A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hydrofoil rudders
hydrofoils
hydrofracking
hydrogasification
hydrogen
hydrogen absorption
hydrogen abstraction
hydrogen acid
hydrogen arc pyrolysis
Search for:
ä
ö
ü
ß
1273 results for
hydrogen
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
3-Hydroxypyridinium-[R-(
R*
,R*)]-hydrogentartrat [EU]
3-hydroxypyridinium
hydrogen [R-(R*,R*)]-tartrate
3-Methyl
hydrogen
-7-chlor-1
,4-dihydro-4-oxochinolin-2,3-dicarboxylat [EU]
3-methyl
hydrogen
7-chloro-1
,4-dihydro-4-oxoquinoline-2,3-dicarboxylate
(
40
± 1 %
Wasserstoff
,
Rest
Helium
) [EU]
(40 ± 1
per
cent
hydrogen
,
balance
helium
)
(
40
± 2 %
Wasserstoff
,
Rest
Helium
) [EU]
(40 ± 2 %
hydrogen
,
balance
helium
)
4-[2-[(
2-Hydroxyethyl
)(
1-oxooleyl
)amino]ethyl]hydrogen-2-sulfosuccinat,
Verbindung
mit
2,2',2''-Nitrilotri[ethanol] (
1:2
) [EU]
4-
[2-[(2-hydroxyethyl)(1-oxooleyl)amino]ethyl]
hydrogen
2-
sulphosuccinate,
compound
with
2,2',2''-nitrilotri[ethanol] (1:2)
[4-[4-(
Diethylamino
)benzhydrylen]cyclohexa-2,5-dien-1-yliden]diethylammoniumhydrogensulfat (
CI
42040
) [EU]
[4-[4-(diethylamino)benzhydrylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]diethylammonium
hydrogen
sulphate
(CI
42040
)
4-Anilin-2-methoxybenzoldiazonium
hydrogen
sulfat
[EU]
4-Anilino-2-methoxybenzenediazonium
hydrogen
sulfate
4-Anilin-2-methoxybenzoldiazonium
hydrogen
sulfat
[EU]
4-Anilino-2-methoxybenzenediazonium
hydrogen
sulphate
4-Ethyl
hydrogen
-L-aspartat
[EU]
4-ethyl
hydrogen
L-aspartate
4-Fluor-L-leucin
–
;
Ethyl
hydrogen
sulfat
(
1:1
) [EU]
4-fluoro-L-leucine
–
;
ethyl
hydrogen
sulfate
(1:1)
50
ml
Dinatrium
hydrogen
phosphatlösung
(3.7). [EU]
50
ml
di-sodium
hydrogen
phosphate
solution
(3.7).
50
ml
Kaliumdi
hydrogen
phosphatlösung
(3.6) [EU]
50
ml
potassium
di-
hydrogen
phosphate
solution
(3.6)
69
kt/Jahr
sollen
in
der
Raffinerie
in
Sines
intern
in
den
Platformeranlagen
eingesetzt
werden
zur
Erhöhung
der
Wasserstoffproduktion
für
die
Hydrocrackanlage
. [EU]
The
balance
of
69
Ktonne/year
will
be
used
within
the
Sines
refinery
in
its
internal
process
,
namely
as
feed
to
the
platforming
units
to
increase
production
of
hydrogen
for
the
operation
of
the
hydrocracker
.
(7)
Bis
zum
Geltungsbeginn
der
vorliegenden
Verordnung
sollte
eine
sinnvolle
Frist
eingeräumt
werden
,
damit
die
Mitgliedstaaten
,
der
Antragsteller
und
Inhaber
von
Zulassungen
für
Kalium
hydrogen
carbonat
enthaltende
Pflanzenschutzmittel
die
Anforderungen
infolge
der
Änderung
der
Genehmigungsbedingungen
erfüllen
können
. [EU]
A
reasonable
period
of
time
should
be
allowed
before
the
application
of
this
Regulation
in
order
to
allow
Member
States
,
the
notifier
and
holders
of
authorisations
for
plant
protection
products
containing
potassium
hydrogen
carbonate
to
meet
the
requirements
resulting
from
amendment
to
the
conditions
of
the
approval
.
9-Octadecen-1-ol
,
Wasserstoffphosphat
, (Z,Z)-,
Gemisch
mit
(Z)-9-Octadecenyl-dihydrogenphosphat [EU]
9-Octadecen-1-ol
,
hydrogen
phosphate
, (Z,Z)-,
mixture
with
(Z)-9-octadecenyl
di
hydrogen
phosphate
[Abgase
aus
der
Benzolanlage
;
besteht
in
erster
Linie
aus
Wasserstoff
. [EU]
[Off
gases
produced
by
the
benzene
unit
.
It
consists
primarily
of
hydrogen
.
(
Abgase
,
hergestellt
durch
die
Benzolanlage
;
besteht
in
erster
Linie
aus
Wasserstoff
;
Kohlenmonoxid
und
Kohlenwasserstoffe
mit
Kohlenstoffzahlen
vorherrschend
im
Bereich
von
C1
bis
C6
,
einschließlich
Benzol
,
können
auch
anwesend
sein
) [EU]
It
consists
primarily
of
hydrogen
.
Carbon
monoxide
and
hydrocarbons
having
carbon
numbers
predominantly
in
the
range
of
C1
through
C6
,
including
benzene
,
may
also
be
present
.)
Ab
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
sollte
es
für
Hersteller
möglich
sein
,
für
wasserstoffbetriebene
Fahrzeuge
auf
freiwilliger
Basis
die
EG-Typgenehmigung
für
vollständige
Fahrzeuge
zu
beantragen
. [EU]
From
entry
into
force
of
the
present
Regulation
manufacturers
should
be
able
to
apply
for
the
EC
whole-vehicle
type-approval
of
hydrogen
-powered
vehicles
on
a
voluntary
basis
.
Abweichend
von
Artikel
24
werden
Emissionen
aus
der
Wasserstoffproduktion
als
Tätigkeitsdaten
(
angegeben
als
eingesetzte
Menge
Tonnen
Kohlenwasserstoff
),
multipliziert
mit
dem
Emissionsfaktor
(
angegeben
als
t
CO2/t
Einsatzmenge
),
berechnet
. [EU]
By
way
of
derogation
from
Article
24
,
emissions
from
hydrogen
production
shall
be
calculated
as
activity
data
(expressed
as
tonnes
of
hydrocarbon
feed
)
multiplied
by
the
emission
factor
(expressed
as
t
CO2/t
feed
).
Alkene
,
C12-14
,
Hydroformylierungsprodukte
,
Destillationsrückstände
, C-(
hydrogen
sulfobutandioate
),
Dinatriumsalze
[EU]
Alkenes
,
C12-14
,
hydroformylation
products
,
distn
.
residues
,
C-
(hydrogen
sulfobutanedioates
),
disodium
salts
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hydrogen":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners