Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
start-stop distortion
start-stop operation
start-stop-apparatus
start-to-finish victory
start-up
start-up aid
start-up capital
start-up center
start-up centers
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
31 Ergebnisse für
Start-up
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Neugründung
{f}
;
Existenzgründung
{f}
;
Gründung
{f}
(
einer
Firma
)
[econ.]
start-up
(of a
company
)
Anlauf
{m}
start-up
;
run-up
einen
Anlauf
nehmen
to
take
a
run-up
erst
beim
zweiten
Anlauf
only
at
the
second
go
Jungunternehmen
{n}
;
neugegründetes
Unternehmen
{n}
[econ.]
start-up
company
;
start-up
Jungunternehmen
{pl}
start-up
companies
;
start-up
s
junge
Internetfirma
Internet
start-up
Anfahranlage
{f}
[techn.]
(
Kessel
)
start-up
(bypass)
system
Anfahranlagen
{pl}
start-up
systems
Anfahrvorgang
{m}
start-up
procedure
Anfahrvorgänge
{pl}
start-up
procedures
Hochfahren
{n}
;
Anfahren
{n}
;
Ingangsetzen
{n}
(
einer
Maschine
)
[techn.]
start-up
(of a
machine
)
erstmaliges
Hochfahren
first
start-up
;
initial
start-up
Jungunternehmer
{m}
;
Jungunternehmerin
{f}
;
Unternehmensgründer
{m}
;
Unternehmensgründerin
{f}
;
Firmengründer
{m}
;
Firmengründerin
{f}
;
Existenzgründer
{m}
;
Existenzgründerin
{f}
[econ.]
start-up
trader
;
new
trader
;
start-up
founder
Jungunternehmer
{pl}
;
Jungunternehmerinnen
{pl}
;
Unternehmensgründer
{pl}
;
Unternehmensgründerinnen
{pl}
;
Firmengründer
{pl}
;
Firmengründerinnen
{pl}
;
Existenzgründer
{pl}
;
Existenzgründerinnen
{pl}
start-up
traders
;
new
traders
;
start-up
founders
Startphase
{f}
[auto]
start-up
phase
Auslaufphase
{f}
run-down
phase
Anfahrhilfe
{f}
start-up
aid
Anfahrkreislauf
{m}
[mach.]
start-up
system
Anfahrzeit
{f}
(
Maschine
);
Anschwingzeit
{f}
(
Oszillator
)
start-up
time
Anlassfreigabe
{f}
;
Anlaßfreigabe
{f}
[alt]
[aviat.]
start-up
clearance
Anlaufdauer
{f}
start-up
time
Anlaufverluste
{pl}
einer
Firma
(
Steuerrecht
)
start-up
losses
of
a
company
(fiscal
law
)
Anlaufzeit
{f}
[econ.]
start-up
period
;
phase-in
period
Anschubkapital
{n}
;
Startkapital
{n}
;
Kapital
{n}
für
die
Unternehmensgründung
[econ.]
start-up
capital
;
seed
capital
;
seed
money
Anschubkosten
{pl}
start-up
costs
Einschalt-Stromspitze
{f}
[electr.]
start-up
peak
Rüstzeit
{f}
bei
Arbeitsbeginn
[techn.]
[adm.]
start-up
time
Startbildschirm
{m}
[comp.]
start-up
screen
;
start
screen
Vorlaufstrecke
{f}
(
Messstrecke
)
[techn.]
start-up
length
(section
of
measurements
)
Gründungsphase
{f}
[econ.]
start-up
period
Gründerzentrum
{n}
[econ.]
business
incubator
;
start-up
centre
[Br.]
;
start-up
center
[Am.]
Gründerzentren
{pl}
business
incubators
;
start-up
centres
;
start-up
centers
Unternehmensgründung
{f}
[econ.]
business
start-up
;
business
formation
Unternehmensgründungen
{pl}
business
start-up
s
;
business
formations
Anfahrautomatik
{f}
automatic
start-up
system
Anschubfinanzierung
{f}
[fin.]
knock-on
financing
;
launching
financing
;
start-up
funding
Betriebsaufnahme
{f}
operational
start
;
start-up
of
operations
Serienanlauf
{m}
series
start-up
Entspanner
{m}
;
Entspannungstopf
{m}
;
Laugenentspanner
{m}
[techn.]
flash
tank
Entspanner
{pl}
;
Entspannungstöpfe
{pl}
;
Laugenentspanner
{pl}
flash
tanks
Entspannungstopf
beim
Kessel
;
Kesselentspanner
{m}
boiler
flash
tank
Anfahrentspanner
{m}
start-up
flash
tank
etw
.
in
Betrieb
nehmen/setzen
;
hochfahren
;
anfahren
;
starten
{vt}
[techn.]
to
put
sth
.
into
operation
;
to
start
up
↔
sth
.
in
Betrieb
nehmend/setzend
;
hochfahrend
;
anfahrend
;
startend
putting
into
operation
;
starting
up
in
Betrieb
genommen/gesetzt
;
hochgefahren
;
angefahren
;
gestartet
put
into
operation
;
started
up
heiß
anfahren
hot
start-up
kalt
anfahren
cold
start-up
warm
anfahren
warm
start-up
sich
vorankämpfen
{vr}
to
forge
;
to
forge
ahead
[formal]
sich
vorankämpfend
forging
;
forging
ahead
sich
vorangekämpft
forged
;
forged
ahead
Die
Tourengeher
kämpften
sich
durch
den
Schnee
.
The
ski
tourers
forged
through
the
snow
.
Er
kämpfte
sich
durch
die
Menge
zur
Bühne
vor
.
He
forged
through
the
crowd
to
the
front
of
the
stage
.
Das
Segelschiff
kämpfte
sich
durch
die
schwere
See
.
The
sailing
ship
forged
ahead
through
heavy
seas
.
In
der
letzten
Runde
setzte
er
sich
an
die
Spitze
.
[sport]
On
the
last
lap
,
he
forged
into
the
lead
.
Das
Jungunternehmen
hat
sich
an
die
Spitze
der
Konkurrenz
gesetzt
.
The
start-up
company
has
forged
ahead
of
its
competitors
.
Weitersuche mit "Start-up":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner