A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for Sozialschutzstatistiken
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
32007
R
0458:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
April
2007
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
) (
ABl
. L
113
vom
30
.4.2007, S. 3). [EU]
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
April
2007
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS) (OJ L
113
,
30
.4.2007, p. 3).
Die
Sozialschutzstatistiken
stützen
sich
je
nach
Verfügbarkeit
in
den
Mitgliedstaaten
sowie
nach
Maßgabe
der
nationalen
Rechtsvorschriften
und
Praxis
auf
folgende
Datenquellen:
[EU]
The
social
protection
statistics
shall
be
based
on
the
following
data
sources
,
according
to
their
availability
in
the
Member
States
and
in
accordance
with
national
laws
and
practices:
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
10/2008
der
Kommission
vom
8.
Januar
2008
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
im
Hinblick
auf
die
Definitionen
,
die
detaillierten
Klassifikationen
und
die
Aktualisierung
der
Verbreitungsregelungen
für
das
ESSOSS-Kernsystem
und
das
Modul
Rentenempfänger
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
10/2008
of
8
January
2008
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
definitions
,
detailed
classifications
and
updating
of
the
rules
for
dissemination
for
the
ESSPROS
core
system
and
the
module
on
pension
beneficiaries
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1322/2007
der
Kommission
vom
12
.
November
2007
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
im
Hinblick
auf
die
geeigneten
Formate
für
die
Datenübermittlung
,
die
zu
übermittelnden
Ergebnisse
und
die
Kriterien
für
die
Qualitätsbeurteilung
für
das
ESSOSS-Kernsystem
und
das
Modul
Rentenempfänger
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1322/2007
of
12
November
2007
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
appropriate
formats
for
transmission
,
results
to
be
transmitted
and
criteria
for
measuring
quality
for
the
ESSPROS
core
system
and
the
module
on
pension
beneficiaries
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
April
2007
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
April
2007
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
110/2011
der
Kommission
vom
8.
Februar
2011
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
im
Hinblick
auf
die
geeigneten
Formate
für
die
Datenübermittlung
,
die
zu
übermittelnden
Ergebnisse
und
die
Kriterien
für
die
Qualitätsbeurteilung
für
das
ESSOSS-Modul
über
die
Nettosozialleistungen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Regulation
(EU)
No
110/2011
of
8
February
2011
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
appropriate
formats
for
the
transmission
of
data
,
the
results
to
be
transmitted
and
the
criteria
for
measuring
quality
for
the
ESSPROS
module
on
net
social
protection
benefits
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
263/2011
der
Kommission
vom
17
.
März
2011
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
in
Bezug
auf
den
Beginn
einer
umfassenden
Datenerhebung
für
das
ESSOSS-Modul
Nettosozialschutzleistungen
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Commission
Regulation
(EU)
No
263/2011
of
17
March
2011
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
launch
of
full
data
collection
for
the
ESSPROS
module
on
net
social
protection
benefits
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
April
2007
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
),
insbesondere
auf
Artikel
5
Absatz
2
und
Artikel
7
Absatz
3 [EU]
Having
regard
to
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
April
2007
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS) [1],
and
in
particular
Articles
5(2)
and
7(3)
thereof
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
April
2007
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
),
insbesondere
auf
Artikel
7
Absatz
2 [EU]
Having
regard
to
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
April
2007
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS) [1],
and
in
particular
Article
7(2)
thereof
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
25
.
April
2007
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
),
insbesondere
auf
Artikel
7
Absätze
1
und
3 [EU]
Having
regard
to
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
25
April
2007
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS) [1],
and
in
particular
Article
7(1)
and
7(3)
thereof
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
wurden
ein
methodischer
Rahmen
für
die
Aufbereitung
von
Statistiken
auf
vergleichbarer
Grundlage
zum
Nutzen
der
Europäischen
Union
sowie
Fristen
für
die
Übermittlung
und
Verbreitung
von
nach
dem
Europäischen
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
nachstehend
"ESSOSS"
)
aufbereiteten
Statistiken
festgelegt
. [EU]
Regulation
(EC)
No
458/2007
established
a
methodological
framework
to
be
used
for
compiling
statistics
on
a
comparable
basis
for
the
benefits
of
the
European
Union
and
time
limits
for
the
transmission
and
dissemination
of
statistics
compiled
in
accordance
with
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(hereinafter
referred
to
as
'ESSPROS'
).
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
wurden
ein
methodischer
Rahmen
für
die
Aufbereitung
von
Statistiken
auf
vergleichbarer
Grundlage
zum
Nutzen
der
Union
sowie
Fristen
für
die
Übermittlung
und
Verbreitung
von
gemäß
dem
Europäischen
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
nachfolgend
"ESSOSS"
)
aufbereiteten
Statistiken
festgelegt
. [EU]
Regulation
(EC)
No
458/2007
established
a
methodological
framework
to
be
used
for
compiling
statistics
on
a
comparable
basis
for
the
benefits
of
the
European
Union
and
time
limits
for
the
transmission
and
dissemination
of
statistics
compiled
in
accordance
with
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(hereinafter
referred
to
as
'ESSPROS'
).
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
) [EU]
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
Vor
allem
werden
in
den
jährlichen
Gemeinsamen
Berichten
vergleichbare
Sozialschutzstatistiken
verwendet
. [EU]
In
particular
,
comparable
statistics
on
social
protection
are
used
in
the
annual
Joint
Reports
.
Ziel
dieser
Verordnung
ist
es
,
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
nachstehend
"ESSOSS"
genannt
)
einzurichten
,
indem
Folgendes
festgelegt
wird:
[EU]
The
objective
of
this
Regulation
is
to
set
up
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(hereinafter
referred
to
as
ESSPROS
),
by
providing:
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
im
Hinblick
auf
die
Definitionen
,
die
detaillierten
Klassifikationen
und
die
Aktualisierung
der
Verbreitungsregelungen
für
das
ESSOSS-Kernsystem
und
das
Modul
Rentenempfänger
[EU]
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
definitions
,
detailed
classifications
and
updating
of
the
rules
for
dissemination
for
the
ESSPROS
core
system
and
the
module
on
pension
beneficiaries
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
im
Hinblick
auf
die
geeigneten
Formate
für
die
Datenübermittlung
,
die
zu
übermittelnden
Ergebnisse
und
die
Kriterien
für
die
Qualitätsbeurteilung
für
das
ESSOSS-Modul
Nettosozialschutzleistungen
[EU]
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
appropriate
formats
for
the
transmission
of
data
,
the
results
to
be
transmitted
and
the
criteria
for
measuring
quality
for
the
ESSPROS
module
on
net
social
protection
benefits
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
458/2007
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
über
das
Europäische
System
integrierter
Sozialschutzstatistiken
(
ESSOSS
)
in
Bezug
auf
den
Beginn
einer
umfassenden
Datenerhebung
für
das
ESSOSS-Modul
Nettosozialschutzleistungen
[EU]
implementing
Regulation
(EC)
No
458/2007
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
on
the
European
system
of
integrated
social
protection
statistics
(ESSPROS)
as
regards
the
launch
of
full
data
collection
for
the
ESSPROS
module
on
net
social
protection
benefits
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sozialschutzstatistiken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt