A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
295 results for ue
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
750
Plätzen
f
ü
r
Sä
ue
. [EU]
750
places
for
sows
.
Alle
industriellen
und
anderen
Einrichtungen
,
die
an
als
Verschlusssache
eingestuften
Aufträgen
beteiligt
sind
,
die
mit
dem
Zugang
zu
Informationen
des
Geheimhaltungsgrades
CONFIDENTIEL
UE
oder
höher
verbunden
sind
,
m
ü
ssen
im
Besitz
eines
einzelstaatlichen
Sicherheitsbescheids
f
ü
r
Einrichtungen
sein
. [EU]
All
industrial
or
other
entities
participating
in
classified
contracts
which
involve
access
to
information
classified
CONFIDENTIEL
UE
or
above
must
hold
a
national
FSC
.
Alle
industriellen
und
anderen
Einrichtungen
,
die
an
als
Verschlusssache
eingestuften
Aufträgen
beteiligt
sind
,
die
mit
dem
Zugang
zu
Informationen
des
Geheimhaltungsgrades
CONFIDENTIEL
UE
oder
SECRET
UE
verbunden
sind
,
m
ü
ssen
im
Besitz
eines
Sicherheitsbescheids
f
ü
r
Einrichtungen
sein
. [EU]
All
industrial
or
other
entities
participating
in
classified
contracts
which
involve
access
to
information
classified
CONFIDENTIEL
UE
or
SECRET
UE
must
hold
a
national
FSC
.
alle
in
einer
nationalen
Verwaltung
oder
von
einem
Auftragnehmer
beschäftigten
Personen
,
denen
Zugang
zu
als
"CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL"
oder
höher
eingestuften
Verschlusssachen
gewährt
werden
kann
,
einer
ordnungsgemäßen
Sicherheits
ü
berpr
ü
fung
unterzogen
oder
auf
anderer
Grundlage
nach
Maßgabe
der
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
aufgrund
ihres
Aufgabenbereichs
ordnungsgemäß
ermächtigt
worden
sind
[EU]
all
individuals
employed
within
a
national
administration
or
by
a
contractor
who
may
be
granted
access
to
information
classified
CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL
or
above
are
appropriately
security
cleared
or
are
otherwise
duly
authorised
by
virt
ue
of
their
functions
in
accordance
with
national
laws
and
regulations
Alle
Personen
im
Generalsekretariat
des
Rates
,
f
ü
r
deren
Aufgabenwahrnehmung
Zugang
zu
als
"CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL"
oder
höher
eingestuften
EU-VS
erforderlich
sein
kann
,
werden
einer
Sicherheits
ü
berpr
ü
fung
f
ü
r
die
entsprechende
Geheimhaltungsstufe
unterzogen
,
bevor
ihnen
Zugang
zu
diesen
EU-VS
gewährt
wird
. [EU]
All
individuals
in
the
GSC
whose
duties
may
require
them
to
have
access
to
EUCI
classified
CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL
or
above
shall
be
security
cleared
to
the
relevant
level
before
being
granted
access
to
such
EUCI
.
Als
"CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL"
oder
höher
eingestufte
Verschlusssachen
werden
zu
Sicherheitszwecken
vor
der
Weiterleitung
und
bei
Empfang
registriert
. [EU]
Information
classified
CONFIDENTIEL
UE
/EU
CONFIDENTIAL
or
above
shall
be
registered
for
security
purposes
prior
to
distribution
and
on
receipt
.
Als
"TRÈS
SECRET
UE
/EU
TOP
SECRET"
eingestufte
Verschlusssachen
werden
in
eigens
daf
ü
r
bestimmten
Registraturen
vereinnahmt
. [EU]
Information
classified
TRÈS
SECRET
UE
/EU
TOP
SECRET
shall
be
registered
in
designated
registries
.
An
folgende
elektronische
Postadresse
zu
ü
bermitteln:
agri-c1-revente-marche-
ue
@cec
.eu.int [EU]
To
be
sent
to
the
following
e-mail
address:
agri-c1-revente-marche-
ue
@cec
.eu.int
auf
Französisch
droit
réduit
de
30
,77 %
du
droit
fixé
à
l'article
140
du
règlement
(
CE
)
no
1234/2007
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement
d'exécution
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
French
droit
réduit
de
30
,77 %
du
droit
fixé
à
l'article
140
du
règlement
(CE)
no
1234/2007
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement d'exécution (UE) no 1273/2011]
auf
Französisch
droits
de
douane
limités
à
15
%
ad
valorem
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement
d'exécution
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
French
droits
de
douane
limités
à
15
%
ad
valorem
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement d'exécution (UE) no 1273/2011]
auf
Französisch
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement
d'exécution
(
UE
)
no
1273/2011
,
article
1er
,
paragraphe
1,
point
d)] [EU]
in
French
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement d'exécution (UE) no 1273/2011, article 1er, paragraphe 1, point d)]
auf
Französisch
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement
d'exécution
(
UE
)
no
(
1273/2011
),
article
1er
,
paragraphe
1,
point
e)] [EU]
in
French
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement d'exécution (UE) no 1273/2011, article 1er, paragraphe 1, point e)]
auf
Französisch
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement
d'exécution
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
French
exemption
du
droit
de
douane
jusqu'à
la
quantité
indiquée
dans
les
cases
17
et
18
du
présent
certificat
[règlement d'exécution (UE) no 1273/2011]
auf
Italienisch
Dazio
limitato
al
15
%
ad
valorem
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n. 1273/2011] [EU]
in
Italian
Dazio
limitato
al
15
%
ad
valorem
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011]
auf
Italienisch
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
140
del
regolamento
(
CE
) n.
1234/2007
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n. 1273/2011] [EU]
in
Italian
Dazio
ridotto
in
ragione
del
30
,77 %
del
dazio
fissato
all'articolo
140
del
regolamento
(CE) n.
1234/2007
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011]
auf
Italienisch
Esenzione
dal
dazio
doganale
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n.
1273/2011
,
articolo
1,
paragrafo
1,
lettera
d)] [EU]
in
Italian
Esenzione
dal
dazio
doganale
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011, articolo 1, paragrafo 1, lettera d)]
auf
Italienisch
Esenzione
dal
dazio
doganale
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n.
1273/2011
,
articolo
1,
paragrafo
1,
lettera
e)] [EU]
in
Italian
Esenzione
dal
dazio
doganale
fino
a
concorrenza
del
quantitativo
indicato
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011, articolo 1, paragrafo 1, lettera e)]
auf
Italienisch
Esenzione
dal
dazio
doganale
limitatamente
alla
quantità
indicata
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento
di
esecuzione
(
UE
) n. 1273/2011] [EU]
in
Italian
Esenzione
dal
dazio
doganale
limitatamente
alla
quantità
indicata
nelle
caselle
17
e
18
del
presente
titolo
[regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011]
auf
Maltesisch
Eż
;enzjoni
tad-dazju
tad-dwana
sal-kwantità
indikata
fil-każ
;i
17
u
18
taċ
;-ċertifikat
preż
;enti (
Artikolu
1,
paragrafu
1,
punt
d)
tar-Regolament
ta'
Implimentazzjoni
(
UE
)
Nru
1273/2011
) [EU]
in
Maltese
Eż
;enzjoni
tad-dazju
tad-dwana
sal-kwantità
indikata
fil-każ
;i
17
u
18
taċ
;-ċertifikat
preż
;enti (Artikolu 1,
paragrafu
1,
punt
d)
tar-Regolament
ta'
Implimentazzjoni
(UE)
Nru
1273/2011
)
auf
Maltesisch
Eż
;enzjoni
tad-dazju
tad-dwana
sal-kwantità
indikata
fil-każ
;i
17
u
18
taċ
;-ċertifikat
preż
;enti (
Artikolu
1,
paragrafu
1,
punt
e)
tar-Regolament
ta'
Implimentazzjoni
(
UE
)
Nru
1273/2011
) [EU]
in
Maltese
Eż
;enzjoni
tad-dazju
tad-dwana
sal-kwantità
indikata
fil-każ
;i
17
u
18
taċ
;-ċertifikat
preż
;enti (Artikolu 1,
paragrafu
1,
punt
e)
tar-Regolament
ta'
Implimentazzjoni
(UE)
Nru
1273/2011
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ue":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners