Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
association treaty
association work
associational
associational colloid
associations
associations law
associations of producers
associations of shareholders
associations of voters
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
57 Ergebnisse für
Associations
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
Assoziationskette
{f}
chain
of
associations
;
associative
chain
Assoziationsketten
{pl}
chains
of
associations
;
associative
chains
Vereinsregister
{n}
[adm.]
register
of
associations
;
association
register
Vereinsregister
{pl}
registers
of
associations
;
association
registers
Aktionärsvereinigung
{f}
association
of
shareholders
Aktionärsvereinigungen
{pl}
associations
of
shareholders
Alpenverein
{m}
Alpinist
association
Alpenvereine
{pl}
Alpinist
associations
Arbeiterverein
{m}
workers'
association
Arbeitervereine
{pl}
workers'
associations
Arbeitgeberverband
{m}
employers'
association
;
federation
of
employers
Arbeitgeberverbände
{pl}
employers'
associations
;
federations
of
employers
Assoziation
{f}
(
zwischen
zwei
Kategorien
)
[statist.]
association
Assoziationen
{pl}
associations
partielle
Assoziation
partial
association
Autofahrerclub
{m}
[auto]
automobile
club
;
automobile
association
;
motoring
association
Autofahrerclubs
{pl}
automobile
clubs
;
automobile
associations
;
motoring
associations
Bauernverband
{m}
farmers'
association
Bauernverbände
{pl}
farmers'
associations
Bausparkasse
{f}
[fin.]
building
society
[Br.]
;
savings
and
loan
association
[Am.]
Bausparkassen
{pl}
building
societies
;
savings
and
loan
associations
(
gewerbliche
)
Berufsgenossenschaft
{f}
[Dt.]
employer's
liability
insurance
association
Berufsgenossenschaften
{pl}
employer's
liability
insurance
associations
Berufsgenossenschaft
{f}
professional
association
;
trade
association
Berufsgenossenschaften
{pl}
professional
associations
;
trade
associations
Berufsverband
{m}
;
Berufsvereinigung
{f}
;
Berufsorganisation
{f}
;
Fachschaft
{f}
;
Standesvertretung
{f}
;
Standesorganisation
{f}
professional
association
;
professional
organization
;
professional
body
Berufsverbände
{pl}
;
Berufsvereinigungen
{pl}
;
Berufsorganisationen
{pl}
;
Fachschaften
{pl}
;
Standesvertretungen
{pl}
;
Standesorganisationen
{pl}
professional
associations
;
professional
organizations
;
professional
bodies
Bibliotheksverband
{m}
library
association
Bibliotheksverbände
{pl}
library
associations
Bodengesellschaft
{f}
(
Böden
einer
Landschaft
)
[geogr.]
[agr.]
soil
association
Bodengesellschaften
{pl}
soil
associations
Bundesverband
{m}
;
Bundesvereinigung
{f}
Federal
association
Bundesverbände
{pl}
;
Bundesvereinigungen
{pl}
Federal
associations
Eigenassoziation
{f}
(
Aggregat
gleichgeladener
Ionen
)
[chem.]
[phys.]
self-association
Eigenassoziationen
{pl}
self-
associations
Eisenbahnverband
{m}
rail
association
;
railway
assocation
[Br.]
;
railroad
association
[Am.]
;
rail
union
;
railway
union
[Br.]
;
railroad
union
[Am.]
Eisenbahnverbände
{pl}
rail
associations
;
railway
assocations
;
railroad
associations
;
rail
unions
;
railway
unions
;
railroad
unions
afrikanischer
Eisenbahnverband
Union
of
African
Railways
/UAC/
arabischer
Eisenbahnverband
Arab
Union
of
Railways
/UACF/
Elternverein
{m}
parents'
association
Elternvereine
{pl}
parents'
associations
Exportgemeinschaft
{f}
[econ.]
export
association
Exportgemeinschaften
{pl}
export
associations
Fachverband
{m}
;
Berufsvertretung
{f}
trade
association
;
professional
association
(in
liberal
professions
)
Fachverbände
{pl}
;
Berufsvertretungen
{pl}
trade
associations
;
professional
associations
Fördergesellschaft
{f}
funding
association
Fördergesellschaften
{pl}
funding
associations
Förderverein
{m}
[soc.]
booster
club
[Am.]
;
support
association
Fördervereine
{pl}
booster
clubs
;
support
associations
Fremdenverkehrsverband
{m}
;
Verkehrsverein
{m}
;
Tourismusverband
{m}
tourist
association
;
tourist
promotion
office
Fremdenverkehrsverbände
{pl}
;
Verkehrsvereine
{pl}
;
Tourismusverbände
{pl}
tourist
associations
;
tourist
promotion
offices
Fußballverband
{m}
Football
Association
[Br.]
/FA/
Deutscher
Fußballbund
/DFB/
German
Football
Association
Europäischer
Fußballverband
Union
of
European
Football
Associations
/UEFA/
Welt-Fußballverband
International
Football
Federation
/FIFA/
Gemeindebund
{m}
;
Kommunalverbund
{m}
;
Gemeindetag
{m}
;
Gemeindeverband
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Gemeindenverband
{m}
[Südtirol]
[adm.]
municipal
association
Gemeindebünde
{pl}
;
Kommunalverbünde
{pl}
;
Gemeindetage
{pl}
;
Gemeindeverbände
{pl}
;
Gemeindenverbände
{pl}
municipal
associations
Gesteinsstamm
{m}
[geol.]
rock
association
Gesteinsstämme
{pl}
rock
associations
Glaubensverein
{m}
religious
association
Glaubensvereine
{pl}
religious
associations
Handelsverband
{m}
trade
association
Handelsverbände
{pl}
trade
associations
Hausverein
{m}
house
association
;
housing
association
Hausvereine
{pl}
house
associations
;
housing
associations
Jugendherbergsverband
{m}
Youth
Hostel
Association
/YHA/
Jugendherbergsverbände
{pl}
Youth
Hostel
Associations
Internationaler
Jugendherbergsverband
International
Youth
Hostel
Federation
/IYHF/
Deutsches
Jugendherbergswerk
/DJH/
German
Youth
Hostel
Association
Karnevalsverein
{m}
carnival
society
;
carnival
association
Karnevalsvereine
{pl}
carnival
societies
;
carnival
associations
Kleingartenverein
{m}
;
Schrebergartenverein
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Heimgartenverein
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Familiengartenverein
{m}
[Schw.]
;
Familiengärtnerverein
{m}
[Schw.]
allotment
garden
association
[Br.]
;
allotment
grower
association
[Br.]
;
allotment
garden
club
[Br.]
;
allotment
society
[Br.]
;
community
garden
association
[Am.]
;
community
garden
club
[Am.]
Kleingartenvereine
{pl}
;
Schrebergartenvereine
{pl}
;
Heimgartenvereine
{pl}
;
Familiengartenvereine
{pl}
;
Familiengärtnervereine
{pl}
allotment
garden
associations
;
allotment
grower
associations
;
allotment
garden
clubs
;
allotment
societies
;
community
garden
associations
;
community
garden
clubs
Klöppelverband
{m}
[textil.]
bobbin
lace-making
association
Klöppelverbände
{pl}
bobbin
lace-making
associations
Koalition
{f}
(
Arbeitsrecht
)
association
(labour
law
)
Koalitionen
{pl}
associations
Krankenhausgesellschaft
{f}
;
Spitalsgesellschaft
{f}
[Ös.]
[Schw.]
hospital
association
Krankenhausgesellschaften
{pl}
;
Spitalsgesellschaften
{pl}
hospital
associations
Molekülassoziation
{f}
(
Aggregat
gleichartiger
Moleküle
)
[biochem.]
molecular
association
Molekülassoziationen
{pl}
molecular
associations
Patientenvereinigung
{f}
patients'
association
Patientenvereinigungen
{pl}
patients'
associations
Rechnungsprüfungsverband
{m}
;
Prüfungsverband
{m}
;
Revisionsverband
{m}
auditing
association
Rechnungsprüfungsverbände
{pl}
;
Prüfungsverbände
{pl}
;
Revisionsverbände
{pl}
auditing
associations
Recht
{n}
;
Lex
{n}
(
in
Zusammensetzungen
) (
ein
bestimmtes
Rechtsgebiet
)
[jur.]
law
;
lex
(in
compounds
) (a
particular
legal
area
)
dispositives
Recht
dispositive
law
geltendes
Recht
applicable
law
Gesellschaftsrecht
{n}
company
law
;
corporate
law
Gewerberecht
{n}
administrative
trade
law
Handelsrecht
{n}
trade
law
;
trading
law
;
mercantile
law
Kirchenrecht
{n}
canon
law
kodizifiertes
Recht
;
gesetztes
Recht
statute
law
;
statutory
law
;
lex
scripta
materielles
Recht
substantive
law
nichtkodifiziertes
Recht
;
gewachsenes
Recht
(
Gewohnheitsrecht
und
Judikatur
)
common
law
;
lex
non
scripta
Notstandsrecht
{n}
emergency
law
subsidiär
geltendes
Recht
subsidiary
law
Richterrecht
{n}
case
law
Umweltrecht
{n}
environmental
law
universelles
Recht
;
allgemeines
Recht
universal
law
;
general
law
Vereinsrecht
{n}
associations
law
Wirtschaftsrecht
{n}
commercial
law
;
business
law
internationales
Wirtschaftsrecht
{n}
in
terntional
economic
law
Zivilrecht
{n}
;
bürgerliches
Recht
civil
law
internationales
Recht
international
law
kanonisches
Recht
canon
law
totes
Recht
dead
letter
;
dead
letter
law
nach
geltendem
Recht
as
the
law
stands
nach
deutschem
Recht
in
German
law
;
under
German
law
von
Rechts
wegen
by
law
;
by
rights
Recht
des
Gerichtsorts
(
Recht
,
das
am
Gerichtsort
gilt
)
lex
fori
Recht
des
Handlungsorts
(
eines
Rechtsakts
)
lex
actus
Recht
des
Erfüllungsortes/Vertragsortes
lex
contractus
Recht
des
Tatorts
(
einer
unerlaubten
Handlung
)
lex
delicti
Recht
des
Arbeitsortes
lex
laboris
Recht
der
Währung
(
einer
Schuld
)
lex
monetae
Recht
des
Belegenheitsortes
(
einer
Sache
)
lex
rei
sitae
;
lex
situs
Recht
des
Erfüllungsortes
lex
solutionis
Recht
des
Eheschließungsortes
lex
loci
celebrations
Recht
des
Kfz-Abstellortes
law
of
the
garage
;
lex
loci
stabuli
Recht
der
Staatsangehörigkeit
the
law
of
the
nationality
;
lex
patriae
das
angemessenerweise
anzuwendende
Recht
the
proper
law
;
lex
propria
Rechtsanwaltskammer
{f}
;
Anwaltskammer
{f}
;
Anwaltsverband
{m}
[jur.]
[pol.]
bar
association
Rechtsanwaltskammern
{pl}
;
Anwaltskammern
{pl}
;
Anwaltsverbände
{pl}
bar
associations
amerikanische
Anwaltskammer
American
Bar
Association
/A
.B.A./
Schlittschuhverein
{m}
;
Eislaufverein
{m}
ice
skating
association
Schlittschuhvereine
{pl}
;
Eislaufvereine
{pl}
ice
skating
associations
Sportverband
{m}
[sport]
sports
association
;
athletic
association
[Am.]
Sportverbände
{pl}
sports
associations
;
athletic
associations
Sternassoziation
{f}
[astron.]
stellar
association
Sternassoziationen
{pl}
stellar
associations
Terrororganisation
{f}
;
terroristische
Organisation
{f}
;
terroristische
Vereinigung
{f}
[pol.]
terrorist
organisation
;
terrorist
association
Terrororganisationen
{pl}
;
terroristische
Organisationen
{pl}
;
terroristische
Vereinigungen
{pl}
terrorist
organisations
;
terrorist
associations
Verbraucherorganisation
{f}
;
Verbraucherverband
{m}
;
Verbrauchervereinigung
{f}
consumer
organisation
[Br.]
;
consumer
organization
[Am.]
;
consumer
association
Verbraucherorganisationen
{pl}
;
Verbraucherverbände
{pl}
;
Verbrauchervereinigungen
{pl}
consumer
organisations
;
consumer
organizations
;
consumer
associations
Verbrauchervereinigung
{f}
consumer
association
Verbrauchervereinigungen
{pl}
consumer
associations
Verein
{m}
association
Vereine
{pl}
associations
Kulturverein
{m}
cultural
association
Künstlerverein
{m}
artistic
association
eingetragener
Verein
/e
. V./
registered
society
;
registered
association
Vereinigung
{f}
;
Verband
{m}
;
Interessenverband
{m}
;
Verein
{m}
;
Verbindung
{f}
;
Gesellschaft
{f}
;
Union
{f}
association
/assoc
./;
union
Vereinigungen
{pl}
;
Verbände
{pl}
;
Interessenverbände
{pl}
;
Vereine
{pl}
;
Verbindungen
{pl}
;
Gesellschaften
{pl}
;
Unionen
{pl}
associations
;
unions
Einkaufsverband
{m}
[econ.]
purchasing
association
Einkaufsverbände
{pl}
purchasing
associations
Herstellerverband
{m}
[econ.]
association
of
producers
;
manufacturers'
association
Herstellerverbände
{pl}
associations
of
producers
;
manufacturers'
associations
Landesverband
{m}
regional
association
;
state
association
Personenvereinigung
{f}
association
of
individuals
;
association
of
persons
Staatenbund
{m}
;
Staatsunion
{f}
state
union
Zentralverband
{m}
central
association
eine
bewaffnete
Verbindung
bilden
to
form
an
armed
association
Wählervereinigung
{f}
;
Wählerinitiative
{f}
[pol.]
association
of
voters
Wählervereinigungen
{pl}
;
Wählerinitiativen
{pl}
associations
of
voters
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Associations":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner