Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
humus
layer
Humusschicht
{f}
[agr.]
[geol.]
insulating
layer
;
damp
course
Isolierschicht
{f}
insulating
layer
s
;
damp
courses
Isolierschichten
{pl}
map
layer
;
map
level
Kartenebene
{f}
map
layer
s
;
map
levels
Kartenebenen
{pl}
cop
layer
Kötzerschicht
{f}
[textil.]
cop
layer
s
Kötzerschichten
{pl}
herb
layer
;
herb
stratum
(vegetation
layer
)
Krautschicht
{f}
;
Feldschicht
{f}
(
Vegetationsschicht
)
[geogr.]
herb
layer
s
;
herb
strata
Krautschichten
{pl}
;
Feldschichten
{pl}
occupation
layer
Kulturschicht
{f}
lacquer
layer
Lackschicht
{f}
lacquer
layer
s
Lackschichten
{pl}
leaf
litter
layer
;
fallen-leaf
layer
;
litter
layer
(in
forests
)
Laubstreuschicht
{f}
;
Laubschicht
{f}
;
Streuschicht
{f}
(
im
Wald
)
[envir.]
occupation
layer
Laufhorizont
{m}
conductive
layer
Leitungsschicht
{f}
conductive
layer
s
Leitungsschichten
{pl}
air
layer
Luftschicht
{f}
[meteo.]
air
layer
s
Luftschichten
{pl}
thickening
(of a
layer
);
inspissation
(of
sediment
)
Mächtigkeitszunahme
{f}
[geol.]
[min.]
magnetic
layer
Magnetschicht
{f}
magnetic
layer
s
Magnetschichten
{pl}
paint
layer
Malschicht
{f}
[art]
paint
layer
s
Malschichten
{pl}
medial
layer
Mittelschicht
{f}
[med.]
medial
layer
s
Mittelschichten
{pl}
moder
;
duff
mull
[Am.]
(uppermost
layer
of
forest
humus
)
Moder
{m}
(
oberste
Humusschicht
im
Wald
)
[geol.]
moss
layer
;
moss
stratum
(vegetation
layer
)
Moosschicht
{f}
(
Vegetationsschicht
)
[geogr.]
moss
layer
s
;
moss
strata
Moosschichten
{pl}
trophogenic
layer
(hydrology)
Nährschicht
{f}
;
Aufbauschicht
{f}
;
trophogene
Zone
{f}
(
Gewässerkunde
)
oxidation
layer
Oxidationsschicht
{f}
oxidation
layer
s
Oxidationsschichten
{pl}
ozone
hole
;
hole
in
(the)
ozone
layer
Ozonloch
{n}
[envir.]
ozone
holes
;
holes
in
(the)
ozone
layer
Ozonlöcher
{pl}
ozone
layer
;
ozonosphere
Ozonschicht
{f}
;
Ozonosphäre
{f}
[geogr.]
[phys.]
nacreous
layer
Perlmuttschicht
{f}
sacrificial
layer
Polsterlage
{f}
ostracum
;
porcellaneous
layer
Porzellanschicht
{f}
[min.]
outer
layer
;
casing
;
case
(of
hardened
steel
) (metallurgy)
gehärtete
Randschicht
{f}
(
von
Stahl
) (
Metallurgie
)
[techn.]
turf
root-zone
layer
Rasentragschicht
{f}
;
Vegetationstragschicht
{f}
für
Rasen
[bot.]
rhizome
layer
Rhizomschicht
{f}
[bot.]
capping
layer
;
blinding
(road
building
)
Sauberkeitsschicht
{f}
(
Straßenbau
)
[constr.]
boundary
layer
(on
rotating
disks
)
Scheibengrenzschicht
{f}
[techn.]
boundary
layer
s
Scheibengrenzschichten
{pl}
zoogleal
layer
(sewage
water
filter
)
Schlammdecke
{f}
(
Abwasserfilter
)
mucus
coating
;
layer
of
mucus
;
deposit
of
mucus
Schleimauflagerung
{f}
[med.]
scum
(a
layer
of
dirt
that
forms
on
top
of
a
liquid
)
Schmutzschicht
{m}
;
Schaumschicht
{f}
(
die
sich
auf
einer
Flüssigkeit
bildet
)
scale
layer
of
a
wool
fibre
Schuppenepithel
{n}
des
Wollhaares
[textil.]
protective
layer
Schutzschicht
{f}
protective
layer
s
Schutzschichten
{pl}
swimming
layer
Schwimmschicht
{f}
swimming
layer
s
Schwimmschichten
{pl}
sediment
layer
Sedimentschicht
{f}
[geol.]
sediment
layer
s
Sedimentschichten
{pl}
seepage
layer
Sickerschicht
{f}
[geol.]
seepage
layer
s
Sickerschichten
{pl}
session
layer
;
layer
5 (in
the
OSI
reference
model
)
Sitzungsschicht
{f}
;
Kommunikationssteuerungsschicht
{f}
;
Schicht
5
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
language
layer
Sprachschicht
{f}
[ling.]
language
layer
s
Sprachschichten
{pl}
dust
layer
Staubschicht
{f}
[envir.]
dust
layer
s
Staubschichten
{pl}
shrub
layer
;
shrub
stratum
(vegetation
layer
)
Strauchschicht
{f}
(
Vegetationsschicht
)
[geogr.]
shrub
layer
s
;
shrub
strata
Strauchschichten
{pl}
diffusion
layer
Streuschicht
{f}
;
Diffusionsschicht
{f}
[phys.]
diffusion
layer
s
Streuschichten
{pl}
;
Diffusionsschichten
{pl}
carpet
fitter
;
carpet
layer
Teppichleger
{m}
;
Teppichlegerin
{f}
carpet
fitters
;
carpet
layer
s
Teppichleger
{pl}
;
Teppichlegerinnen
{pl}
clay
sealing
layer
(of
water
facilities
)
Tondichtlage
{f}
(
bei
Wasseranlagen
)
peat
layer
Torfschicht
{f}
peat
layer
s
Torfschichten
{pl}
base
layer
;
substrate
Trägerschicht
{f}
[electr.]
backing
layer
Trägerschicht
{f}
[chem.]
transport
layer
;
layer
4 (in
the
OSI
reference
model
)
Transportschicht
{f}
;
Schicht
4
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
separating
layer
;
separation
layer
;
parting
Trennschicht
{f}
separating
layer
s
;
separation
layer
s
;
partings
Trennschichten
{pl}
boundary
layer
(semiconductors)
Unbeständigkeitsschicht
{f}
(
Halbleiter
)
[electr.]
boundary
layer
s
Unbeständigkeitsschichten
{pl}
More results