
With
regard
to
the
quality
of
agricultural
production
and
products
, a
set
of
measures
on
meeting
standards
by
farmers
based
on
Community
legislation
,
encouraging
participation
of
farmers
in
food
quality
schemes
and
supporting
producer
groups
for
information
and
promotion
activities
should
be
made
available
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bündel von Maßnahmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners