A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for YAK-40
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
7
Luftfahrzeuge
des
Musters
Yak-40
; 2
Luftfahrzeuge
des
Musters
Antonov
12
; 5
Luftfahrzeuge
des
Musters
Antonov
24
; 1
Luftfahrzeug
des
Musters
Tu-134
. [EU]
7
aircraft
of
type
Yak-40
; 2
aircraft
of
type
Antonov
12
; 5
aircraft
of
type
Antonov
24
; 1
aircraft
of
type
Tu-134
.
Das
von
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
geführte
Team
vergewisserte
sich
nach
physischer
Überprüfung
und/oder
nach
Überprüfung
der
Unterlagen
über
Folgendes:
a)
Nachrüstung
von
Sitzgurten
im
Cockpit
der
Luftfahrzeugmuster
AN-12
,
AN-72
und
YAK-40
; b)
Nachrüstung
von
Sauerstoffmasken
im
Cockpit
des
Luftfahrzeugmusters
AN-12
(
der
Einbau
im
Luftfahrzeug
UR-11316
dauerte
zum
Zeitpunkt
des
Besuchs
noch
an
und
wurde
vom
Team
überprüft
); c)
Einbau
von
EGPWS
in
Luftfahrzeugen
der
Muster
AN-12
und
AN-140
; d)
Tabellen
zur
Berechnung
der
Startleistung
für
alle
Startbahnen
,
die
derzeit
für
Luftfahrzeuge
der
Muster
AN-12
und
YAK-40
genutzt
werden
. [EU]
The
team
led
by
the
European
Aviation
Safety
Agency
is
satisfied
following
physical
inspection
and/or
document
review
,
that:
a)
Flight
deck
seat
harness
retrofit
on
aircraft
of
types
AN-12
,
AN-72
and
YAK-40
; b)
Flight
deck
retrofit
with
quick
donning
masks
on
AN-12
(installation
was
ongoing
on
aircraft
UR-11316
at
the
time
of
visit
and
reviewed
by
the
team
); c)
Installation
of
EGPWS
on
the
aircraft
of
types
AN-12
and
AN-140
; d)
Take-off
performance
charts
for
all
runways
currently
being
used
for
aircraft
of
types
AN-12
and
YAK-40
.
Die
zuständigen
Behörden
der
Russischen
Föderation
teilten
der
Kommission
am
4.
August
2009
mit
,
dass
sich
diese
Mängel
bei
ihren
Inspektionen
des
Unternehmens
bestätigt
und
sie
am
24
.
Juli
2009
entschieden
hätten
,
den
Flugbetrieb
des
Unternehmens
mit
den
Luftfahrzeugen
der
Muster
YAK-42
und
YAK-40
einzuschränken
. [EU]
The
competent
authorities
of
the
Russian
Federation
informed
the
Commission
on
4
August
2009
that
following
inspections
carried
out
by
these
authorities
which
confirmed
these
findings
,
the
operations
of
the
air
carrier
with
aircraft
of
type
YAK-42
and
YAK-40
had
been
restricted
as
per
decision
of
these
authorities
of
24
July
2009
.
Durch
Erlass
des
Ministers
für
Verkehr
und
Kommunikation
vom
3.
Juli
2011
über
die
die
Festlegung
von
Flugbetriebsvorschriften
für
die
Zivilluftfahrt
in
der
Republik
Kasachstan
ab
dem
1.
November
2012
dürften
Luftfahrzeuge
sowjetischer
Bauart
,
die
den
Sicherheitsstandards
der
ICAO
nicht
entsprechen
,
nicht
mehr
im
kasachischen
Luftraum
betrieben
werden
;
folglich
untersagten
die
zuständigen
Behörden
von
Kasachstan
den
Betrieb
von
7
Luftfahrzeugen
des
Musters
Yak-40
,
von
2
Luftfahrzeugen
des
Musters
Antonov
12
,
von
5
Luftfahrzeugen
des
Musters
Antonov
24
und
von
einem
Luftfahrzeug
des
Musters
Tu-134
. [EU]
By
order
of
the
Minister
of
Transport
and
Communications
of
3
July
2011
on
the
establishment
of
flight
operations
rules
for
the
civil
aviation
of
the
Republic
of
Kazakhstan
,
from
1
November
2012
onwards
Soviet-built
aircraft
not
in
compliance
with
ICAO
safety
standards
are
not
allowed
to
operate
anymore
within
the
Kazakh
airspace
;
consequently
the
competent
authorities
of
Kazakhstan
banned
the
operations
of
7
aircraft
of
type
Yak-40
, 2
aircraft
of
type
Antonov
12
, 5
aircraft
of
type
Antonov
24
and
1
aircraft
of
type
Tu-134
[12].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "YAK-40":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners