Pofe : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

179 ähnliche Ergebnisse für Pofe

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Pole, Pope, Pore, Pose, Zofe, pofen	Ähnliche Wörter: Pole, Pope, Pope-maker, double-pole, four-pole, poke, pole, pole-changeable, pole-jumping, pole-vault, pore, pose, toe-poke
	Bettgalgen {m} [med.]	bed lifting pole; bed gallows
	Dahlanderschaltung {f} [electr.]	Dahlander pole changing
	mit dem Eidotter an einem Pol; telolezithal (Ei) {adj} [biol.]	with the yolk accumulated near the vegetal pole; telolecithal (of an egg)
	(dekoratives) Endstück {n} einer Stange (Gardinenstange; Fahnenstange, Geländerpfosten, Zaun usw.)	finial (ornament at the end of a rod, rail, pole, fence etc.)
	Gerüststange {f}; Rüstbaum {m} [constr.]	scaffolding standard; trestle pole; gin pole [Am.]
	Kerngehäuse {n}; Gehäuse {n}; Kernhaus {n}; Griebs {m}; Griebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Kitsch {m} [Westdt.]; Butz {m} [Süddt.] [Ös.]; Butzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Bütschgi {n} [Schw.] (von Kernobst) [cook.]	core; cores (of pome fruit)
	Kernobst {n} (Mehrzahlwort) [cook.]	pomaceous fruit; pome fruit; pipfruit [NZ] (plural-only noun)
	Linienfestpunkt {m} [telco.]	storm-guyed pole
	Nordpol {m} [geogr.]	North Pole
	Oberpol {m}; Obergeschoss {n} (der Niere) [anat.]	upper pole; superior pole (of the kidney)
	Papstamt {n}; päpstliches Amt {n}; Papat {n} [relig.]	papacy; office of the Pope
	Papstbesuch {m}	Pope's visit; papal visit
	Papstmacher {m} [pol.]	Pope-maker
	Polaritätswechsel {m}; Polaritätsumkehr {f}; Polumkehr {f}; Umpolung {f} [ugs.] [electr.]	polarity reversal; pole reversal
	Pollagemessung {f} (Bahn)	pole position measurement (railway)
	Porenbildner {m} (Werkstoffkunde)	pore-forming material
	Porenbildung {f} (Werkstoffkunde)	pore formation (materials)
	Porendruck {m}	pore pressure
	Porenfüllung {f}	pore filling; interstitial filling
	Porenraum {m}; Porenvolumen {n}	void; pore space; pore volume; interspace
	Porenraum {m}; Pore {f}; Spankammer {f} (bei Schleifscheiben)	pore; air gap (of grinding wheels)
	Porenwasser {n}	pore water; void water; interstitial water
	Porenwasserdruck {m}	pore water pressure; neutral stress
	Porenwasser-Druckhöhe {f}	pore water pressure head
	schlaffe Pose {f}; schlaffe Haltung {f}	slouch (drooping posture)
	Querriegel {m} am A-Mast [electr.] [telco.]	cross bracket; pole cribbing [Am.]
	Skistockteller {m}; Schistockteller {m}; Teller {m} des Skistocks [sport]	ski pole basket
	Spitze {f} für den Ausbau; Stütze {f} für den Ausbau [min.]	lagging pole
	Stabhochsprung {m} [sport]	pole vault; pole-jumping
	Stake {f}; Staken {m}	pole
	Stangenholz {n}	pole wood
	Stangentanz {m}; Tanz an der Stange {m}	pole dancing (activity); pole dance (set of movements)
	Steckholz {n}; Steckling {m} (zur Hangbefestigung) [envir.]	willow pole (for stabilizing slopes)
	Südpol {m} [geogr.]	South Pole
	Teflon {n} ®; Polytetrafluoräthylen {n} /PTFE/ [chem.]	Teflon ®
	Totempfahl-Ausgangsschaltung {f} [comp.]	totem pole fanout
	Unterpol {m}; Untergeschoss {n} (der Niere) [anat.]	lower pole; inferior pole (of the kidney)
	Wanderstock {m}	trekking pole
	über einer Sache brüten {vt} [ugs.] (intensiv damit beschäftigt sein) (Buch, Schriftstück usw.)	to pore over sth. (book, document etc.)
	gleichnamig {adj} (Pole)	like (poles)
	kopfüber {adj} [naut.]	pitch pole
	polumschaltbar {adj}	pole-changeable
	den Ball an einen Ort spitzeln; mit den Fußspitzen an einen Ort befördern {vt} (Fußball) [sport]	to toe-poke the ball in a place (football)
	stabhochspringen {vi} (meist nur Infinitiv und Partizip) [sport]	to pole-vault
	zweipolig {adj}	bipolar; double-pole
	Man muss die Katze nicht im Sack kaufen. [übtr.]	Don't buy a pig in a poke.
	Nordstern {m}; Polarstern {m}; Polaris {m}; Stella Polaris {m} [astron.]	North Star, Northern Star; Pole Star; Polaris
	Hopfenstange {f}	hop pole
	mit etw. (in etw.) stochern {vi}	to poke with sth. (in sth.)
	schwanger {adj}	up the pole [slang]
Weitere Ergebnisse