LOEL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14613 similar results for LOEL

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Adel, Allel, Allel..., Aloen, Angeber-Look, Axel, Axel-Sprung, Ballistik-Gel, Bauchfrei-Look, Blaubart-Allel, Dar-el-Beida, Dodel, Drei-Sterne-Hotel, E-Lok, Edel..., Egel, Ekel, Erpobdella-Egel, Esel, Foul, Fünf-Sterne-Hotel	Similar words: Noel, koel, loll, -goer, Bloem, Boer, Cel'abinsk, Cool!, D-lock, Dar-el-Beida, Eel, Gael, Heel!, Heli-Coil, I'll, KOed, Keel, Kiel, Kotel, LOX, Leo
	Abstauber {m} (Fußballspieler) [sport]	goal poacher (football)
	Abstimmung {f}	poll
	Abstimmungsglocke {f} (im britischen Unterhaus)	division bell (in the House of Commons) [Br.]
	Absturz {m} (einer Gewässersohle) (Gewässerkunde)	drop; fall (of a stream bottom) (hydrology)
	Absturzbauwerk {n}; Absturz {m} (künstliche Sohlenstufe im Wasserbau)	drop structure; fall structure (artificial bed step in water engineering)
	Absturzgefahr {f}	crash hazard; fall hazard
	Absturzhöhe {f}; Fallhöhe {f} (bei einem Wasserbauwerk) (Wasserbau)	fall height; fall head (in a hydraulic structure) (water engineering)
	Absturztreppe {f}; Kaskade {f} (in einem Fließgewässer) [envir.]	stepped drop; stepped fall; cascade drop; cascade fall (in a stream)
	Abwendungsrecht {n}	right to forestall
	Abwerfen {n} (von Ladung vom Schiff im Notfall) [naut.]	jettisoning (from ship)
	bis zum Abwinken [übtr.]	till the cow comes home [fig.]
	Abwurfstelle {f} (im Baseball) [sport]	mound
	Abzug {m} (aus/von einem Ort) [mil.]	pull-out; pullout [Am.] (from a place)
	Abzugswiderstandsregulierung {f} (Schusswaffe) [mil.]	trigger pull adjustment (gun)
	Acetylcystein {n} /ACC/; N-Acetylcystein {n} /NAC/; Mercaptursäure {f} [veraltet] [pharm.]	acetylcysteine /ACC/; N-acetylcysteine; N-acetyl-L-cysteine /NAC/
	Adhan; Azan (islamischer Gebetsruf) {m} [relig.]	adhan; athan; azaan (Islamic call to worship)
	Adressaufruf {m}	address call
	Ähnlichkeitsmodell {n} [phys.]	similarity model
	Änderungsprotokoll {n}	activity log
	Änderungsprotokoll {n}	amendment log
	der Ärmelkanaltunnel; der Kanaltunnel; der Eurotunnel [geogr.]	the English Channel Tunnel; the Channel Tunnel; the Chunnel [coll.]
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Akklimatisierung {f}; Akklimatisation {f} (an alle vorherrschenden Umweltfaktoren)	acclimatization; acclimatisation [Br.]; acclimation [Am.] (to all prevailing environmental factors)
	Akkusativ {m}; vierter Fall [ling.]	accusative
	Aktive {m,f}; Aktiver (in einer Organisation)	full member (of an organization)
	Aktivierungsübung {f} (zu Beginn des Unterrichts)	warm-up activity; bell-ringer [coll.]
	Alkalibatterie {f}	alkaline cell
	Alkoholschmuggler {m}	moonshiner [coll.]
	All...	omni-
	Alleleausfall {m} (DNS) [biochem.]	allelic drop-out (DNA)
	Allerheiligen {n} [relig.]	All Saints' Day; Allhallows; Hallow; Hallowmas
	Allerheiligenkirche {f} [relig.]	All Saints Church; All Hallows Church
	Allerseelen {n} [relig.]	All Souls' Day
	Allerwelts...; Universal...	catch-all; catchall
	Alles vorwärts - los! (Ruderkommando) [sport]	Ready all - row! (rowing command)
	Allgas {n}	all-gas
	Allgütigkeit {f} Gottes [relig.]	absolute goodness of God; omnibenevolence of God; all-bountifulness of God
	Allmacht {f}	all-pervading power; unlimited might
	Allonge {f} (Beiblatt zu einem Wechsel) [fin.]	allonge [Br.]; rider [Am.] (supplement sheet to a bill of exchange)
	Allpass {m} [electr.]	all-pass filter
	Allpassverhalten {n} [electr.]	all-pass response
	Allrad...	all-wheel; four-wheel; 4-wheel
	Allradlenkung {f} [auto]	all-wheel steering
	Allroundsportler {m}; Allroundsportlerin {f} [sport]	all-rounder [Br.]
	Allstrommotor {m} [electr.]	all-mains motor [Br.]; all-current motor [Am.]
	Allwetterflugbetrieb {m} [aviat.]	all weather operation
	Allzeithoch {n}; Höchststand {m}; Höchstleistung {f}	all-times high
	Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose {adj}
	Alphatiergehabe {n}; Alphagehabe {n} [pol.]	willy-waving [Br.] [coll.]
	Altersverfall {m}; seniler Verfall {m}; Senilität {f} [med.]	senile decay; senility
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results