Aragn : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

724 similar results for Aragn

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: A-Kran, Akan, Alaun, Ara, Araks, Aras, Arawa, Arax, Arg, Argon, Argon-Ionen-Laser, Argun, Arien, Arion-Wegschnecken, Arsen, Arsin, Arten, Arten-Turnover, Azan, Bechstein-Ara, Blau-Aras	Similar words: Ara, Arab, Arabs, Aras, Arax, Araxi, Araz, Argun, Aryan, Aryan., Iran, Krahn, Pan-Arab, Traun, adage, again, align, argan, argon, argy-bargy, arraign
	Einlagensicherungssystem {n} [fin.]	bank deposit guarantee scheme
	Eisenblüte {f} (massiver Aragonit) [min.]	flower of iron; flos ferri (variety of aragonite)
	Entbuschung {f}; Entkusselung {f} [Norddt.] (Entfernen von Gehölzaufwuchs) [envir.]	clearance of unwanted spontaneous woody vegetation
	Entriegelungsspiel {n}; Freigabebereich {m} [techn.]	unlatching clearance
	Entstörungsfrist {f}; Entstörfrist {f}; Entstörungszeit {f}; Entstörzeit {f} [techn.] [adm.]	fault clearance time
	Erbsensträucher {pl} (Caragana) (botanische Gattung) [bot.]	pea-shrubs; pea-trees (botanical genus)
	Fazies {f}; Facies {f}; Gesichtsausdruck {m}; Gesicht {n} [med.]	facies; appearance of the face; face
	Formularanfang {m}	top of form
	Frischhaltefolie {f}; Adäsionsfolie {f} [geh.]	plastic film; pliofilm; cling film [Br.]; plastic food wrap [Am.]; plastic wrap [Am.]; Saran wrap ® [Am.]
	Fuchsschwanzgewächse {pl}; Amarantgewächse {pl} (Amaranthaceae) (botanische Familie) [bot.]	amaranthaceous plants; amaranth family (botanical family)
	Führungsschienenabstand {m}; Radlenkerleitflächenabstand {m}; Leitkantenabstand {m}; Bereich {m} für den freien Raddurchlauf (in einer Kreuzung) (Bahn)	running clearance; dimension for free passage (in a crossing) (railway)
	Garantiebedingungen {pl}; Gewährleistungsbedingungen {pl}	terms of warranty; warranty conditions; warranty terms
	Garantieerweiterung {f} [econ.]	extension of warranty
	Garantiekohle {f} [mach.]	guarantee coal; design coal
	Garantieleistung {f}	warranty work
	Garantiereparatur {f}	warranty repair
	Garantieübernahme {f}; Übernahme {f} der/einer Garantie (Schuldrecht)	giving of a guarantee (law of obligations)
	Garantieverletzung {f}	breach of warranty
	Garantiezeit {f}	guarantee
	Garantiezeitraum {m}; Garantiedauer {f} (für Ersatzteile usw.) [econ.]	warranty period (for spare parts etc.)
	Garantiezusage {f} (Schuldrecht)	guarantee authorization; guarantee commitment (law of obligations)
	Gefälligkeitsgarantie {f}	accommodation contract
	Gefühlslähmung {f} [med.]	sensory paralysis; paranaesthesia
	Gefühlsverminderung {f} [med.]	paranaesthesia
	Geldrückgabe {f} bei Nichtgefallen	money-back guarantee
	Gesamterscheinung {f} (einer Person)	general appearance (of a person)
	Geschmacksmuster {n}; eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht) [jur.]	registered design (of shape or appearance); registered effect; registered pattern (patent law)
	Gewährleistungsgarantie {f}; Gewährleistungsbürgschaft {f} (Bankgarantie im internationalen Handel)	warranty guarantee [Br.]; warranty bond [Am.]
	Gewährträgerhaftung {f} [fin.] [adm.]	guarantor's liability
	Gleitschirmfliegen {n}; Gleitsegelfliegen {n}; Gleitsegeln {n}; Paragleiten {n} [sport] [aviat.]	paragliding
	Gleitschirm-Kunstflug {m}; Gleitschirmakrobatik {f}; Acro-Fliegen {n} [sport]	stunt paragliding; acrobatics paragliding; acro paragliding
	Götterdämmerung {f}; Ragnarök	twilight of the gods; Gotterdammerung; Ragnarok
	bedingungsloses Grundeinkommen {n} /BGE/	basic income guarantee
	die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte {pl}; die ersten zehn Zusatzartikel {pl} zur Verfassung der USA [pol.] [jur.]	the Bill of Rights (USA)
	Grundsicherung {f}; Mindestsicherung {f} (staatliche Sozialleistung) [fin.]	minimum livelihood guarantee scheme (social security benefit)
	Haaransätze {pl} (nachgewachsener Teil der Haare)	hair roots (new growth hair)
	Haftrücklassgarantie {f} (Bankgarantie) [fin.]	retention money guarantee [Br.]; retention monies guarantee [Br.]; retention guarantee [Br.]; retention money bond [Am.]; retention monies bond [Am.]; retention bond [Am.] (bank guarantee)
	staatliche Haftung {f}; staatliche Garantie {f}; Staatsgarantie {f}; Staatsbürgschaft {f}	government indemnity; state indemnity [Am.]; government guarantee; sovereign guarantee
	Haarlängen {pl}; Längen {pl} (zwischen Haaransatz und Haarspitzen)	hair mid-lengths; mid-lengths
	Herabsetzung {f}; Geringschätzung {f}	disparagement [formal]
	Herabwürdigung {f}	belittlint; disparagement
	Honoraransatz {m}; Honorarsatz {m} [fin.]	chargeable fee
	Inbegriff {m} aller Erscheinungen (Kant) [phil.]	sum total of all appearances (Kant)
	Istspiel {n} (Passung) [mach.]	actual clearance
	Jacaranda {f} (botanische Gattung) [bot.]	jacaranda (botanical genus)
	Jacarandaholz {n}	jacaranda wood
	Karantaner {m} [soc.] [hist.]	Carantanian
	Kautionsverpflichtung {f}; Kaution {f} (für Schäden durch Vertrauenspersonen) (Versicherungswesen)	fidelity guarantee; fidelity bond (for losses incurred through persons of trust) (insurance business)
	Kellerei {f} (Brauerei)	cellarage (bewery)
	Kellerräume {pl} [constr.]	cellarage
More results