A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
liberate slaves
liberated
liberates
liberating
liberation
liberation cell
liberation front
liberation movement
liberation movements
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for
Libération
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
Allgegenwart
dieses
Genres
erscheint
wie
eine
Mahnung
und
dient
als
"fiktionaler
Vorrat"
,
wie
Samuel
Douhaire
im
Zusammenhang
mit
Winterkinder
von
Jens
Schanze
bemerkt
(
Libération
, 7.
Dezember
2005
). [G]
The
omnipresence
of
this
genre
serves
both
as
a
reminder
and
a
"source
of
fiction"
,
as
Samuel
Douhaire
says
about
Winter's
Children
by
Jens
Schanze
(Libération,
December
7,
2005
).
Für
Gérard
Lefort
(
Libération
,
14
.
Februar
2005
)
steckt
hinter
dieser
Produktion
allerdings
ein
ernsteres
Problem:
"(...)
das
merkwürdige
Unternehmen
,
das
darin
besteht
,
das
deutsche
Volk
zum
Opfer
zu
erklären
(
Nazis
wider
Willen
?),
scheint
weiterhin
fortbetrieben
zu
werden
." [G]
But
for
Gérard
Lefort
(Libération,
February
14
,
2005
),
this
production
poses
a
more
serious
problem:
"(...)
the
strange
tendency
to
victimise
the
German
people
(the
Nazis
in
spite
of
the
mselves?)
seems
to
be
continuing
on
its
course"
.
Odile
Benyahia-Kouider
(
Libération
,
15
.
Dezember
2004
)
und
Jacques
Mandelbaum
(
Le
Monde
,
17
.
Februar
2004
)
gehen
noch
weiter
. [G]
Odile
Benyahia-Kouider
(Libération,
December
15
,
2004
)
and
Jacques
Mandelbaum
(Le
Monde
,
February
17
,
2004
)
go
even
further
.
Französisch
À
utiliser
pour
la
libération
de
la
garantie
[EU]
In
French
À
utiliser
pour
la
libération
de
la
garantie
"Front
Commandement
généralpopulaire
de
libération
de
la
Palestine
" (
alias
"FPLP-Commandement
général"
)/"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command"
(
alias
"PFLP-General
Command"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
'Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command'
(a.k.a.
'PFLP
-
General
Command'
)
Front
de
libération
de
la
Palestine
(
FLP
)
Palestine
Liberation
Front
-
PLF
(
Palästinensische
Befreiungsfront
) [EU]
Palestine
Liberation
Front
(PLF)
"Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
Commandement
général"
(
alias
"FPLP-Commandement
général"
)/"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
–
;
General
Command"
(
alias
"PFLP-General
Command"
) (
"Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas"
) [EU]
"Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
–
;
General
Command"
(a.k.a.
"PFLP
–
;
General
Command"
)
Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
(
FPLP
)
Commandement
général
(
FPLP-Commandement
général
)
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
General
Command
(
Generalkommando
der
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas
) (
alias
PFLP-General
Command
) [EU]
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine-General
Command
, (a.k.a.
PFLP-General
Command
)
Front
populaire
de
libération
de
la
Palestine
(
FPLP
)
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
-
PFLP
(
Volksfront
für
die
Befreiung
Palästinas
) [EU]
Popular
Front
for
the
Liberation
of
Palestine
(PFLP)
Führer
der
Miliz
'Mouvement
ivorien
pour
la
Libération
de
l'Ouest
(
MILOCI
)',
die
2004
gegründet
wurde
. [EU]
Head
of
the
Ivorian
Movement
for
the
Liberation
of
Western
Côte
d'Ivoire
(MILOCI),
established
in
2004
.
Führer
der
Patriotischen
Union
für
die
völlige
Befreiung
von
Côte
d'Ivoire
(
UPLTCI
). [EU]
Leader
of
the
Union
des
Patriotes
pour
la
Libération
Totale
de
la
Côte
d'Ivoire
(UPLTCI).
Gründer
der
'Coalition
Internationale
pour
la
Libération
de
la
Côte
d'Ivoire
(
CILCI
)'. [EU]
Founder
of
the
"International
Coalition
for
the
Liberation
of
Côte
d'
Ivoire"
(CILCI).
In
seinem
Exil
hat
er
sich
der
'Coalition
Internationale
pour
la
Libération
de
la
Côte
d'Ivoire
(
CILCI
)'
angeschlossen
,
die
bewaffneten
Widerstand
befürwortet
,
um
die
Rückkehr
Gbagbos
an
die
Macht
zu
ermöglichen
. [EU]
Since
his
exile
,
he
has
joined
the
International
Coalition
for
the
Liberation
of
Côte
d'Ivoire
(CILCI)
which
advocates
the
use
of
armed
resistance
to
have
Gbagbo
returned
to
power
.
Leiter
der
Front
de
libération
du
Grand
Ouest
(
FLGO
). [EU]
Leader
in
the
Great
West
Liberation
Front
(FLGO).
Leiter
des
Front
de
Libération
du
Grand
Ouest
(
FLGO
): [EU]
Leader
in
the
Great
West
Liberation
Front
(FLGO).
Leiter
des
Mouvement
ivoirien
pour
la
libération
de
l'Ouest
de
la
Côte
d'Ivoire
(
MILOCI
):
Blockierung
des
Friedens-
und
Aussöhnungsprozesses
durch
die
Weigerung
,
die
Waffen
abzugeben
,
und
die
Weigerung
,
sich
der
Autroität
des
demokratisch
gewählten
Präsidenten
zu
unterstellen
. [EU]
Head
of
the
Ivorian
Movement
for
the
Liberation
of
Western
Côte
d'Ivoire
(MILOCI):
Obstruction
of
the
peace
and
reconciliation
processes
through
refusal
to
disarm
and
refusal
to
place
himself
under
the
authority
of
the
democratically
elected
President
.
Leiter
des
Mouvement
ivoirien
pour
la
libération
de
l'Ouest
de
la
Côte
d'Ivoire
(
MILOCI
). [EU]
Head
of
the
Ivorian
Movement
for
the
Liberation
of
Western
Côte
d'Ivoire
(MILOCI).
Sonstige
Angaben:
Führer
der
'Union
des
Patriotes
pour
la
Libération
Totale
de
la
Côte
d'Ivoire
(
UPLTCI
)'. [EU]
Other
information:
Leader
of
the
"Union
des
Patriotes
pour
la
Libération
Totale
de
la
Côte
d'Ivoire
(UPLTCI)".
Sonstige
Informationen:
Führer
der
Patriotischen
Union
für
die
völlige
Befreiung
von
Côte
d'Ivoire
(
UPLTCI
) [EU]
Other
information:
Leader
of
the
Union
des
Patriotes
pour
la
Libération
Totale
de
la
Côte
d'Ivoire
(UPLTCI).
Vizepräsident
der
FDLR
(
Forces
Démocratiques
de
Libération
du
Rwanda
)
in
Europa
. [EU]
Vice
President
of
Forces
Démocratiques
de
Libération
du
Rwanda
(FDLR)
in
Europe
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Libération":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt