 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Schmutzschicht {m}; Schaumschicht {f} (die sich auf einer Flüssigkeit bildet) | scum (a layer of dirt that forms on top of a liquid) ![[listen]](/pics/s1.png "scum {noun}"){kind=small} |
|
| Schmutzschicht {f}; Oberflächenschmutz {m}; (leichter) Schmutz (auf einer Oberfläche) |
grime | |
| mit einer Schmutzschicht überzogen / bedeckt sein | to be covered with grime | |
| Das Shampoo entfernt wirksam überschüssiges Fett und Schmutz von der Kopfhaut. | The shampoo effectively removes excess grease and grime from your scalp. | |
| Schmutzschicht {f} | layer of dirt | |
| Schmutzschichten {pl} | layers of dirt | |
| mit schwimmendem Schmutz; mit einer Schmutzschicht (an der Oberfläche) (Flüssigkeit, Gewässer) | scummy {adj} (of a liquid or body of water) | |
| zusammenbacken; Klumpen bilden {v} | to cake; to agglomerate |
|
| zusammenbackend; Klumpen bildend | caking; agglomerating | |
| zusammengebacken; Klumpen gebildet | caked; agglomerated | |
| mit einer Schmutzschicht bedeckt sein; vor Schmutz starren | to be caked with / in mud |