bué : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

802 similar results for bué

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Bub, Bug, Buh-Effekt, Bus, Bus-Leiterplatte, Bus-Sattelanhänger, Bus-Schnittstelle, Bus-Steuerung, CAN-Bus-Komponente, IEC-Bus-Steuerung, Management-Buy-in, O-Bus, SCSI-Bus, buh, buk	Similar words: bub, bud, bug, bug-compatible, bug-eyed, bum, bum-fucker, bum-shaking, bum-wiggling, bun, bur, bur-marigolds, bur-reeds, bus, but, buy, buy-in
	Aber {n}	but
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Adressbus {m} [comp.]	address bus
	Ankaufermächtigung {f}	authority to buy
	Austreiben {n}; Austrieb {m} [bot.]	leafing-out; shooting-out; unfolding foliage; spring bud break
	Blütenknospenstadium {n} [bot.]	flower bud stage
	Bohrgrat {m} (Bohren)	burr [Br.]; bur [Am.] (drilling)
	Breitblättrige Haftdolde {f}; Breitblättrige Klettendolde {f}; Klettendolde {f}; Breitblättrige Turgenie {f}; Gemeiner Heckenkerbel {m} (Turgenia latifolia) [bot.]	greater bur-parsley; broadleaved false carrot
	Büge {f}; Bug {m} (Tischlerei)	oblique cross (carpentry)
	Busmaster {m} [techn.]	bus master
	Bus-Leiterplatte {f}	circuit card
	Bus-Schnittstelle {f} [comp.]	bus interface
	Bus-Steuerung {f} [comp.]	bus controller
	Busabschluss {m} [comp.]	bus termination
	Busfahrt {f}	bus ride
	Buskonfiguration {f} [comp.] [electr.]	bus configuration
	Buß- und Bettag {m}	Day of Prayer and Repentance
	Bustakt {m} [comp.]	bus clock
	Butterfahrt {f} [ugs.]	shopping excursion (by boat) to buy cheap/duty-free goods
	Buy-Ballot'sches Gesetz {n} [meteo.]	Buys-Ballot's law
	Devisenankaufskurs {m}; Ankaufskurs {m}; Devisengeldkurs {m}; Geldkurs {m} [fin.]	foreign exchange buying rate; buying exchange rate; buy rate; bid rate of exchange
	Éclair {n}; Liebesknochen {m}; Kaffeestange {f} [cook.]	cream bun; éclair
	Eingabe/Ausgabe-Bus {m}; Ein-/Ausgabe-Bus; E/A-Bus {m} [comp.]	input/output bus; I/O bus
	(bewusster) Fehlereinbau {m} (zu Prüfzwecken) [comp.]	(intentional) error seeding; bug seeding (for testing purposes)
	Grüne Distelwanze {f} (Calocoris affinis) [zool.]	grass bug
	Harnleiteranlage {f} (im Embryo) [biol.]	ureteral bud (in the embryo)
	Hauptleitung {f} [telco.]	bus wire
	Hinterhauptwulst {m} [anat.] [hist.]	occipital bun
	IEC-Bus-Steuerung {f} [techn.]	IEC bus control
	Igelkolben {pl} (Sparganium) (botanische Gattung) [bot.]	bur-reeds (botanical genus)
	Kaufbereitschaft {f}; Kaufabsicht {f}	disposition to buy; willingness to buy; buying intention
	Kauf-DVD {f}; Kauf-CD {f}	DVD to buy; CD to buy
	Kaufentscheidung {f}	purchase decision; decision to buy
	Kletten {pl} (Arctium) (botanische Gattung) [bot.]	burdocks; burs; burrs; clotburs (botanical genus)
	Klettenwolf {m} [textil.]	burring willow [Br.]; buring willow [Am.]; burr crusher [Br.]; bur crusher [Am.]
	Leerfahrt {f}; leer fahrender Bus/Zug (ohne Fracht) [transp.]	unladen run; deadhead [coll.]
	Lumpensammler {m} [humor.] (letztes Verkehrsmittel in der Nacht)	last night bus/tram/train
	Management-Buy-in {n} /MBI/ (Übernahme eines Unternehmesn durch ein externes Management) [econ.]	management buy-in /MBI/
	Novovirus {n} [med.]	novovirus; winter vomiting bug [Br.] [coll.]
	Öffi {n} auf der letzten Linienfahrt; Lumpensammler {m} [humor.]	last night bus; last night tram
	Popo {m}	bottom; bum
	Popowackeln {n}	bum wiggle; bum-wiggling; bum-shaking
	etw. auf Raten kaufen; etw. auf Teilzahlung kaufen [geh.] {vt}	to buy sth. on hire purchase [Br.] / on H.P. [Br.]; to buy sth. on the installment plan/system [Am.] / on a deferred payment plan [Am.] / on a deferred payment basis [Am.] / on a time payment plan [Am.] / on deferred terms [Am.]; to buy sth. on the never-never [Br.] [coll.]
	Restbussimulation {f} [auto]	residual bus simulation
	Rostfraß {m} (Ergebnis)	rust bug
	Scheinkauf {m} (von Rauschgift durch Drogenfahnder)	controlled buy operation
	Schlusswagen {m}; Besenwagen {m} [Dt.] [Schw.] [humor.]; Lumpensammler {m} [Dt.] [Schw.] [ugs.] [humor.] (Korso, Straßenrennen) [sport]	sweeper vehicle; sweeper bus; broom wagon [humor.] (parade, road race)
	Schnellbussystem {n} [transp.]	rapid transit bus system; bus rapid transit system; BRT system
	Schreckeffekt {m}; Buh-Effekt {m} (in einem Film/Video)	jump scare (in a film/video)
	als Servierhilfe arbeiten {v}	to bus tables [Am.]; to bus dishes [Am.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results