112" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

995 results for 112

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Kleinprojekte als Basis für den lokalen Artenschutz 112 Patenschaften konnte BIOPAT bereits vermitteln. [G]	Small Projects as the Basis of Local Species Protection BIOPAT has already arranged 112 sponsorships.
	112-05-0 (Pelargonsäure) [EU]	CAS No 112-05-0 (Pelargonic Acid)
	112,06 (Trockensubstanz) [EU]	112,06 (anhydrous)
	112-07-80 (Ölsäure) [EU]	112-80-1 (Oleic Acid)
	[112] Abschnitt 3 dort. [EU]	Section 3 thereof.
	112 (A), Phone Gyi St., Lanmadaw Tsp, Rangun (Yangon) [EU]	112 (A), Phone Gyi St., Lanmadaw Tsp, Yangon
	[112] Artikel 3-1 c der Vereinbarung über industrielle Forschung zwischen dem IFP und Axens und der Vereinbarung über industrielle Forschung zwischen dem IFP und Prosernat, Artikel III.2 der Vereinbarung zwischen dem IFP und Beicip-Franlab. [EU]	Articles 3-1, c) of the industrial research agreement between IFP and Axens and the industrial research agreement between IFP and Prosernat, and Article III.2 of the agreement between IFP and Beicip-Franlab.
	112 Indra Prakash Building [EU]	112 Indra Prakash Building,
	112 In manchen Fällen erwirbt ein Unternehmen einen Versicherungsvertrag, um alle Ansprüche, die auf geleistete Arbeiten in der laufenden oder früheren Periode zurückgehen, abzudecken. [EU]	112 In some cases, an entity acquires an insurance policy to fund some or all of the employee benefits relating to employee service in the current and prior periods.
	112 Tage bei Gänsen [EU]	geese at 112 days or later
	112. Verordnung des EJPD vom 19. März 2006 über Abgasmessgeräte für Verbrennungsmotoren (AS 2006 1599) [EU]	Ordinance of the Federal Ministry of Justice and Police of 19 March 2006 on measuring instruments for exhaust gases of combustion engines (RO 2006 1599)
	112 Zibo Tongyi Ceramics Co. Ltd. [EU]	112 Zibo Tongyi Ceramics Co. Ltd
	112 Tage (falls für Masthühner keine Daten zur Wirksamkeit vorliegen) [EU]	112 days (if the efficacy data are not available for chickens for fattening)
	(2) Bis zum Inkrafttreten der in Artikel 176 Absatz 1 der Richtlinie 2006/112/EG genannten gemeinsamen Bestimmungen können die Mitgliedstaaten die Investitionsgüter, auf die sie Artikel 176 Unterabsatz 2 der genannten Richtlinie angewandt haben, vollständig oder teilweise von der Steuerbefreiung ausschließen. [EU]	Pending entry into force of the common rules referred to in the first paragraph of Article 176 of Directive 2006/112/EC, Member States may exclude from the exemption, in whole or in part, capital goods in respect of which they have availed themselves of the second subparagraph of Article 176 of that Directive.
	32003 L 0112: Richtlinie 2003/112/EG der Kommission vom 1. Dezember 2003 (ABl. L 321 vom 6.12.2003, S. 32). [EU]	Commission Directive 2003/112/EC of 1 December 2003 (OJ L 321, 6.12.2003, p. 32),
	32008 L 0112: Richtlinie 2008/112/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 345 vom 23.12.2008, S. 68)" [EU]	32008 L 0112: Directive 2008/112/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 345, 23.12.2008, p. 68).'.
	3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorphenyl)azo]naphthalin-2-carboxamid (Pigment Red 112, CI-Nr. 12370) (CAS-Nr. 6535-46-2, EINECS-Nr. 229-440-3) und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln [EU]	3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorophenyl)azo]naphthalene-2-carboxamide (Pigment Red 112; CI 12370) (CAS 6535-46-2; EINECS 229-440-3) and its salts when used as a substance in hair dye products
	8. Richtlinie 92/112/EWG des Rates vom 15. Dezember 1992 über die Modalitäten zur Vereinheitlichung der Programme zur Verringerung und späteren Unterbindung der Verschmutzung durch Abfälle der Titandioxid-Industrie. [EU]	Council Directive 92/112/EEC of 15 December 1992 on procedures for harmonising the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry.
	ab 1. Januar 2013 Artikel 56 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Richtlinie 2006/112/EG [EU]	from 1 January 2013, the second subparagraph of Article 56(2) of Directive 2006/112/EC
	ab 1. Januar 2013 die in Artikel 56 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Richtlinie 2006/112/EG genannten Dienstleistungen [EU]	from 1 January 2013, the service referred to in the first subparagraph of Article 56(2) of Directive 2006/112/EC
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.