Cody : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1017 similar results for Cody

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: BIC-Code, Body, Body-Mass-Index, Coda, Code, Code-Schlüssel, Code-Umsetzer, Hamming-Code, Van-Duuren-Code, code-orientiert	Similar words: body, body-!-count, body-!-wash, body--belt, body-building, body-colored, body-coloured, body-fitting, body-search, body-stripping, body-wrap, cod, coda, code, code-oriented, cony, copy, copy-protected, copy-reader, copy-readers, cosy
	Abbruchcode {m}	abort code
	Abfluss {m}; abfließendes Wasser {n} (aus einem Gewässer/einem Wasserbauwerk) [envir.]	effluent (from a body of water/a hydraulic structure)
	Ablochen {n} von Funktionskodes [comp.] [hist.]	additional code punch
	Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.]	abreption (separation of the soul from the body)
	eine Abschrift beglaubigen {vt} [adm.]	to certify; to attest; to exemplify [Am.] a copy
	Abstimmungsvollmacht {f}; Stimmrechtsvollmacht {f} (für ein Entscheidungsgremium) (Befugnis und Schriftstück) [adm.]	voting proxy; proxy (for a decision-making body) (power and document)
	Achtercode {m}; Achteralphabet {n}	eight-level code
	Adresscodeformat {n}; Adressformat {n}	address code format
	Adressschlüssel {m}; Anredeschlüssel {m}	address code
	Änderungscode {m}	alteration code
	Änderungskennzeichen {n}	change code
	Amtlicher Gemeindeschlüssel {m} /AGS/; Amtliche Gemeindekennzahl {f} /GKZ/; Gemeindekennziffer {f}; Gemeindeschlüsselzahl {f} [adm.] [Dt.]	Official Municipality Key; Municipality Code Number
	Ankerkörper {m}	anchor body; anker body
	Anlagenbezeichnung {f}	system code
	Anlagenkennzeichen {n} /AKZ/ [electr.]	plant identification code /PIC/
	Anlagenschlüssel {m}	assets code
	Antikörperbehandlung {f}; Immunkörpertherapie {f} [med.]	antibody therapy; immune body therapy
	Antikörperbildung {f}; Immunkörperbildung {f}; Schutzkörperbildung {f} [med.]	antibody formation; immune body production
	Antikörpergehalt {m}; Schutzkörpergehalt {m}; Antikörpertiter {m} [med.]	antibody titre [Br.]; antibody titer [Am.]; immune body titre [Br.]; immune body titer [Am.]
	Antikörperinzidenz {f}; Schutzkörperinzidenz {f} (Epidemiologie) [med.]	antibody incidence; immune body incidence (epidemiology)
	Antikörperprävalenz {f}; Schutzkörperprävalenz {f} (Epidemiologie) [med.]	antibody prevalence; immune body prevalence (epidemiology)
	Antikörperspezifität {f}; Immunkörperspezifität {f} [med.]	antibody specificity; immune body specificity
	Antikörpertitration {f}; Immunkörpertitration {f} [med.]	antibody titration; immune body titration
	Anzeigenschluss {m}	publisher's deadline; copy deadline; deadline
	Arbeitsgesetzbuch {n} [jur.]	labour code; code of labour laws
	die Atemarbeit {f} des Körpers [med.]	the body's work of breathing; the respiratory work of the body
	die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.]	the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)
	Aufbereitungscode {m} (für die Druckausgabe) [comp.]	edit code (for the printer output)
	Augenhöhlenfettkörper {m} [med.]	fat body of the orbital cavity
	Ausfluss {m} (aus einem größeren Gewässer) [geogr.]	outflow (from a larger body of water)
	Außerkörpererfahrung {f}; außerkörperliche Erfahrung {f} [psych.]	out-of-body experience /OBE/
	Autolackierarbeiten {pl}; Kfz-Lackierarbeiten {pl}; Karosserielackierarbeiten {pl} [auto]	car body paint work; car paint work; vehicle paint work; automotive paint work [rare]
	Autorisierungscode {m}; Genehmigungscode {m}	authorization code; authorisation code
	Bankkennzahl {f}; BIC-Code {m}; SWIFT-BIC [fin.]	bank identifier code /BIC/
	Bauartkode {m}	construction code
	Bauaufsicht {f}; Bauüberwachung {f} [adm.]	building control; building supervision; construction supervision; construction site supervision; site inspection [Br.]; local authority building control [Br.]; building code control [Am.]
	Befehlszeile {f}; Kommandozeile {f}; Programmzeile {f}; Codierzeile {f} [comp.]	command line; instruction line; program line; coding line; line of code /LOC/
	Bergordnung {f}	mining regulations; mining code
	Bestätigungskode {m}	validation code
	Betriebsverfassung {f} [econ.]	company('s) code of industrial relations; company('s) code of labour-management relations
	der Bewegung (z. B. eines Himmelskörpers) folgen {vi} (Optik)	to track sth. (e.g. a celestial body) (optics)
	Bezirkswähler {m}; Amtswähler {m} [telco.]	code selector
	Bildschirmausgabe {f} (von etw.) [comp.]	soft copy (of sth.)
	Blindkopie {f} (E-Mail-Adressierung)	blind carbon copy /BCC/ (e-mail addressing)
	Blinkcode {m}	flash code
	Body {m} [textil.]	bodysuit
	Body {m} aus festem Stoff mit angeschittenem Beinausschnitt [textil.]	teddy
	Bohrerführungskörper {m} (Zahnmedizin) [med.]	drill guide body (dentistry)
	von einem Bruch betroffen; von einer Hernie betroffen {adj} (Körperteil) [med.]	herniated (body part)
	Buchblock {m} (Buchbinden)	book block; body of a/the book (bookbinding)
More results