BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

coating [listen] Belag {m}; Auflage {f}; Beschichtung {f}; Überzug {m} [techn.] [listen] [listen] [listen]

electroplated coating galvanischer Überzug

conformal coating gleichmäßiger Überzug

plastic coating Kunststoffbeschichtung {f}

PVC coating PVC-Belag; PVC-Beschichtung

mirror coating Spiegelbelag {m}

sheathing; coating (of a cable or wire) [listen] Ummantelung {f}; Mantel {m} (Kabel, Draht) [listen]

coating; efflorescence [listen] Mauerausschlag {m}; Beschlag {m} [constr.]

salpetre efflorescence [Br.]; salpeter efflorescence [Am.] Salpeterausschlag {m}; Salpeterfraß {m}

coating [listen] Anstrich {m}; Belag {m}; Beschichtung {f} [listen] [listen] [listen]

coatings Farben und Lacke

reverse roll coating Beschichtung im Gegenlauf

coating agent Anstrichmittel {n}

coating agents Anstrichmittel {pl}

coating material Anstrichstoff {m}

coating compatibility Anstrichverträglichkeit {f}

coating weight; weight of coating Auftragsgewicht {n}

coating bath Beschichtungsbad {n}

coating thickness Beschichtungsdicke {f}; Schichtdicke {f}; Überzugsdichte {f} [techn.]

coating head Beschichtungskopf {m}

coating heads Beschichtungsköpfe {pl}

coating process Beschichtungsvorgang {m} [techn.]

coating thickness Überzugsdicke {f}

coating (of a pill, chewing gum etc.) [listen] Überzugsmasse {f}; Überzug {m} (einer Pille, eines Kaugummis etc.) [cook.] [pharm.]

coating material Überzugsmaterial {n}

coating metal Überzugsmetall {n} [techn.]

coating agent Überzugsmittel {n} [pharm.]

coating agents Überzugsmittel {pl}

coating plant; coating system; coater Beschichtungsanlage {f}

coating plants; coating systems; coaters Beschichtungsanlagen {pl}

coating machine Beschichtungsautomat {m}

coating machines Beschichtungsautomaten {pl}

coating machine Beschichtungsmaschine {f}

coating machines Beschichtungsmaschinen {pl}

coating material Beschichtungsmittel {n}

coating materials Beschichtungsmittel {pl}

coating powder Beschichtungspulver {n} [chem.]

coating sector Beschichtungssektor {m}

coating sectors Beschichtungssektoren {pl}

coating service Beschichtungsservice {m}

coating material Beschichtungsstoff {m}

coating materials Beschichtungsstoffe {pl}

coating system Beschichtungssystem {n}

coating systems Beschichtungssysteme {pl}

coating technology Beschichtungstechnik {f} [techn.]

coating technology Beschichtungstechnologie {f}

coating technologies Beschichtungstechnologien {pl}

coating machine Beschichungsmaschine {f}

coating machines Beschichungsmaschinen {pl}

coating technique Beschichtungstechnik {f} (Methode) [techn.]

coating [listen] Anstreicherarbeiten {pl} [constr.]

coating [listen] Anstricharbeiten {pl} [constr.]

coating machine Auftragsmaschine {f} [chem.] [techn.]

coating machines Auftragsmaschinen {pl}

deposition rate (when coating a workpiece) Abscheidungsgeschwindigkeit {f} (beim Beschichten von Werkstoffen) [techn.]

aluminium coating [Br.]; aluminum coating [Am.] Aluminiumanstrich {m}

non-stick coating (of a pan) Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)

antireflexion coating Antireflexionsschicht {f}

deposition (of a coating on a workpiece) [listen] Aufbringen {n}; Abscheidung {f} (einer Beschichtung auf ein Werkstück) [techn.]

outside coating Außenanstrich {m}

coil coating Bandbeschichten {n}; Bandbeschichtung {f}

flock coating; flocking; dry coating Beflocken {n}; Veloutieren {n} [techn.]

concrete coating Betonanstrich {m}

cold asphaltic coating Bitumenkaltanstrich {m}

cold asphaltic coatings Bitumenkaltanstrichen {pl}

bubble coating (papermaking) Bläschenstrich {m} (Papierherstellung)

lead coating; lead covering Bleihülle {f}; Bleimantel {m}

lead coatings; lead coverings Bleihüllen {pl}; Bleimäntel {pl}

floor tile and coating fitter Bodenfliesen- und Estrichleger {m}

fire-proof coating Brandschutzanstrich {m}

fire-proof coatings Brandschutzanstriche {pl}

chromate conversion coating Chromatierung {f}

roof membrane; roof coating Dachhaut {f}; Dachbelag {m}

tablet coating machine Dragiermaschine {f} [pharm.]

tablet coating machines Dragiermaschinen {pl}

More results >>>