DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
exchanges
Search for:
Mini search box
 

21 results for exchanges
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

Federation of European Stock Exchanges Europäischer Börsenverband

stock exchange; security exchange; securities exchange; bourse (in a non-English-speaking country) [listen] Börse {f}; Aktienbörse {f}; Wertpapierbörse {f}; Effektenbörse {f}; Wertschriftenbörse {f} [Schw.] [fin.] [listen]

stock exchanges; security exchanges; securities exchanges; bourses Börsen {pl}; Aktienbörsen {pl}; Wertpapierbörsen {pl}; Effektenbörsen {pl}; Wertschriftenbörsen {pl}

derivatives exchange; futures and options exchange Derivatebörse {f}

on the stock exchange; on the exchange an der Börse

to suspend stock exchange trading die Börse schließen

book exchange Bücherbörse {f}

book exchanges Bücherbörsen {pl}

at a book exchange auf einer Bücherbörse

data switching exchange /DSE/ Datenvermittlungsstelle {f} [comp.]

data switching exchanges Datenvermittlungsstellen {pl}

exchange of experiences; experience exchange Erfahrungsaustausch {m}

exchanges of experiences; experience exchanges Erfahrungsaustausche {pl}

in the context of the annual exchange of experiences im Rahmen eines jährlichen Erfahrungsaustausches

telephone exchange Fernsprechamt {n}

telephone exchanges Fernsprechämter {pl}

exchange of fire Feuerwechsel {m} [mil.]

exchanges of fire Feuerwechsel {pl}

exchange of ideas Gedankenaustausch {m}

exchanges of ideas Gedankenaustausche {pl}

exchange of money Geldwechsel {m}

exchanges of money Geldwechsel {pl}

private branch exchange /PBX/; ancillary system Nebenstellenanlage {f}; Hauszentrale {f} [telco.]

private branch exchanges; ancillary systems Nebenstellenanlagen {pl}; Hauszentralen {pl}

private manual branch exchange; PMBX Hauszentrale {f} mit Handvermittlung

commodity exchange Rohstoffbörse {f}

commodity exchanges Rohstoffbörsen {pl}

exchange of shots; gun battle; gun-fight Schusswechsel {m}; Kugelwechsel {m} [mil.]

exchanges of shots; gun battles; gun-fights Schusswechsel {pl}; Kugelwechsel {pl}

dating exchange; dating service Singlebörse {f}; Partnerbörse {f}

dating exchanges; dating services Singlebörsen {pl}; Partnerbörsen {pl}

needle exchange point; needle exchange (for drug users) Spritzentauschstelle {f} (für Drogenkonsumenten)

needle exchange points; needle exchanges Spritzentauschstellen {pl}

power exchange Strombörse {f} [econ.]

power exchanges Strombörsen {pl}

telephone exchange; telephone switching centre [Br.]; telephone switching center [Am.] Telefonvermittlung {f}; Vermittlungsstelle {f}; Vermittlung {f}; Fernmeldeamt {n} [telco.] [listen]

telephone exchanges; telephone switching centres; telephone switching centers Telefonvermittlungen {pl}; Vermittlungsstellen {pl}; Vermittlungen {pl}; Fernmeldeämter {pl}

called exchange Bestimmungsamt {n}

gateway exchange Kopfvermittlungsstelle {f}

nodal switching center Knotenvermittlungsstelle {f}; Knotenamt {n} [veraltet]

mobile services switching centre [Br.]/center [Am.]; mobile switching centre [Br.]/center [Am.] /MSC/ Mobilfunk-Vermittlungsstelle {f}

gateway mobile switching centre [Br.] / center [Am.] /GMSC/ Netzübergangsfunkvermittlung {f}

public telephone exchange; central office öffentliche Vermittlungsstelle {f}; Vermittlungszentrale {f}; Vermittlungsamt {n}; Amt {n} [ugs.] [listen]

private telephone exchange; private branch exchange /PBX/ private Vermittlungsstelle {f}

local exchange; local switching centre; local central office; class 5 office [Am.] Ortsvermittlungsstelle {f}; Ortsvermittlung {f}; Teilnehmervermittlungsstelle {f}; Endvermittlungsstelle {f}; Wählamt {n}

telephone exchange; exchange [listen] Telefonvermittlung {f} [telco.]

telephone exchanges; exchanges Telefonvermittlungen {pl}

telegraph office; telegraph switching exchange; telegraph exchange; teleprinter exchange; telex exchange Telegrafenamt {n}; Telegraphenamt {n}; Fernschreib-Wählvermittlungsamt {n} [adm.]; Wählvermittlungsamt {f}; Fernschreibvermittlungsamt {n}; Fernschreibvermittlung {f}; Telexvermittlung {f} [telco.] [hist.]

telegraph offices; telegraph switching exchanges; telegraph exchanges; teleprinter exchanges; telex exchanges Telegrafenämter {pl}; Telegraphenämter {pl}; Fernschreib-Wählvermittlungsämter {pl}; Wählvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungsämter {pl}; Fernschreibvermittlungen {pl}; Telexvermittlungen {pl}

scheme [Br.]; program [Am.] [listen] [listen] Vorhaben {n}; Plan {m}; Projekt {n}; Programm {n}; Maßnahme {f}; Regelung {f} [adm.] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

schemes; programs [listen] Vorhaben {pl}; Pläne {pl}; Projekte {pl}; Programme {pl}; Maßnahmen {pl}; Regelungen {pl} [listen] [listen]

a scheme for student exchanges ein Studentenaustauschprogramm

the current scheme of support die derzeitige Beihilfenregelung

exchange of flats [Br.]/apartments [Am.] Wohnungstausch {m}

exchanges of flats/apartments Wohnungstausche {pl}

to exchange sth. (for sth.) etw. tauschen; austauschen; eintauschen; umtauschen {vt} [econ.] (gegen etw.) [listen] [listen]

exchanging tauschend; austauschend; eintauschend; umtauschend

exchanged getauscht; ausgetauscht; eingetauscht; umgetauscht

exchanges tauscht; tauscht aus; tauscht ein; tauscht um

exchanged tauschte; tauschte aus; tauschte ein; tauschte um

to exchange goods Waren umtauschen

to exchange old shares for new ones Aktien umtauschen

to convert securities (into) Wertpapiere umtauschen (gegen)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners