Set' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4388 similar results for Set'

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Absetzverfahren {n} zur Schmierölreinigung	decantation process for regenerating oil
	Absorptionsgesetz {n} [chem.] [phys.]	law of absorption
	Abstandsfläche {f} zwischen (gegenüberliegenden) Gebäuden [arch.] [adm.]	building setbacks
	Abstandsregelung {f} für Gebäude; Abstandsvorschrift {f} für Gebäude [arch.] [adm.]	building setback regulation
	Absteckung {f}	alignment; laying-out; setting out; staking out; location survey (surveying)
	Abtreibungsgesetz {n} [jur.]	Abortion Act
	Abtrennung {f}; Freisetzung {f} (von etw.) [chem.]	detachment (of sth.)
	Abtrieb {m}; Abtrift {f}; Abdrift {f}; Trift {m}; Versetzung {f}; Kursversetzung {f} [aviat.] [naut.]	drift; drift from course
	Abwasserabgabengesetz {n} [jur.]	Waste Water Levy Act
	Abwicklung {f} (eines Geschäfts)	clearing and settlement
	Abwicklung {f} von Schadensfällen (Versicherungswesen)	settlement of accident claims (insurance business)
	Abwicklung {f} [math.]	settlement
	Abwicklungsfrist {f}	execution period; settlement period; time limit for executing ...
	Achsübersetzung {f} [auto]	final drive ratio
	Achsversatz {m} [techn.]	offset
	Addukt {n}; zusammengesetztes Molekül [chem.]	adduct
	Adoptionsvoraussetzungen {pl} (bei einem Kind) [soc.]	adoptability (of a child)
	Adressabstand {m} [comp.]	offset
	Adressenumsetzung {f} [comp.]	address conversion
	Adressersetzung bei Adressmodifikation {f} [comp.]	address substitution
	Adressübersetzung {f}; Adressenübersetzung {f} [comp.]	address translation
	Ähnlichkeitsgesetz {n} [math.] [phys.]	similarity law; law of similarity; law of similitude
	Ähnlichkeitsprinzip {n}; Ähnlichkeitsgesetz {n}; Simileprinzip {n} (Ähnliches wird durch Ähnliches geheilt / similia similibus curantur) [pharm.]	principle of similars; law of similars; law of equivalents [rare] (like cures like)
	Aggregat {n}	equipment set; set of machines
	Agrargesetzgebung {f}; Agrargesetze {pl}; Agrarregelung {f} [jur.]	agricultural legislation; agrarian legislation
	Akkordfestsetzung {f}	rate fixing
	Aktiengesetz {n} [jur.]	Stock Corporation Act; Public Companies Act [Br.]; Corporation Act [Am.]
	Aktivismus {m}; öffentliche Aktionen {pl} zur Durchsetzung politischer Ziele [pol.]	activism
	Alarmtapete {f}	wallpaper with alarm wire inset
	Alkoholgegner {m}; Verfechter {m} eines gesetzlichen Alkoholverbots	prohibitionist [Am.]; dry [Am.]
	Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz {n} /AVG/ [jur.]	General Administrative Procedure Act
	Amortisationsdauer {f} (eines Wirtschaftsgutes) [econ.]	payback period (of/for an asset)
	Ampère'sches Gesetz {n}; Durchflutungsgesetz {n}; Durchflutungssatz {m} [phys.]	Ampère's circuital law
	Amtseinführung {f}; Einsetzung {f} in sein Amt [adm.]	installation; induction into office
	Amtseinsetzung {f}	investiture
	Amtseinsetzung {f}	chaired
	Amtseinsetzung {f}	chairing
	Andrözeum {n}; Androeceum {n} (mit Staubgefäßen besetzter Blütenbereich) [bot.]	androeceum (stamen part of a flower)
	Anfangsvermögen {n}	original assets
	Anfangsversatz {m}	initial offset
	etw. auf den Ausgangswert zurücksetzen/zurückstellen {vt} [techn.]	to clear sth.; to reset sth.
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	Anhang {m} (zu einer Urkunde/einem Gesetz) [jur.]	schedule; exhibit [Am.] (to a legal instrument/an Act of Parliament)
	Anklageprüfgremium {m}, das sich aus Laienjuristen zusammensetzt [jur.]	grand jury [Am.]
	Anlageanweisung {f}	asset advice
	Anlagegegenstand mit eigenem Konto	asset accountability unit
	Anlagenabgang {m}	asset disposal
	Anlagenabgangsbuchung {f}	asset disposal posting
	Anlagenbeleg {m}	asset voucher
	Anlagenberechtigung {f} [fin.]	assets authorization; authorisation [Br.]
More results