portrayed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

portrayed

Search for:

ä ö ü ß

5 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	to portray	abbilden; wiedergeben {vt}
	portraying	abbildend; wiedergebend
	portrayed	abgebildet; wiedergegeben
	to outline; to describe	darlegen; darstellen; umschreiben {vt}
	outlining; describing	darlegend; darstellend; umschreibend
	outlined; described	dargelegt; dargestellt; umgeschrieben
	not as bad as people tend to describe/portray it	nicht so schlimm wie es gerne dargestellt wird
	He is not the creep he is usually portrayed as.	Er ist nicht der Unsympathler, als der er gerne dargestellt wird.
	to portray; to depict sb./sth. (as sth.)	jdn./etw. darstellen; etw. wiedergeben; etw. schildern {vt} (als etw.)
	portraying; depicting	darstellend; wiedergebend; schildernd
	portrayed; depicted	dargestellt; wiedergegeben; geschildert
	She portrays a dancer in the film.	Sie stellt in dem Film eine Tänzerin dar.
	The novel depicts life in prerevolutionary Russia.	Der Roman schildert das Leben in Russland vor der Revolution.
	The painting portrays the death of Nelson.	Das Gemälde stellt den Tod von Nelson dar.
	Religion was portrayed in a negative way.	Religion wurde negativ dargestellt.
	to paint sb.'s portrait; to portray sb.	jdn. porträtieren; jdn. abkonterfeien {vt}
	painting sb.'s portrait; portraying sb.	jdn. porträtierend; jdn. abkonterfeiend
	painted sb.'s portrait; portrayed sb.	jdn. porträtiert; jdn. abkonterfeit
	to profile	porträtieren {vt}
	portraying	porträtierend
	portrayed	porträtiert
	portrays	porträtiert
	portrayed	porträtierte