A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for 7318
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
7318
Kunsthandwerkliche
Berufe
für
Textilien
,
Leder
und
verwandte
Materialien
[EU]
7318
Handicraft
workers
in
textile
,
leather
and
related
materials
Da
die
aus
einem
Bolzen
,
zwei
Muttern
und
einer
Klemme
bestehende
Ware
eine
andere
Funktion
hat
als
ein
Bolzen
, d. h.
sie
hat
nicht
die
Funktion
,
unterschiedliche
Elemente
direkt
zusammenzuhalten
und
wieder
zu
lösen
,
ist
eine
Einreihung
in
Position
7318
als
Bolzen
oder
ähnliche
Waren
ausgeschlossen
(
siehe
auch
die
HS-Erläuterungen
zu
Position
7326
Nummer
1)). [EU]
As
the
function
of
the
article
consisting
of
a
bolt
,
two
nuts
and
a
clamp
is
different
from
that
of
a
bolt
,
that
is
,
it
does
not
tighten
and
loosen
together
directly
different
elements
,
classification
under
heading
7318
as
a
bolt
or
similar
article
is
excluded
(see
also
the
HS
Explanatory
Notes
to
heading
7326
,
point
(1)).
Da
die
Ware
unmittelbar
nicht
verwendet
werden
kann
,
ungefähr
die
Form
der
fertigen
Ware
aufweist
und
nur
zur
Herstellung
einer
fertigen
Ware
der
Position
7318
verwendet
werden
kann
,
ist
sie
als
unfertige
Ware
im
Sinne
der
Allgemeinen
Vorschrift
(
AV
) 2 a)
bzw
.
als
Rohling
anzusehen
(
siehe
auch
die
HS-Erläuterung
zur
AV
2 a)
Ziffer
II
und
zu
Position
7318
,
Teil
A),
fünfter
Absatz
). [EU]
As
the
article
is
not
ready
for
direct
use
,
has
the
approximate
shape
of
the
finished
article
and
can
only
be
used
for
completion
into
a
finished
article
of
heading
7318
,
it
is
considered
to
be
an
unfinished
article
within
the
meaning
of
General
Interpretative
Rule
(GIR) 2(a),
being
a
blank
(see
also
the
HS
Explanatory
Notes
to
GIR
2(a),
point
(II)
and
to
heading
7318
,
part
(A),
fifth
paragraph
).
Die
Einreihung
erfolgt
nach
den
Allgemeinen
Vorschriften
für
die
Auslegung
der
Kombinierten
Nomenklatur
1, 2 a
und
6
und
gemäß
dem
Wortlaut
der
KN-Codes
7318
,
7318
15
und
7318
1589
. [EU]
Classification
is
determined
by
General
Rules
1, 2(a)
and
6
for
the
interpretation
of
the
Combined
Nomenclature
and
by
the
wording
of
CN
codes
7318
,
7318
15
and
7318
1589
.
Die
Ware
wird
nach
der
Gestellung
zu
einer
fertigen
Ware
der
Position
7318
weiter
verarbeitet
. [EU]
It
is
to
be
further
worked
into
finished
goods
of
heading
7318
,
after
presentation
.
Eine
Einreihung
in
Position
7318
ist
ausgeschlossen
,
da
die
Form
der
Ware
keiner
der
in
dieser
Position
erwähnten
Waren
ähnelt
. [EU]
Classification
under
heading
7318
is
excluded
as
the
design
of
the
article
is
not
similar
to
that
of
any
of
the
articles
mentioned
under
that
heading
.
Einreihung
gemäß
den
Allgemeinen
Vorschriften
1
und
6
für
die
Aus-legung
der
Kombinierten
Nomenklatur
sowie
nach
dem
Wortlaut
der
KN-Codes
7318
und
7318
1900
. [EU]
Classification
is
determined
by
General
Rules
(GIR) 1
and
6
for
the
interpretation
of
the
Combined
Nomenclature
and
by
the
wording
of
CN
codes
7318
and
7318
1900
.
Jedoch
gelten
Waren
aus
Eisen
oder
Stahl
der
Position
7312
,
7315
,
7317
,
7318
oder
7320
sowie
die
gleichen
Waren
aus
anderen
unedlen
Metallen
(
Kapitel
74
bis
76
und
78
bis
81
)
nicht
als
Teile
von
Waren
des
Kapitels
83
. [EU]
However
,
articles
of
iron
or
steel
of
heading
7312
,
7315
,
7317
,
7318
or
7320
,
or
similar
articles
of
other
base
metal
(Chapters
74
to
76
and
78
to
81
)
are
not
to
be
taken
as
parts
of
articles
of
this
chapter
.
Waren
der
Position
7307
,
7312
,
7315
,
7317
oder
7318
und
gleichartige
Waren
aus
anderen
unedlen
Metallen
[EU]
Articles
of
heading
7307
,
7312
,
7315
,
7317
or
7318
and
similar
articles
of
other
base
metal
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "7318":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners