A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
volubility
voluble
volubleness
volubly
volume
volume air-flow sensor
volume air-flow sensors
volume bending machines
volume change
Search for:
ä
ö
ü
ß
145 results for
volume
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Fertigungsmenge
{f}
;
Produktionsmenge
{f}
;
Produktions
volume
n
{n}
;
Fertigungsleistung
{f}
;
Produktionsleistung
{f}
;
Produktion
{f}
;
Ausstoß
{m}
(
eines
Wirtschaftssektors/Betriebs
)
[econ.]
amount
produced
;
volume
of
production
;
production
volume
;
production
;
output
;
turnout
;
out-turn
(of
an
economic
sector/business
)
die
Jahresproduktion
eines
Betriebs
the
annual
output
;
the
annual
turnout
of
a
business
Automobilproduktion
automobile
output
;
automobile
production
die
weltweite
Fertigungsmenge
the
world
output
Gesamtproduktion
{f}
total
output
;
total
production
Geamtproduktion
der
Landwirtschaft
agricultural
output
Produktionsleistung
pro
Arbeitsstunde
production
/
output
per
man
hour
volkswirtschaftliche
Produktionsleistung
the
country's
output
die
Tagesleistung
;
die
Tagesproduktion
der
Fabrik
the
daily
output
;
the
daily
production
;
the
daily
turnout
of
the
factory
Industrieproduktion
{f}
industrial
output
;
industrial
production
Rauminhalt
{m}
;
Kubikinhalt
{m}
;
Inhalt
{m}
;
Volume
n
{n}
/V/
[math.]
[phys.]
volume
/V/
;
cubic
contents
;
cubical
contents
;
cubature
;
cubage
Rauminhalte
{pl}
;
Kubikinhalte
{pl}
;
Inhalte
{pl}
;
Volumina
{pl}
volume
s
;
cubic
contents
;
cubical
contents
;
cubatures
;
cubages
Umsatz
volume
n
{n}
;
Umsätze
{pl}
;
Verkaufsumfang
{m}
[econ.]
volume
of
sales
Volume
n
{n}
[math.]
volume
Buchband
{m}
;
Band
{m}
/Bd
./;
Jahrgang
{m}
(
eines
Buches
)
volume
/vol
./ (of a
book
)
Buchbände
{pl}
;
Bände
{pl}
;
Jahrgänge
{pl}
volume
s
Begleitband
{m}
companion
volume
Lyrikband
{m}
lyric
volume
;
volume
of
petry
;
poetry
book
zwei
Werke
in
einem
Band
two
works
bound
together
Verkehrsaufkommen
{n}
volume
of
traffic
;
traffic
volume
das
Verkehrsaufkommen
bewältigen
to
cope
with
the
volume
of
traffic
Die
Kreuzung
kann
das
Verkehrsaufkommen
nicht
bewältigen
.
The
junction
is
not
coping
with
the
volume
of
traffic
using
it
.
Volume
nteil
{m}
volume
part
Volume
nteile
{pl}
volume
parts
;
parts
by
volume
Volume
nteile
an
Alkohol
volume
of
alcohol
Bandetikett
{n}
;
Datenträgeretikett
{n}
volume
label
Bandetiketten
{pl}
;
Datenträgeretiketten
{pl}
volume
labels
Dynamikdehner
{m}
;
Dynamikexpander
{m}
[electr.]
volume
expander
Dynamikdehner
{pl}
;
Dynamikexpander
{pl}
volume
expanders
Volume
ndurchfluss
{m}
;
Durchfluss
{m}
;
Volume
nstrom
{m}
(
Flüssigkeiten
)
[phys.]
volume
rate
of
flow
;
volume
flow
rate
;
volume
flow
;
volume
tric
flow
rate
;
volume
tric
flow
(liquids)
Abdampf
volume
nstrom
{m}
exhaust
volume
flow
Abgas
volume
n
{n}
volume
of
exhaust
gas
;
waste
gas
volume
Auftrags
volume
n
{n}
volume
of
orders
;
quantity
of
orders
;
quantity
ordered
Bau
volume
n
;
Bruttorauminhalt
{m}
eines
Baukörpers
/BRI/
;
umbauter
Raum
{m}
;
Kubatur
{f}
(
eines
Gebäudes
)
[arch.]
[constr.]
volume
of
a
building
;
closed-in
space
;
cubic
contents
;
cubature
;
cubage
(of a
building
)
Beschäftigungsumfang
{m}
volume
of
employment
Dynamikverengung
{f}
(
Audio
)
volume
contraction
(audio)
Ejakulat
volume
n
{n}
[med.]
volume
of
the
seminal
fluid
;
ejaculate
volume
Erdmassenausgleich
{m}
;
Massenausgleich
{m}
[constr.]
volume
balance
of
cut
and
fill
;
balance
of
cut
and
fill
Füllmengenanzeiger
{m}
(
Tankstelle
)
volume
readout
(fuelling
station
)
Geschäfts
volume
n
{n}
[econ.]
volume
of
business
Lautstärkeregelung
{f}
;
Lautstärkeregler
{m}
volume
control
;
gain
control
Mengenindex
{m}
volume
index
Mengenregelung
{f}
volume
control
Schwebstoffmenge
{f}
;
Schwebstoff
volume
n
{n}
volume
of
suspended
sediment
;
amount
of
suspended
sediment
Schwund
{m}
;
Schrumpfen
{n}
;
Schrumpfung
{f}
;
Schwinden
{n}
;
Schwindung
{f}
[phys.]
volume
shrinking
;
volume
shrinkage
;
shrinkage
;
contraction
of
volume
;
volume
contraction
;
volume
ntric
contraction
Volume
nanteil
{m}
volume
fraction
;
volume
share
;
proportion
by
volume
Volume
nänderung
{f}
volume
change
;
volume
tric
change
;
change
of
volume
Volume
nkraft
{f}
volume
force
Volume
nrabatt
{m}
volume
discount
Fotoband
{m}
volume
of
photographs
Volume
ngewicht
{n}
volume
weight
;
weight
by
volume
Bandbiegemaschinen
{pl}
[mach.]
volume
bending
machines
Arbeitsaufkommen
{n}
;
Arbeitsanfall
{m}
;
Arbeits
volume
n
{n}
; (
zu
bewältigendes
)
Arbeitspensum
{n}
workload
;
work
volume
[rare]
(amount
of
work
expected
to
be
done
)
erhöhtes
Arbeitsaufkommen
increased
workload
hoher
Arbeitsanfall
heavy
workload
voraussichtliches
Arbeitsaufkommen
expected
workload
Lautstärke
{f}
loudness
;
volume
Gesamtlautstärke
{f}
(
an
einem
Verstärker
) (
Audio
)
master
volume
(of
an
amplifier
) (audio)
in
voller
Lautstärke
at
full
volume
die
Lautstärke
herunterdrehen
/
herunterschrauben
to
reduce
the
volume
;
to
lower
the
volume
Gesamtumfang
{m}
overall
volume
Gesamtumfang
{m}
total
volume
Gesamtumfang
{m}
total
number
Gesamtumfang
{m}
entire
coverage
relative
Dichte
{f}
;
spezifische
Dichte
{f}
;
Rohdichte
{f}
;
Raumgewicht
{n}
(
eines
Feststoffs
)
relative
density
;
specific
gravity
;
volume
weight
,
weight
of
unit
volume
(of
solid
matter
)
wahre
relative
Dichte
true
relative
density
scheinbare
relative
Dichte
apparent
relative
density
Geldmenge
{f}
;
Geld
volume
n
{n}
[fin.]
money
supply
;
money
stock
;
quantity
of
money
;
volume
of
money
Zuwachsrate
der
Geldmenge
monetary
growth
rate
Die
Geldmenge
hat
zugenommen
.
The
money
supply
has
increased
.
Verkehrsmenge
{f}
[telco.]
traffic
volume
Verkehrsmenge
gehend
outgoing
traffic
volume
Verkehrsmenge
kommend
incoming
traffic
volume
Markt
volume
n
{n}
[econ.]
market
volume
;
market
size
Weltmarkt
volume
n
{n}
global
market
volume
Gesamtmarkt
volume
n
{n}
overall
market
volume
;
total
market
volume
Absatz
volume
n
{n}
;
Absatzmenge
{f}
;
Verkaufs
volume
n
{n}
[econ.]
sales
volume
;
sales
quantity
erwartete
Absatzmenge
expected
sales
volume
Ausfuhrmenge
{f}
;
Ausfuhr
volume
n
{n}
;
Exportmenge
{f}
;
Export
volume
n
{n}
[econ.]
export
volume
;
export
quantity
;
export
amount
Ausfuhrmengen
{pl}
;
Ausfuhr
volume
n
{pl}
;
Exportmengen
{pl}
;
Export
volume
n
{pl}
export
volume
s
;
export
quantities
;
export
amounts
Datenmenge
{f}
;
Datenaufkommen
{n}
quantity
of
data
;
amount
of
data
;
volume
of
data
;
amount
of
information
Datenmengen
{pl}
amounts
of
data
Gedenkband
{m}
commemorative
volume
Gedenkbände
{pl}
commemorative
volume
s
Gesamt
volume
n
{n}
total
volume
;
overall
volume
;
total
capacity
einen
vergleichsweise
kleinen
Anteil
am
Gesamt
volume
n
von
...
a
comparatively
small
share
of
...'s
total
volume
Großraumförderwagen
{m}
[min.]
large-
volume
tub
Großraumförderwagen
{pl}
large-
volume
tubs
Großraumkabine
{f}
large
volume
cabin
Großraumkabinen
{pl}
large
volume
cabins
Kredit
volume
n
{n}
[fin.]
lending
volume
Kredit
volume
n
{pl}
lending
volume
s
Luftmengenmesser
{m}
airflow
meter
;
air-flow
sensor
;
volume
air-flow
sensor
Luftmengenmesser
{pl}
airflow
meters
;
air-flow
sensors
;
volume
air-flow
sensors
Mengenrabatt
{m}
[econ.]
quantity
discount
;
bulk
discount
;
volume
discount
Mengenrabatte
{pl}
quantity
discounts
;
bulk
discounts
;
volume
discounts
Speicher
volume
n
{n}
storage
volume
nutzbares
Speicher
volume
n
usable
storage
volume
Volume
neinheit
{f}
unit
of
volume
;
volume
unit
Volume
neinheiten
{pl}
units
of
volume
;
volume
units
More results
Search further for "volume":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Produktion"){kind=small}
