A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Entsatz
Entsatzkräfte
Entschalungsmittel
Entscheid
Entscheidbarkeit
Entscheider
Entscheidung
Entscheidung von oben
Entscheidungsanalyse
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Entscheide
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Entscheide
Du
!
You
decide
!;
You
pick
!;
You
choose
!
Es
liegt
an
dir
,
entscheide
!
It's
up
to
you
-
make
a
call
!
Anhand
dieser
drei
Kriterien
entscheide
sich
,
ob
die
Beihilfemaßnahmen
einen
Anreizeffekt
hätten
und
verhältnismäßig
seien
. [EU]
These
three
criteria
make
it
possible
to
determine
whether
the
aid
measures
have
an
incentive
effect
and
are
proportional
.
Außerdem
entscheide
die
Mabb
in
Eigenverantwortung
und
entsprechend
ihrer
staatsunabhängigen
Organisationsstruktur
darüber
,
welche
konkreten
Maßnahmen
notwendig
seien
,
um
den
digitalen
Umstieg
zu
fördern
. [EU]
Secondly
,
Germany
stated
that
Mabb
decided
independently
and
according
to
its
status
as
an
institution
independent
of
the
State
which
concrete
measures
were
necessary
to
promote
the
digital
switch-over
.
Die
Regierung
ist
daher
der
Ansicht
,
es
genüge
vollkommen
,
wenn
die
Kommission
einen
Umstrukturierungsplan
erhalte
,
der
bewilligt
werde
,
bevor
die
Kommission
entscheide
,
ob
eine
staatliche
Beihilfe
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
vereinbar
sei
. [EU]
It
considers
that
it
is
therefore
perfectly
satisfactory
for
the
Commission
to
receive
a
restructuring
plan
which
is
approved
before
the
Commission
decides
whether
the
State
aid
is
compatible
with
the
common
market
.
und
entscheide
mich
für
die
Anwendung
der
Rechtsvorschriften
über
soziale
Sicherheit
[EU]
Hereby
opts
to
be
subject
to
the
social
security
legislation
Zu
ersten
handele
es
sich
bei
diesen
Fördermitteln
nicht
um
staatliche
Mittel
,
da
die
Gelder
nicht
staatlicher
Kontrolle
unterliegen
,
sondern
die
Mabb
unabhängig
über
deren
Verwendung
entscheide
. [EU]
Firstly
,
the
assistance
did
not
come
from
State
resources
since
the
funds
were
not
under
State
control
,
and
Mabb
was
free
to
decide
how
they
were
to
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Entscheide":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners