Sprachw. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

791 similar results for Sprachw.

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Inuit-Sprachen, Maya-Sprachen, Sprache, Sprachen, Sprach...	Similar words: sprawl
	Aalstrich {m}; Aalstreif {m} (schmaler, dunkler Rückenstreifen bei Wildtieren) [Jägersprache] [zool.]	list; eel stripe; spinal stripe; dorsal stripe [hunters' parlance]
	Aasjäger {m} (der es nur auf Fleisch abgesehen hat) [Jägersprache]	pothunter; carrion hunter [hunters' parlance]
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	Abessiv {m} (marginaler Fall in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	abessive case; abessive (marginal case in some Finno-Ugric languages)
	Abwurfstangen {pl} [Jägersprache] (abgeworfenes Geweih)	shed antlers [hunters' parlance]
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Adessiv {m} (spezifischer Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	adessive case; adessive (specific locative case in some Finno-Ugric languages)
	Albanisch {n} (Sprache)	Albanian
	Alkalde {m} (Bürgermeister in spanischsprachigen Ländern) [pol.]	alcalde (mayor in Spanish-speaking countries)
	Allgemeinsprache {f}; Gemeinsprache {f} [ling.]	common language
	Allophon {n}; Lautvariante {f}; Phonemvariante {f} (z. B. die unterschiedliche Aussprache des R-Lautes) [ling.]	allophone; sound variant; phonetic variant (e.g. the different pronunciation of the r-sound)
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	Alternativsprache {f}	alternative language
	Amtssprache {f}; Verwaltungssprache {f}; Kanzleisprache {f}	administrative language
	Ansprechschwelle {f}; Ansprechwert {m}; Anlaufwert {m}; Auflösungsschwelle {f} (eines Messinstruments)	discrimination threshold; resolution sensitivity (of a measuring instrument)
	Aphthongie {f}; Sprachbehinderung {f} durch Verkrampfung [med.]	aphthongia
	Apport {m} [Jägersprache]	retrieval [hunters' parlance]
	Arbeitssprache {f} (innerhalb von Organisationen)	working language (within organisations)
	Assemblersprache {f} [comp.]	assembler language; assembly language
	Auftragssteuersprache {f}; Kommandosprache {f}	job control language /JCL/
	eine feuchte Aussprache haben {vi}	to splutter when you speak
	Avestisch {n}; Awestisch {n} (altiranische Sprache) [ling.]	Avestan; Zend [former name]
	Babysprache {f}; Mutterisch {n} [ugs.]; Ammensprache {f} [obs.] [ling.]	baby talk; motherese
	Balinesisch {n} (Sprache)	Balinese language; Bali
	Battarismus {m} (überhastete, polternde Sprechweise) [med.]	battarism
	Baumansprache {f} (Forstwesen)	visual tree assessment /VTA/ (forestry)
	die Bedeutung von etw. klarstellen; die zutreffende Bedeutung von etw. erschließen; eine eindeutige Formulierung für etw. finden {vt} (bei mehrdeutigen sprachlichen Ausdrücken) [ling.]	to disambiguate sth. (ambiguous linguistic units)
	Beißerchen {pl} ([Kindersprache] für Zähne)	toothy-pegs [children's speech]
	Beredsamkeit {f}; Eloquenz {f} [geh.]; Wortgewandtheit {f}; Sprachgewandtheit {f}	eloquence
	Beschimpfungen {pl}; beleidigende Sprache	offensive language
	Betriebsabsprache {f} [mil.] [aviat.]	letter of agreement
	Bildersprache {f} [art]	imagery
	Börsenjargon {m}; Börsensprache {f}; Börsejargon {m} [Ös.]; Börsesprache {f} [Ös.] [ling.]	stock exchange jargon; stock exchange speak
	Buchstabensprache {f} [ling.]	alphabetic language
	Bürgermeister {m} (einer deutschsprachigen, niederländischen oder flämischen Stadt) [pol.]	burgomaster
	Bürosprache {f}	office language
	Bulbärsprache {f} [med.]	bulbar speech
	Diglossie {f} (besondere Form der Zweisprachigkeit) [ling.]	diglossia
	Dysarthrie {f}; Sprachstörung {f} [med.]	dysarthria; speech defect
	Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]	period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law)
	Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Patentrecht) [jur.]	opposition period; period for entering an opposition (patent law)
	Einspruchsrecht {n}; Widerspruchsrecht {n} [Dt.]; Einspracherecht {n} [Schw.] [jur.]	right of objection; right to object; right to oppose; right of veto
	Einspruchsverfahren {n}; Widerspruchsverfahren {n} [Dt.]; Einspracheverfahren {n} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [adm.] [jur.]	protest procedure; public use proceedings [Am.] (administrative law)
	Ergativsprache {f} [ling.]	ergative-absolutive language
	Eskimosprachen {pl}; Inuit-Sprachen [ling.]	Inuit languages
	Essiv {m} (allgemeiner Ortskasus in einigen finno-ugrischen Sprachen) [ling.]	similaris case; essive case (general locative case in some Finno-Ugric languages)
	Fachsprachlichkeit {f} [ling.]	usage of specialist terminology
	Filmsprache {f}	cinematic language; film language
	Fingersprache {f}; Daktylologie {f}	fingerspelling; dactylology
	Formelsprache {f} [comp.]	formula language
More results