DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
align
Search for:
Mini search box
 

11 results for align
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

to align [listen] abstimmen {vt} [listen]

aligning abstimmend

aligned [listen] abgestimmt [listen]

to align sth. etw. ausrichten; etw. in eine Linie bringen {vt}

aligning ausrichtend; in eine Linie bringend

aligned [listen] ausgerichtet; in eine Linie gebracht

to align laterally seitlich ausrichten

to align sth.; to line up sth.; to sight out sth. (surveying) etw. einfluchten; durchfluchten; fluchten; abvisieren {vt} (nach der Flucht einrichten) (Vermessungswesen)

aligning; lining up; sighting out einfluchtend; durchfluchtend; fluchtend; abvisierend

aligned; lined up; sighted out [listen] eingefluchtet; durchgefluchtet; gefluchtet; abvisiert

to bone in Pflöcke einfluchten und nivellieren

to align oneself to sich anpassen an; sich einordnen {vr} [pol.]

aligning anpassend

aligned [listen] angepasst [listen]

to align oneself with sth. sich hinter etw. stellen; sich anschließen an etw.; sich mit jdm. verbünden {vr}

aligning oneself with sich hinter stellend; sich anschließend an; sich verbündend mit

aligned oneself with sich hinter gestellt; sich angeschlossen an; sich verbündet mit

to align [listen] ausfluchten; fluchten {vt}

aligning ausfluchtend; fluchtend

aligned [listen] ausgefluchtet; geflucht

to align with sth. sich mit etw. decken {vr}

aligning sich deckend

aligned [listen] sich gedeckt

to align [listen] justieren {vt}

aligning justierend

aligned [listen] justiert

to equalize; to equalise [Br.]; to align [listen] abgleichen {vt} [listen]

equalizing; equalising; aligning abgleichend

equalized; equalised; aligned [listen] abgeglichen

tax rate Steuersatz {m} [fin.]

tax rates Steuersätze {pl}

to align tax rates Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren

to adapt [listen] angleichen; anpassen {vt} [listen]

adapting angleichend; anpassend

adapted [listen] angeglichen; angepasst [listen]

adapts gleicht an; passt an

adapted [listen] glich an; passte an

to adjust sth. to sth.; to adapt sth. to sth.; to align sth. with sth. etw. an etw. angleichen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners