A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for Avatec
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Daher
sollte
Avatec
15
%
als
Zusatzstoff
,
dessen
Zulassung
an
einen
für
das
Inverkehrbringen
Verantwortlichen
gebunden
ist
,
für
zehn
Jahre
zugelassen
und
in
Kapitel
I
der
in
Artikel
9t
Buchstabe
b)
der
genannten
Richtlinie
aufgeführten
Liste
aufgenommen
werden
. [EU]
Avatec
15
%
should
therefore
be
authorised
for
10
years
as
an
additive
linked
to
the
person
responsible
for
putting
it
into
circulation
and
included
in
Chapter
I
of
the
list
referred
to
Article
9t
(b)
of
that
Directive
.
Das
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
zugehörige
Wissenschaftliche
Gremium
für
Zusatzstoffe
,
Erzeugnisse
und
Stoffe
in
der
Tierernährung
hat
zur
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Avatec
15
%
bei
Masthühnern
und
Junghennen
eine
befürwortende
Stellungnahme
abgegeben
. [EU]
The
Scientific
Panel
on
Additives
and
Products
or
Substances
used
in
Animal
Feed
attached
to
the
European
Food
Safety
Authority
has
delivered
a
favourable
opinion
with
regard
to
the
safety
and
to
the
efficacy
of
Avatec
15
%
for
chickens
for
fattening
and
chickens
reared
for
laying
.
Das
Lasalocid-Natrium-Produkt
Avatec
15
%
zählt
zu
den
in
Anhang
B
Kapitel
I
der
Richtlinie
70/524/EGW
aufgeführten
Zusatzstoffen
der
Gruppe
"Kokzidiostatika
und
andere
Arzneimittel"
. [EU]
The
lasalocid
sodium
product
,
Avatec
15
%,
is
an
additive
belonging
to
the
group
'Coccidiostats
and
other
medicinal
substances'
listed
in
Chapter
I
of
Annex
B
to
Directive
70/524/EEC
.
Der
für
das
Inverkehrbringen
von
Avatec
15
%
Verantwortliche
hat
einen
Zulassungsantrag
gestellt
und
ein
Dossier
gemäß
Artikel
9g
Absätze
2
und
4
der
genannten
Richtlinie
vorgelegt
. [EU]
The
person
responsible
for
putting
into
circulation
Avatec
15
%
submitted
an
application
for
authorisation
and
a
dossier
,
according
to
Article
9g
(2)
and
(4)
of
that
Directive
.
Der
im
Anhang
zu
dieser
Verordnung
aufgeführte
,
zur
Gruppe
der
"Kokzidiostatika
und
andere
Arzneimittel"
zählende
Zusatzstoff
Avatec
15
%
wird
zur
Verwendung
als
Zusatzstoff
in
der
Tierernährung
unter
den
in
dem
genannten
Anhang
aufgeführten
Bedingungen
zugelassen
. [EU]
The
additive
Avatec
15
%,
belonging
to
the
group
'Coccidiostats
and
other
medical
substances'
,
as
set
out
in
the
Annex
to
the
present
Regulation
,
is
authorised
for
use
in
animal
nutrition
under
the
conditions
laid
down
in
that
Annex
.
Der
Zusatzstoff
Lasalocid-A-Natrium
(
Avatec
15
%)
wurde
unter
bestimmten
Bedingungen
gemäß
der
Richtlinie
70/524/EWG
des
Rates
zugelassen
. [EU]
The
additive
lasalocid
A
sodium
(Avatec
15
%)
was
authorised
under
certain
conditions
in
accordance
with
Council
Directive
70/524/EEC
[2].
Diese
Bestimmung
gilt
für
die
Zulassung
von
Avatec
15
%. [EU]
This
provision
is
applicable
to
the
authorisation
of
Avatec
15
%.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1455/2004
der
Kommission
vom
16
.
August
2004
über
die
Zulassung
des
zur
Gruppe
der
Kokzidiostatika
und
andere
Arzneimittel
gehörenden
Zusatzstoffes
"
Avatec
15
%"
in
Futtermitteln
für
zehn
Jahre
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1455/2004
of
16
August
2004
concerning
the
authorisation
for
10
years
of
the
additive
'
Avatec
15
%'
in
feedingstuffs
,
belonging
to
the
group
of
coccidiostats
and
other
medicinal
substances
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Die
von
der
Kommission
durchgeführte
erneute
Bewertung
von
Avatec
15
%
hat
ergeben
,
dass
die
entsprechenden
,
in
der
Richtlinie
70/524/EWG
festgelegten
Bedingungen
erfüllt
sind
. [EU]
The
re-evaluation
of
Avatec
15
%
carried
out
by
the
Commission
showed
that
the
relevant
conditions
laid
down
in
Directive
70/524/EEC
are
satisfied
.
Lasalocid-A-Natrium
(
Avatec
15
%) [EU]
Lasalocid
A
sodium
(Avatec
15
%)
über
die
Zulassung
des
zur
Gruppe
der
Kokzidiostatika
und
andere
Arzneimittel
gehörenden
Zusatzstoffes
"
Avatec
15
%"
in
Futtermitteln
für
zehn
Jahre
[EU]
concerning
the
authorisation
for
10
years
of
the
additive
'
Avatec
15
%'
in
feedingstuffs
,
belonging
to
the
group
of
coccidiostats
and
other
medicinal
substances
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Avatec":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners