A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
reincorporated
reincorporating
reindeer
reindeer lichen
reindeer moss
reindeer pelt
reinduce
reinduced
reinduces
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for
reindeer moss
Search single words:
reindeer
·
moss
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
020890
andere:
von
Haustauben
,
von
Wild
(
ausgenommen
von
Kaninchen
und
Hasen
),
einschließlich
Fleisch
von
Wachteln
,
Rentieren
oder
anderen
Säugetierarten
. [EU]
020890
(other:
of
domestic
pigeons
,
of
game
other
than
of
rabbits
or
hares
):
covers
meat
of
quails
,
reindeer
or
any
other
mammal
species
.
Canis
lupus
(
ausgenommen
die
griechischen
Populationen
nördlich
des
39
.
Breitengrades
;
die
estnischen
Populationen
,
die
spanischen
Populationen
nördlich
des
Duero
;
die
bulgarischen
,
lettischen
,
litauischen
,
polnischen
,
slowakischen
und
finnischen
Populationen
innerhalb
des
Rentierhaltungsareals
im
Sinne
von
Paragraf
2
des
finnischen
Gesetzes
Nr
.
848/90
vom
14
.
September
1990
über
die
Rentierhaltung
) [EU]
Canis
lupus
(except
the
Greek
populations
north
of
the
39th
parallel
;
Estonian
populations
,
Spanish
populations
north
of
the
Duero
;
Bulgarian
,
Latvian
,
Lithuanian
,
Polish
,
Slovak
populations
and
Finnish
populations
within
the
reindeer
management
area
as
defined
in
paragraph
2
of
the
Finnish
Act
No
848/90
of
14
September
1990
on
reindeer
management
)
Canis
lupus
(
spanische
Populationen
nördlich
des
Duero
,
griechische
Populationen
nördlich
des
39
.
Breitengrades
;
finnische
Populationen
innerhalb
des
Rentierhaltungsareals
im
Sinne
von
Paragraf
2
des
finnischen
Gesetzes
Nr
.
848/90
vom
14
.
September
1990
über
die
Rentierhaltung
,
bulgarische
,
lettische
,
litauische
,
estnische
,
polnische
und
slowakische
Populationen
) [EU]
Canis
lupus
(Spanish
populations
north
of
the
Duero
,
Greek
populations
north
of
the
39th
parallel
,
Finnish
populations
within
the
reindeer
management
area
as
defined
in
paragraph
2
of
the
Finnish
Act
No
848/90
of
14
September
1990
on
reindeer
management
,
Bulgarian
,
Latvian
,
Lithuanian
,
Estonian
,
Polish
and
Slovak
populations
)
Einschließlich
Fleisch
von
Wachteln
,
Robben
,
Rentieren
oder
anderen
Säugetierarten
. [EU]
Includes
meat
of
quails
,
seal
meat
,
reindeer
or
any
other
mammal
species
.
Es
wurde
vereinbart
,
dass
bei
der
Etikettierung
von
Rentierfleisch
oder
von
Erzeugnissen
aus
Rentierfleisch
mit
Ursprung
im
schwedischen
Teil
Lapplands
die
Vorgaben
von
Artikel
13
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
510/2006
eingehalten
werden
müssen
. [EU]
It
was
agreed
that
the
detailed
rules
for
the
labelling
of
reindeer
meat
or
products
based
on
reindeer
meat
originating
in
Swedish
Lapland
should
be
made
in
compliance
with
Article
13
of
Regulation
(EC)
No
510/2006
.
Fleisch
Neben
Fleisch
und
Fleischerzeugnissen
von
Rindern
,
Schweinen
,
Geflügel
und
Schafen
sollten
Proben
von
Pferdefleisch
,
Rentierfleisch
,
Ziegenfleisch
,
Kaninchenfleisch
und
Wildbret
besonders
berücksichtigt
werden
. [EU]
Meat
In
addition
to
meat
and
meat
products
originating
from
beef
cattle
,
pigs
,
poultry
and
sheep
,
significant
number
of
samples
should
be
taken
from
horsemeat
,
reindeer
meat
,
goat
meat
,
rabbit
meat
,
venison
and
game
.
Fleisch
Zusätzlich
zu
Fleisch
und
Fleischerzeugnissen
von
Rindern
,
Schweinen
,
Geflügel
und
Schafen
sollte
eine
erhebliche
Anzahl
von
Proben
von
Pferdefleisch
,
Rentierfleisch
,
Ziegenfleisch
,
Kaninchenfleisch
,
Rehfleisch
und
von
Wild
genommen
werden
. [EU]
Meat
In
addition
to
meat
and
meat
products
originating
from
beef
cattle
,
pigs
,
poultry
and
sheep
,
significant
number
of
samples
should
be
taken
from
horsemeat
,
reindeer
meat
,
goat
meat
,
rabbit
meat
,
venison
and
game
.
Ivermectin
ist
für
Rinder
,
Schweine
,
Schafe
und
Equiden
in
Bezug
auf
Leber
und
Fettgewebe
sowie
für
Hirsche
,
einschließlich
Rentiere
,
in
Bezug
auf
Leber
,
Fett-
und
Muskelgewebe
sowie
Nieren
in
Anhang
I
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
2377/90
aufgenommen
worden
. [EU]
Ivermectin
has
been
included
in
Annex
I
to
Regulation
(EEC)
No
2377/90
for
bovine
,
porcine
,
ovine
and
Equidae
for
liver
and
fat
and
for
deer
including
reindeer
for
liver
,
fat
,
muscle
and
kidney
.
Russland
hat
die
Kommission
gebeten
,
den
autonomen
Kreis
der
Jamal-Nenzen
in
die
Liste
von
Drittländern
bzw
.
Teilen
von
Drittländern
,
aus
denen
frisches
Fleisch
von
gezüchteten
Rentieren
in
die
Gemeinschaft
eingeführt
werden
darf
,
aufzunehmen
. [EU]
Russia
has
asked
the
Commission
to
include
the
Yamalo-Nenets
autonomous
area
in
the
list
of
third
countries
or
parts
thereof
from
which
the
fresh
meat
of
farmed
reindeer
may
be
imported
into
the
Community
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "reindeer moss":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners