Kelso : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Kelso

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bello, Cello, ELO-Wertungszahl, Els-Vogelbeerbaum, Else, Fels, Gelse, Gesso, Helio-Ätzdruck, Keks, Kekse, Kelch, Kelim, Kelle, Kellog-Orthoflow-Verfahren, Kellog-Schwefelsäure-Alkylierung, Kelp, Kelte, Kilo, Kilo..., Klo	Ähnliche Wörter: Hello!, Hello?, Kets, Nelson, Welsh, also, cello, celo-navigation, eels, else, gels, gesso, jello, keds, keelson, kegs, kelis, kelly, kelp, kelps, kens
	Kellog-Orthoflow-Verfahren {n} (Öl)	Kellog orthoflow process (oil)
	Kellog-Schwefelsäure-Alkylierung {f} [chem.]	Kellog sulphuric acid alkylation
	Keloidareal {n} [med.]	keloidal area
	Keloidbildung {f} [med.]	keloid formation
	Keloidsykose {f} (Ulerythema sycosiforme) [med.]	keloid sycosis; lupoid sycosis
	Kielschwein {n} [naut.]	keelson
	Kimmkielschwein {n} [naut.]	bilge keelson
	Narbenwucherung {f}; hypertrophische Narbe {f}; Wulstnarbe {f}; Narbenkeloid {n}; Keloid {n} [med.]	cicatricial keloid; keloid; cheloid; kelis; keloma
	Neigung zur Keloidbildung; Keloidose {f} [med.]	keloidosis
	keloidartig; keloidal; Keloid...; Wulstnarben... {adj} [med.]	keloidal; pseudokeloid
	Nelson {m} (Fluss) [geogr.]	Nelson (river)
	Nelsontyrann {m} [ornith.]	black-billed flycatcher
	Nelsongelbkehlchen {n} [ornith.]	hooded yellowthroat
	"Nelson-Messe" (von Haydn / Werktitel) [mus.]	'Nelson Mass' (by Haydn / work title)
	Blastomykose {f}; Sprosspilzerkrankung {f} [med.]	verrucous mycotic dermatitis; blastomycosis
	europäische Blastomykose; Kryptokokkose; Torulosis	European blastomycosis; cryptococcosis; Busse-Buschke's disease; torulosis
	nordamerikanische Blastomykose; Gilchrist'sche Krankheit	North American blastomycosis; Gilchrist's disease; Gilchrist's mycosis
	pulmonare Sprosspilzerkrankung; pulmonare Blastomykose; Lungenblastomykose	pulmonary blastomycosis
	südamerikanische Blastomykose; Parakokzidioidomykose (Paracoccidioides brasiliensis)	South American blastomycosis; Brazilian blastomycosis; Lutz-Splendore-Almeida disease; paracoccidioidomycosis
	Keloidblastomykose {f} (Blastomycosis queloidana)	keloid blastomycosis; lobomycosis; Lobo's disease
	Finnenausschlag {m}; Akne {f} [med.]	whelk; acne
	Keloidakne {f}; Aknekeloid {n} (Dermatitis papillaris capillitii / Folliculitis keloidalis)	keloid acne; acne keloid; keloidal folliculitis; folliculitis sclerotisans nuchae
	Keloidnarbe {f} [med.]	keloidal scar; keloid scar
	Keloidnarben {pl}	keloidal scars; keloid scars
	Leimfarbe {f} [art] [constr.]	lime paint; size paint; glue-water paint; (glue-bound) distemper; kalsomine; calcimine
	Leimfarben {pl}	lime paints; size paints; glue-water paints; distempers; kalsomines; calcimines
	Schwanzsegment {n} [anat.]	telson; caudal spine; tail segment
	Schwanzsegmente {pl}	telsons; caudal spines; tail segments
	jdn./etw. darstellen; beschreiben; charakterisieren (als jd./etw.); etw. wiedergeben; schildern {vt}	to portray; to characterize; to characterise [Br.]; to depict sb./sth. (as sb./sth.)
	darstellend; beschreibend; charakterisierend; wiedergebend; schildernd	portraying; characterizing; characterising; depicting
	dargestellt; beschrieben; charakterisiert; wiedergegeben; geschildert	portrayed; characterized; characterised; depicted
	etw. treffend beschreiben (als)	to fittingly describe sth. (as)
	nicht so schlimm wie es gerne dargestellt wird	not as bad as people tend to describe/portray it
	Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar.	She portrays a dancer in the film.
	Der Roman schildert das Leben in Russland vor der Revolution.	The novel depicts life in prerevolutionary Russia.
	Das Gemälde stellt den Tod von Nelson dar.	The painting portrays the death of Nelson.
	Seine Persönlichkeit ist schwer zu beschreiben.; Er ist schwer zu charakterisieren.	His personality is hard to characterize.
	Wie würden Sie die aktuelle Lage dort beschreiben?	How would you characterize the current situation there?
	Religion wurde negativ dargestellt.	Religion was portrayed in a negative way.
	ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern {v} [soc.]	to commemorate; to memorialize [formal]; to memorialise [Br.] [formal] sb./sth.
	feiernd; gedenkend; erinnernd	commemorating; memorializing; memorialising
	gefeiert; gedacht; erinnert	commemorated; memorialized; memorialised
	feiert; gedenkt; erinnert	commemorates; memorializes; memorialises
	feierte; gedachte; erinnerte	commemorated; memorialized; memorialised
	eine Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 200-jährigen Bestehens der Stadt	a series of events to commemorate the town's bicentenary
	eine Parade zum Gedenken an/zur Erinnerung an etw.	a parade commemorating sth.
	eine Bronzestatue zur Erinnerung an Nelson Mandela	a bronze statue commemorating Nelson Mandela
	Ammospiza-Ammern {pl} (Ammospiza) (zoologische Gattung) [ornith.]	ammospiza sparrows (zoological genus)
	Leconte-Ammer {m,f} (Ammospiza leconteii)	Le Conte's sparrow
	Nelson-Ammer {m,f} (Ammospiza nelsoni)	Nelson's sharp-tailed sparrow; Nelson's sparrow
	Spitzschwanzammer {m,f} (Ammospiza caudacutus)	saltmarsh sharp-tailed sparrow; saltmarsh sparrow
	Strandammer {m,f} (Ammospiza maritima)	seaside sparrow
	Schwarze Strandammer {m,f} (Ammospiza maritima nigrescens) [hist.]	dusky seaside sparrow