A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sortierfach
Sortierfolge
Sortierfähigkeit
Sortierförderer
Sortiermaschine
Sortiermerkmal
Sortierprogramm
Sortierprüfung
Sortierreihenfolge
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Sortiermaschinen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
2010
hat
die
RMG
damit
begonnen
,
unrentable
Postzentren
in
größerem
Umfang
zu
schließen
,
neue
automatische
Sortiermaschinen
anzuschaffen
und
Zustellfilialen
nach
dem
Effizienzprogramm
"World
Class
Mail"
zu
reorganisieren
. [EU]
In
2010
that
RMG
started
to
close
loss-making
mail
centres
to
a
larger
extent
,
to
deploy
new
machines
for
the
automation
of
its
sorting
activities
and
to
re-organise
delivery
offices
according
to
the
'World
Class
Mail'
efficiency
programme
.
Die
von
der
Kommission
vorgenommene
Koordinierung
der
von
den
zuständigen
technischen
Behörden
ergriffenen
Maßnahmen
zum
Schutz
der
Euro-Münzen
umfasst
die
Methoden
für
die
Analyse
gefälschter
Euro-Münzen
,
die
Analyse
neuer
Fälschungen
und
die
Auswertung
ihrer
Folgen
,
die
gegenseitige
Unterrichtung
über
die
Tätigkeiten
der
nationalen
Münzanalysezentren
und
des
ETSC
,
die
externe
Kommunikation
über
Falschmünzen
,
die
Aufdeckung
von
Falschmünzen
durch
Sortiermaschinen
sowie
die
Analyse
technischer
Probleme
im
Zusammenhang
mit
Falschmünzen
. [EU]
The
coordination
by
the
Commission
of
the
measures
taken
by
the
competent
technical
authorities
to
protect
euro
coins
against
counterfeiting
includes
methods
for
analysing
counterfeit
euro
coins
,
the
study
of
new
cases
of
coin
counterfeiting
and
assessment
of
the
consequences
,
exchanges
of
information
on
the
activities
of
the
CNACs
and
the
ETSC
,
external
communication
on
counterfeit
coins
,
the
detection
of
such
coins
by
coin
processing
equipment
and
the
study
of
any
technical
problems
relating
to
these
coins
.
Gesamtkapazität
zur
Banknotensortierung
(d. h.
die
Gesamtzahl
des
maximalen
Durchsatzes
)
der
von
der
NZB
betriebenen
Sortiermaschinen
pro
Jahr
,
berechnet
auf
Grundlage
der
Anzahl
von
Werktagen
der
NZB
in
dem
betreffenden
Jahr
,
abzüglich
der
Wartungstage
. [EU]
Total
banknote
sorting
capacity
(i.e.
total
maximum
throughput
)
of
the
NCB's
banknote
sorting
machines
per
year
,
calculated
on
the
basis
of
the
NCB's
number
of
working
days
in
the
relevant
year
,
deducting
maintenance
days
Gesamtkapazität
zur
Banknotensortierung
(d. h.
die
Gesamtzahl
des
maximalen
theoretischen
Durchsatzes
)
der
von
der
NZB
betriebenen
Sortiermaschinen
,
in
Tausend
Banknoten
je
Stunde
und
berechnet
auf
Grundlage
der
20-EUR-Stückelung
. [EU]
Total
banknote
sorting
capacity
(i.e.
total
maximum
theoretical
throughput
)
of
the
NCB's
banknote
sorting
machines
which
are
in
operation
,
in
thousands
of
banknotes
per
hour
and
calculated
on
the
basis
of
the
20
euro
denomination
Gesamtkapazität
zur
Banknotensortierung
(d. h.
die
Gesamtzahl
des
maximalen
theoretischen
Durchsatzes
)
der
von
der
NZB
betriebenen
Sortiermaschinen
,
in
Tausend
Banknoten
je
Stunde
und
berechnet
auf
Grundlage
der
20-Euro-Stückelung
[EU]
Total
banknote
sorting
capacity
(i.e.
total
maximum
theoretical
throughput
)
of
the
NCB's
banknote
sorting
machines
which
are
in
operation
,
in
thousands
of
banknotes
per
hour
and
calculated
on
the
basis
of
the
EUR
20
denomination
Zu
den
Betriebskosten
zählen
außerdem
die
Abschreibungs-
und
Wartungskosten
der
im
technologischen
Ablauf
eingesetzten
Maschinen
wie
Sortiermaschinen
,
Förderbänder
,
Waagen
usw
.
Die
Betriebskosten
werden
mittels
Schlüssel
entsprechend
dem
für
die
Erbringung
der
Dienstleistung
benötigten
Zeitaufwand
auf
die
Dienstleistungen
verteilt
. [EU]
Furthermore
,
these
costs
also
include
depreciation
and
maintenance
of
the
equipment
used
in
the
technological
process
,
such
as
sorting
machines
,
conveyor
belts
,
scales
,
etc
.
Operating
costs
are
allocated
to
services
using
keys
based
on
the
time
required
to
provide
the
services
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sortiermaschinen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners