guj : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

932 ähnliche Ergebnisse für guj

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dual-use-Gut, GuD-Kraftwerk, Gut, Gut-Lehrdorn, Gut-Lehre, Gut-Lehrenkörper, Gut-Lehrring, Gut-Schlecht-Entscheidung, Gut-Schlecht-Entscheidungen, Gut-Schlecht-Lehre, Gut-Schlecht-Prüfung, Gut-Schlecht-Prüfungen, Gut-und-Schlecht-Lehre, gut	Ähnliche Wörter: gum, gum-trees, gun, gun--fight, gun--fights, gun-barrel, gun-metal, gun-running, gun-shy, gur, gut, gut-wrenching, guv, guv'nor, guv'nors, guy, machine-gun, needle-gun, shoulder-gun, spring-gun
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.]	firing; discharge [formal] (of a gun)
	Abzugstopp {m} (Schusswaffe) [mil.]	trigger stop (gun)
	Abzugswiderstandsregulierung {f} (Schusswaffe) [mil.]	trigger pull adjustment (gun)
	Anker {m}; Abspannung {f}	guy
	Ein positiver Aspekt ist, dass ...; Gut ist, das ...	On the plus side, ...
	Ausdrucksfähigkeit {f}; Gewandtheit {f}; Ausdrucksvermögen {n}; Fähigkeit, sich gut auszudrücken	articulateness
	Backstag {n}; Pardune {f}; Pardun {n} [naut.]	running backstay; guy wire; preventer (on yachts)
	Bauchgefühl {n}	gut feeling; gut feel
	Baumharz {m}; Harzpech {n} [bot.]	tree gum; liquid pitch
	Benzoeharz {n}; Benzoe {f}	styrax resin; benzoin resin; gum benzoin; benzoin; benjamin [coll.]
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	entscheidender Beweis	smoking gun [Am.]
	Bierbauch {m}; Schmerbauch {m} [humor.]; Embonpoint {m} [humor.]; Mollenfriedhof {m} [Berlin] [humor.]; Backhendlfriedhof/Hendlfriedhof {m} [Bayr.] [Ös.] [humor.]; Güggelifriedhof {m} [Schw.] [humor.] [ugs.] [anat.]	beer belly; beer gut
	Blaugummibäume {pl}; Eukalypten {pl} (Eucalyptus) (botanische Gattung) [bot.]	gum-trees; eucalypts (botanical genus)
	Blinddarm {m}; Zökum {n} [anat.]	blind gut; caecum; typhlon
	Brechgut {m}; zum Brechen vorgesehenes Gut {n} [techn.]	material to be broken
	Brennereinsatz mit Düsenstockhalter {m} [mach.]	burner gun assembly with coupling yoke
	Brennerlanzenverfahreinrichtung {f} [mach.]	burner gun retract mechanism
	Bruttozeit {f} (gemessene Zeit ab Startschuss) (Leichtathletik) [sport]	gun time (athletics)
	Bubblegum {m}; Kaugummi {m} (zum Blasenmachen)	bubble gum
	Bullenstander {m} [naut.]	lazy guy; bull pendant; check rope
	Chef (saloppe Anrede)	gov; guv (slangy form of address) [Br.]
	Dammarharz {m}; Dammar {n}	dammar gum; dammar
	Darm {m}	gut
	Darm-Hirn-achse {f} [anat.]	gut-brain axis
	Drall {m} (Schusswaffe) [mil.]	twist; rifling (gun)
	Drallwinkel {m} (Geschütz) [mil.]	angle of twist (mounted gun)
	Durchladen {n} (einer Schusswaffe) [mil.]	retraction of the slide (of a gun)
	ESD-Pistole {f}	electron-stream drilling gun
	jemand, der sich keinen Fauxpas/Ausrutscher leistet [soc.]	gaffe-free person/man/guy
	Ferkel {n}; Dreckschwein {n}; Schweinigl {m}; Schmierlapp(en) {m} [Dt.]; Wutz {m,f} [Mittelwestdt.]; Pottsau {f} [Westdt.] [ugs.] [derb] (Schmutzfink)	filthy animal; grubby guy; sloven [dated]
	Feuerkraft {f} (Zerstörungskraft einer Schusswaffe/Raktenwaffe/Kampftruppe) [mil.]	firepower (destructive capacity of a gun/rocket missile/striking force)
	in guter Form sein; in guter Verfassung sein; gut in Form sein; gut in Schuss sein [ugs.] {vi}	to be in good nick
	Franz Gans (Walt Disney-Figur) [lit.]	Gus Goose (Walt Disney character)
	Frauenversteher {m}	nice guy (towards women); a women's man
	Frieselausschlag {m}; Schweißfrieseln {pl}; Schweißbläschen {pl}; Miliaria {f} [med.]	tropical sweat rash; heat rash; wildfire rash; summer rash; summer eruption; prickly heat; red gum; miliaria; sudamina
	Gangsterbraut {f}	gun moll; moll [Am.] [slang] [dated]
	am Gehen sein; so gut wie weg sein [humor.] {vi}	to be on your way out
	Geld und Gut	(all one's) wealth and possessions
	Gemeinschaft Unabhängiger Staaten /GUS/ [pol.]	Commonwealth of Independent States /CIS/
	Geschosslochen {n}; Geschoßlochen {n} [Ös.] [techn.]	bullet gun perforating/piercing; bullet perforating/piercing
	Geschosslocher {m}; Geschoßlocher {m} [Ös.] [techn.]	bullet gun/casing perforator; bullet perforator; bullet perforating/piercing/casing gun
	Geschützstand {m} [mil.]	platform of the gun emplacement
	Geschützstart {m} [mil.]	gun launching
	Geschützverschluss {m} [mil.]	gun lock (cannon)
	Geschützverschluss {m} (Bodenstück) [mil.]	action; breech (of a gun)
	Glück ab, gut Land! [aviat.]	Happy landings!
	auf gut Glück; aufs Geratewohl; auf Verdacht	on the off-chance; at a venture; on spec [coll.]
	Gute {m}; Held {m} (Figur im Buch/Film/auf der Bühne) [art]	good guy; goody [Br.] [coll.]; goodie [Br.] [coll.] (book/film/stage character)
	Gummi {m}	chicle; chicle gum
Weitere Ergebnisse