anpissend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for anpissend

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: anpassend, Anpassen, abpassend, anfassend, anlassend, anmessend, anpassen, anpiepend, anpiepsend, antipsend, pissend, unpassend, unwissend
	anpassend {adj}	adaptational
	anpassend {adj}	assimilative; assimilatory
	anpassend {adv}	adaptationally
	sich anpinkeln; sich anpullern [Norddt.] [Mitteldt.]; sich anpieseln [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; sich anpissen [slang]; sich nass machen [euphem.] {vr}	to wet yourself
	synanthrop {adj} (sich an den menschlichen Kulturraum anpassend) [bot.] [zool.]	synanthropic
	etw. im Maßstab ändern; etw. redimensionieren {vt}; den Maßstab von etw. anpassen	to rescale sth.
	im Maßstab ändernd; redimensionierend; den Maßstab anpassend	rescaling
	im Maßstab geändert; redimensioniert; den Maßstab angepasst	rescaled
	ins richtige Verhältnis bringen; anpassen {v} (an)	to proportion (to)
	ins richtige Verhältnis bringend; anpassend	proportioning
	ins richtige Verhältnis gebracht; angepasst	proportioned
	etw. abstimmen (auf); etw. anpassen (an); etw. regulieren {vt}	to modulate (to)
	abstimmend; anpassend; regulierend	modulating
	abgestimmt; angepasst; reguliert	modulated
	stimmt ab; passt an; reguliert	modulates
	stimmte ab; passte an; regulierte	modulated
	akkulturieren {vi}; sich einer Kultur anpassen {vr}	to acculturate
	akkulturierend; sich einer Kultur anpassend	acculturating
	akkulturiert; sich einer Kultur angepasst	acculturated
	angleichen; anpassen {vt}	to adapt
	angleichend; anpassend	adapting
	angeglichen; angepasst	adapted
	gleicht an; passt an	adapts
	glich an; passte an	adapted
	etw. an etw. angleichen	to adjust sth. to sth.; to adapt sth. to sth.; to align sth. with sth.
	sich an etw. anpassen; sich auf etw. einstellen {vr}	to accommodate yourself to sth.
	sich anpassend; sich einstellend	accommodating
	sich angepasst; sich eingestellt	accommodated
	passt sich an; stellt sich ein	accommodates
	passte sich an; stellte sich ein	accommodated
	anpassen {vt} (an)	to adapt (to)
	anpassend	adapting
	angepasst	adapted
	nicht angepasst	unadapted
	anpassen; einpassen; ausrichten {vt}	to adjust
	anpassend; einpassend; ausrichtend	adjusting
	angepasst; eingepasst; ausgerichtet	adjusted
	passt an; passt ein; richtet aus	adjusts
	passte an; passte ein; richtete aus	adjusted
	anpassen; anprobieren {vt}	to fit
	anpassend; anprobierend	fitting
	angepasst; anprobiert	fitted
	jdm. ein Kleid anprobieren	to fit a dress on sb.
	sich anpassen (an etw.); sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen {vr}	to adapt; to adapt yourself; to adjust; to adjust yourself (to sth.); to get used to sth.
	sich anpassend; sich an gewöhnend; sich eingewöhnend	adapting; adapting yourself; adjusting; adjusting yourself; getting used to
	sich angepasst; sich an gewöhnt; sich eingewöhnt	adapted; adapted yourself; adjusted; adjusted yourself; got used to
	Pflanzen, die an harte Winter gut angepasst sind	plants which are well adapted to harsh winters
	sich an das Muttersein gewöhnen	to adjust (yourself) to motherhood
	Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Kinder eingewöhnt haben.	It's amazing how quickly the children have adjusted.
	Es dauerte ein paar Sekunden, bis sich meine/die Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten.	It took a few seconds for my eyes to adjust to the darkness.
	Daran gewöhnst du dich schnell.	You'll soon get used to it.; You'll soon adjust.
	sich (einer Konvention/an eine Konvention usw.) anpassen {vr} (Person) [soc.]	to conform (to a convention etc.) (of a person)
	sich anpassend	conforming
	sich angepasst	conformed
	passt sich an	conforms
	passte sich an	conformed
	sich anpassen an; sich einordnen {vr} [pol.]	to align oneself to
	anpassend	aligning
	angepasst	aligned
	anpassen; in Einklang bringen {vt}	to assimilate
	anpassend; in Einklang bringend	assimilating
	angepasst; in Einklang gebracht	assimilated
	passt an; bringt in Einklang	assimilates
	passte an; brachte in Einklang	assimilated
	nicht angepasst	unassimilated
	anpassen {vt} an	to suit to
	anpassend	suiting
	angepasst	suited
	passt an	suits to
	passte an	suited to
	etw. falsch zuordnen; falsch anpassen {vt}	to mismatch sth.
	falsch zuordnend; falsch anpassend	mismatching
	falsch zugeordnet; falsch angepasst	mismatched
	ordnet falsch zu; passt falsch an	mismatches
	ordnete falsch zu; passte falsch an	mismatched
	etw. an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassen; individuell gestalten {vt}	to customize; to customise [Br.] sth.
	an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen anpassend; individuell gestaltend	customizing; customising
	an die eigenen Bedürfnisse/Vorstellungen angepasst; individuell gestaltet	customized; customised
	neu anpassen {vt}	to readapt
	neu anpassend	readapting
	neu angepasst	readapted
	passt neu an	readapts
	passte neu an	readapted
	neu anpassen {vt}	to reassimilate
	neu anpassend	reassimilating
	neu angepasst	reassimilated
	passt neu an	reassimilates
	passte neu an	reassimilated
	zuschneiden {vt} (auf); anpassen {vt} (an)	to tailor (to)
	zuschneidend; anpassend	tailoring
	zugeschnitten; angepasst	tailored