A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Transport bezahlt
Transport per Fähre
Transport über Land
Transportanlage
Transportarbeiter
Transportarbeitergewerkschaft
Transportart
Transportauftrag
Transportband
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Transportarbeiter
Word division: Trans·port·ar·bei·ter
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
32005
L
0047:
Richtlinie
2005/47/EG
des
Rates
vom
18
.
Juli
2005
betreffend
die
Vereinbarung
zwischen
der
Gemeinschaft
der
Europäischen
Bahnen
(
CER
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
bestimmte
Aspekte
der
Einsatzbedingungen
des
fahrenden
Personals
im
interoperablen
grenzüberschreitenden
Verkehr
im
Eisenbahnsektor
(
ABl
. L
195
vom
27
.7.2005, S.
15
)." [EU]
Council
Directive
2005/47/EC
of
18
July
2005
on
the
Agreement
between
the
Community
of
European
Railways
(CER)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
on
certain
aspects
of
the
working
conditions
of
mobile
workers
engaged
in
interoperable
cross-border
services
in
the
railway
sector
(OJ L
195
,
27
.7.2005, p.
15
).'
[7]
Richtlinie
2009/13/EG
des
Rates
vom
16
.
Februar
2009
zur
Durchführung
der
Vereinbarung
zwischen
dem
Verband
der
Reeder
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
ECSA
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
das
Seearbeitsübereinkommen
2006
(
ABl
. L
124
vom
20
.5.2009, S.
30
). [EU]
Council
Directive
2009/13/EC
of
16
February
2009
implementing
the
Agreement
concluded
by
the
European
Community
Shipowners'
Associations
(ECSA)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
on
the
Maritime
Labour
Convention
,
2006
(OJ L
124
,
20
.5.2009, p.
30
).
Am
29
.
September
2006
haben
der
Verband
der
Reeder
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
ECSA
)
und
die
Europäische
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
die
Kommission
von
ihrem
Wunsch
in
Kenntnis
gesetzt
,
gemäß
Artikel
138
Absatz
4
des
Vertrags
Verhandlungen
aufzunehmen
. [EU]
On
29
September
2006
the
European
Community
Shipowners'
Associations
(ECSA)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
informed
the
Commission
of
their
wish
to
enter
into
negotiations
in
accordance
with
Article
138
(4)
of
the
Treaty
.
Die
Europäische
Transportarbeiter
-Föderation
äußerte
sich
enttäuscht
darüber
,
dass
die
von
CalMac
und
NorthLink
angebotenen
Versorgungsdienste
erneut
überprüft
werden
müssen
. [EU]
The
European
Transport
Workers'
Federation
expressed
disappointment
that
there
is
a
need
to
review
again
the
lifeline
services
provided
by
CalMac
and
NorthLink
.
Die
Richtlinie
2005/47/EG
des
Rates
vom
18
.
Juli
2005
betreffend
die
Vereinbarung
zwischen
der
Gemeinschaft
der
Europäischen
Bahnen
(
CER
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
bestimmte
Aspekte
der
Einsatzbedingungen
des
fahrenden
Personals
im
interoperablen
grenzüberschreitenden
Verkehr
im
Eisenbahnsektor
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Council
Directive
2005/47/EC
of
18
July
2005
on
the
Agreement
between
the
Community
of
European
Railways
(CER)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
on
certain
aspects
of
the
working
conditions
of
mobile
workers
engaged
in
interoperable
cross-border
services
in
the
railway
sector
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Die
Richtlinie
2009/13/EG
des
Rates
vom
16
.
Februar
2009
zur
Durchführung
der
Vereinbarung
zwischen
dem
Verband
der
Reeder
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
ECSA
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
das
Seearbeitsübereinkommen
2006
und
zur
Änderung
der
Richtlinie
1999/63/EG
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Council
Directive
2009/13/EC
of
16
February
2009
implementing
the
Agreement
concluded
by
the
European
Community
Shipowners'
Associations
(ECSA)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
on
the
Maritime
Labour
Convention
,
2006
,
and
amending
Directive
1999/63/EC
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Diese
Richtlinie
folgt
und
baut
weitgehend
auf
der
historischen
gemeinsamen
Vereinbarung
vom
27
.
Januar
2004
zwischen
der
Gemeinschaft
der
Europäischen
Bahnen
(
CER
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
bestimmte
Aspekte
der
Einsatzbedingungen
des
fahrenden
Personals
im
interoperablen
grenzüberschreitenden
Verkehr
. [EU]
This
Directive
follows
and
is
largely
based
on
the
historic
joint
Agreement
concluded
by
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
and
the
Community
of
European
Railways
(CER)
on
certain
aspects
of
the
working
conditions
of
mobile
workers
engaged
in
interoperable
cross-border
services
[6].
EUROPÄISCHE
TRANSPORTARBEITER
-FÖDERATION
(
ETF
) [EU]
EUROPEAN
TRANSPORT
WORKERS'
FEDERATION
(ETF)
In
Einklang
mit
Artikel
6
Absatz
2
der
Verfahrensverordnung
erhielten
die
britischen
Behörden
die
Möglichkeit
,
innerhalb
dieses
Zeitrahmens
auf
die
Stellungnahmen
der
Beteiligten
zu
antworten
.
Es
wurden
Stellungnahmen
von
den
folgenden
Beteiligten
abgegeben:
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
,
Hrn
.
James
Knight
von
TSL
contractors
Limited
,
Western
Ferries
,
Hrn
.
John
Rose
,
Streamline
Shipping
,
Professor
Dr
.
Alfred
J.
Baird
von
der
Napier
University
,
Pedersen
Consulting
,
Hrn
. [EU]
In
accordance
with
Article
6(2)
of
the
Procedural
Regulation
,
the
UK
authorities
were
given
the
opportunity
to
respond
to
the
comments
received
from
interested
parties
within
that
time-frame
.
Internationale
Transportarbeiter
-Föderation
(
ITF
) [EU]
International
Transport
Workers
Federation
(ITF)
Richtlinie
2000/79/EG
des
Rates
vom
27
.
November
2000
über
die
Durchführung
der
von
der
Vereinigung
Europäischer
Fluggesellschaften
(
AEA
),
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
),
der
European
Cockpit
Association
(
ECA
),
der
European
Regions
Airline
Association
(
ERA
)
und
der
International
Air
Carrier
Association
(
IACA
)
geschlossenen
Europäischen
Vereinbarung
über
die
Arbeitszeitorganisation
für
das
fliegende
Personal
der
Zivilluftfahrt
(
ABl
. L
302
vom
1.12.2000, S.
57
). [EU]
Council
Directive
2000/79/EC
of
27
November
2000
concerning
the
European
Agreement
on
the
Organisation
of
Working
Time
of
Mobile
Workers
in
Civil
Aviation
concluded
by
the
Association
of
European
Airlines
(AEA),
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF),
the
European
Cockpit
Association
(ECA),
the
European
Regions
Airline
Association
(ERA)
and
the
International
Air
Carrier
Association
(IACA) (OJ L
302
, 1.12.2000, p.
57
).
Richtlinie
2000/79/EG
des
Rates
vom
27
.
November
2000
über
die
Durchführung
der
von
der
Vereinigung
Europäischer
Fluggesellschaften
(
AEA
),
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
),
der
European
Cockpit
Association
(
ECA
),
der
European
Regions
Airline
Association
(
ERA
)
und
der
International
Air
Carrier
Association
(
IACA
)
geschlossenen
Europäischen
Vereinbarung
über
die
Arbeitszeitorganisation
für
das
fliegende
Personal
der
Zivilluftfahrt
[EU]
Council
Directive
2000/79/EC
of
27
November
2000
concerning
the
European
Agreement
on
the
Organisation
of
Working
Time
of
Mobile
Workers
in
Civil
Aviation
concluded
by
the
Association
of
European
Airlines
(AEA),
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF),
the
European
Cockpit
Association
(ECA),
the
European
Regions
Airline
Association
(ERA)
and
the
International
Air
Carrier
Association
(IACA)
Richtlinie
des
Rates
vom
27
.
November
2000
über
die
Durchführung
der
von
der
Vereinigung
Europäischer
Fluggesellschaften
(
AEA
),
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
),
der
European
Cockpit
Association
(
ECA
),
der
European
Regions
Airline
Association
(
ERA
)
und
der
International
Air
Carrier
Association
(
IACA
)
geschlossenen
Europäischen
Vereinbarung
über
die
Arbeitszeitorganisation
für
das
fliegende
Personal
der
Zivilluftfahrt
[EU]
Council
Directive
of
27
November
2000
concerning
the
implementation
of
the
European
Agreement
on
the
Organisation
of
Working
Time
of
Mobile
Workers
in
Civil
Aviation
concluded
by
the
Association
of
European
Airlines
(AEA),
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF),
the
European
Cockpit
Association
(ECA),
the
European
Regions
Airline
Association
(ERA)
and
the
International
Air
Carrier
Association
(IACA)
Richtlinie
des
Rates
vom
27
.
November
2000
über
die
Durchführung
der
von
der
Vereinigung
Europäischer
Fluggesellschaften
(
AEA
),
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
),
der
European
Cockpit
Association
(
ECA
),
der
European
Regions
Airline
Association
(
ERA
)
und
der
International
Air
Carrier
Association
(
IACA
)
geschlossenen
Europäischen
Vereinbarung
über
die
Arbeitszeitorganisation
für
das
fliegende
Personal
der
Zivilluftfahrt
[EU]
Council
Directive
of
27
November
2000
concerning
the
European
Agreement
on
the
Organisation
of
Working
Time
of
Mobile
Workers
in
Civil
Aviation
concluded
by
the
Association
of
European
Airlines
(AEA),
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF),
the
European
Cockpit
Association
(ECA),
the
European
Regions
Airline
Association
(ERA)
and
the
International
Air
Carrier
Association
(IACA).
zur
Durchführung
der
Vereinbarung
zwischen
dem
Verband
der
Reeder
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
ECSA
)
und
der
Europäischen
Transportarbeiter
-Föderation
(
ETF
)
über
das
Seearbeitsübereinkommen
2006
und
zur
Änderung
der
Richtlinie
1999/63/EG
[EU]
implementing
the
Agreement
concluded
by
the
European
Community
Shipowners'
Associations
(ECSA)
and
the
European
Transport
Workers'
Federation
(ETF)
on
the
Maritime
Labour
Convention
,
2006
,
and
amending
Directive
1999/63/EC
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Transportarbeiter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners