Bos. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45818 similar results for Bos.

Tip:

	German	English
	Similar words: Atom-U-Boot, BASA-Netz, BFK-U-Boot, BOPP-Folien, Base, Base-Cap, Bass, Bass-Buffo, Bast, Bio-Kost, Biose, Bise, Biss, Boa, Boas, Bob, Bobo, Bock, Bode-Diagramm, Body, Body-Mass-Index	Similar words: A-bomb, B-post, Boer, Bonn, Boom!, Boto, C-post, D-post, Gosh, H-bomb, Host, J-bolt, J-box, N-bomb, Osh, Post-it, Post-its, Q-boat, T-bolt, U-boat, U-bolt
	Abfragequote {f} (Datenbank) [comp.]	recall (database)
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	Abfüllen {n} von Flaschen; Abziehen {n} auf Flaschen	bottling
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgang {m} (Bankbilanz)	items disposed of
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgangsabstand {m}	interdeparture time
	Abgangsfehler {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle jump (of a projectile)
	Abgangsfehlerwinkel {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle of jump (of a projectile)
	Abgangsrichtung {f} eines Geschosses [mil.]	direction of departure of a projectile
	Abgangswinkel {m} eines Geschosses [mil.]	angle of departure of a projectile
	Abgasabsaugung {f}	exhaust gas evacuation
	Abgasstrahl {m} (Luftfahrt, Raumfahrt) [aviat.]	exhaust plume (aerospace)
	Abgasturboaufladung {f} [auto]	turbo charging
	Abgasturbolader {m} [auto]	exhaust gas turbocharger
	Abgasturboläufer {m}	exhaust gas turbo rotor
	Abgasverlust {m}	exhaust gas losses
	Abgasverlust {m} [techn.] (Kessel)	flue gas loss
	Abgas-Absauganlage {f}	exhaust extraction system
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abgeschlossenheit {f}	seclusiveness
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	Abgeschlossenheitsrelation {f} [math.]	closure relation; completeness relation
	Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.]	common boa; red-tailed boa
	Abhängigkeit {f} [ling.]	subordination
	Abheben {n}	loss of adhesion
	Abhebesicherung {f}; Absturzsicherung {f}	anti-derail device
	Abhebezeit {f} [aviat.]	airborne time; time off the ground
	Abhorchen {n} (mit einem Stethoskop); Auskultation {f} [med.]	listening (with a stethoscope); auscultation
	Abioseston {n} (anorganische Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	abioseston (anorganic matter in waters)
	Abiozön {n} (die nichtbelebten Bestandteile eines Biotops) [envir.]	abiocoen; abiocen [Am.] (the non-living components of a habitat)
	Abisolieren {n} [electr.]	insulation stripping; wire stripping; wire skinning
	Abkapselung {f}; Abgeschlossenheit {f} [soc.]	insularity
	Abkehr {f} der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger [envir.]	decarbonization / decarbonisation [Br.] of the energy industry
	Abkochung {f}; Absud {m}; Sud {m}; Dekokt {n} [pharm.] [chem.]	decoction
	Ablagerungsdichte {f} [geol.]	deposit density
	Ablagerungsmilieu {n}	depositional environment
	Ablagerungsfresser {m}; Sedimentfresser {m} [zool.]	deposit-feeding animal; deposit feeder
	Ablagerungsgeschwindigkeit {f}; Ablagerungsrate {f}	deposition velocity; deposition rate; rate of deposition
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Ablauf {m} des Bremsmanövers (Raumfahrt)	retrosequence (astronautics)
	Ablehnung {f}; Abwehr {f}	hostility
	Ableitungsdämpfung {f} [telco.]	leakage attenuation; shunt loss
	Ablenken {n} von einem Vorwurf durch Gegenfrage oder Verweis auf andere Missstände	whataboutism; whataboutery [Br.]
	Ablesefehler {m}	observation error
	Ablüftzeit {f} (bei einem Anstrich/Klebstoff)	flash-off time (of a paint or adhesive)
	Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen)	outro; closing remarks (TV, radio, events)
	Abnahmebeschuss {m} [mil.]	ballistic test
	Abnutzung {f}; Abnützung {f}; Abreibung {f}; Abschaben {n}; Abschleifung {f}	abrasion
	Abolitionismus {m} [pol.]	abolitionism
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results