Ister : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

165 ähnliche Ergebnisse für Ister

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bister, Cister, Ester, Isper, Ster	Ähnliche Wörter: B-lister, Mister, Sister, bister, ester, half-sister, inter, inter-company, inter-divisional, inter-frequencies, inter-frequency, inter-organizational, inter-relation, inter-relations, inter-year, inter..., lister, milk-sister, sister, sister-german, sister-in-law
	Schwester {f} [soc.]	sister
	Schwestern {pl}	sisters
	Schwesterchen {n}; Schwesterherz {n} (Anrede)	sis (term of address)
	ältere Schwester; große Schwester	big sister
	jds. kleine/jüngere Schwester	sb.'s kid sister; little sister
	Adoptivschwester {f}	adoptive sister; adopted sister
	Stiefschwester {f}	stepsister
	Stiefschwestern {pl}	stepsisters
	Schwesterherz, kannst du mir da helfen?	Sis, can you help me with this?
	Herr {m} /Hr./	Mister; Mr [Br.]; Mr. [Am.]; MR.
	Herren {pl}	Messieurs; Messrs; Messrs.
	Herr Schneider	Mister Schneider
	Herrn Meier (in Adresse)	Mr / Mr. Meier
	Herr Sowieso/Soundso	Mr What's-his-name
	alter Herr	old man
	Grubber {m}; Feld-Kultivator {m}; Kultivator {m} [agr.]	chisel plough [Br.]/plow [Am.]; field cultivator; grubber; lister [Am.]
	Grubber {pl}; Feld-Kultivatoren {pl}; Kultivatoren {pl}	chisel ploughs/plows; field cultivators; grubbers; listers
	Grubber mit starren Zinken	tooth cultivator; tine tiller
	Grubber mit Düngungseinrichtung	cultivator-fertilizer
	Kultivator {m} zur Saatbettbereitung	seed-bed cultivator
	Nonne {f}; Ordensschwester {f}; Ordensfrau {f}; Klosterfrau {f} [relig.]	nun; sister
	Nonnen {pl}; Ordensschwestern {pl}; Ordensfrauen {pl}; Klosterfrauen {pl}	nuns; sisters
	Schwester /Sr./ (als Anrede)	Sister /Sr./ (term of address)
	etw. aufdoppeln {vt} (Fläche mit ähnlichem Material verstärken) [constr.]	to sister sth.
	aufdoppelnd	sistering
	aufgedoppelt	sistered
	Dominikanernonne {f}; Dominikanerschwester {f}; Dominikanerin {f} [relig.]	Dominican nun; Dominican sister; Dominican
	Dominikanernonnen {pl}; Dominikanerschwestern {pl}; Dominikanerinnen {pl}	Dominican nuns; Dominican sisters; Dominicans
	Franziskanernonne {f}; Franziskanerschwester {f}; Franziskanerin {f} [relig.]	Franciscan nun; Franciscan sister; Franciscan
	Franziskanernonnen {pl}; Franziskanerschwestern {pl}; Franziskanerinnen {pl}	Franciscan nuns; Franciscan sisters; Franciscans
	Karmeliternonne {f}; Karmeliterschwester {f}; Karmeliterin {f} [relig.]	Carmelite nun; Carmelite sister; Carmelite
	Karmeliternonnen {pl}; Karmeliterschwestern {pl}; Karmeliterinnen {pl}	Carmelite nuns; Carmelite sisters; Carmelites
	Laienschwester {f} [relig.]	lay sister
	Laienschwestern {pl}	lay sisters
	Milchschwester {f} [soc.]	milk-sister
	Milchschwestern {pl}	milk-sisters
	Patenstadt {f}	sister town; sister city
	Patenstädte {pl}	sister towns; sister cities
	Schwägerin {f} [soc.]	sister-in-law
	Schwägerinnen {pl}	sisters-in-law
	Schwesterfirma {f}	sister company
	Schwesterfirmen {pl}	sister companies
	Schwesternschiff {n}	sister ship
	Schwesternschiffe {pl}	sister ships
	Stationsschwester {f} [med.]	charge nurse; nursing sister [Br.]
	Stationsschwestern {pl}	charge nurses; nursing sisters
	Zisterziensernonne {f}; Zisterzienserschwester {f}; Zisterzienserin {f} [relig.]	Cistercian nun; Cistercian sister; Cistercian
	Zisterziensernonnen {pl}; Zisterzienserschwestern {pl}; Zisterzienserinnen {pl}	Cistercian nuns; Cistercian sisters; Cistercians
	Zwillingsschwester {f}	twin sister
	Zwillingsschwestern {pl}	twin sisters
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	Atomabstand {m}	inter-atomic distance
	Auflister {m}	lister
	Bister {m} (bräunliche Malfarbe) [art]	bistre [Br.]; bister [Am.] (brownish paint)
	Cister {f} [mus.] [hist.]	cittern
	Diakon (+ Nachname) (Anrede)	Deacon (+ first name); The Reverend Mister (+ surname; in writing)
	Generationskonflikt {m}; Generationsunterschied {m}; Generationenkonflikt {m}	generation gap; inter-generational conflict
	Halbschwester {f}	half-sister
	Interamerikanische Entwicklungsbank {f}	Inter-American Development Bank /IADB/ IDB/
	Kieselsäureester {m} [chem.]	silicic acid ester
	Klarissennonne {f}; Klarissenschwester {f}; Klarissin {f} [relig.]	Poor Clare nun; Poor Clare sister
	Korbblütengewächse {pl}; Korbblütler {pl}; Köpfchenblütler {pl}; Asterngewächse {pl}; Kompositen {pl} (Asteraceae / Compositae) (botanische Familie) [bot.]	asteraceous plants; aster family; composite plants; composite family; daisy family; sunflower family (botanical family)
	aktiver Leihverkehr {m} (Bibliotheken)	inter-library loan
	Pflanzenmethylester {n} /PME/; Pflanzenölmethylester {n} (Biodiesel) [chem.]	vegetable methyl ester /VME/ (biodiesel)
	Rapsmethylesther {m} /RME/ (Biodiesel) [chem.]	rape seed methyl ester /RME/ (biodiesel)
	Regenäquator {m} [meteo.]	inter tropical convergence zone /ITCZ/
	Schwesternorden {m} [relig.]	sister-order
	Schwippschwager {m} [soc.]	husband's/wife's/brother's/sister's brother-in-law
	Schwippschwägerin {f} [soc.]	husband's/wife's/brother's/sister's sister-in-law
	Stutzkäfer {pl} (Histeridae) (zoologische Familie) [zool.]	clown beetles; hister beetles (zoological family)
	Zellulosenitrat {n}; Cellulosenitrat {n}; Nitrozellulose {f}; Nitrocellulose {f} (Salpetersäureester der Cellulose) [chem.]	cellulose nitrate; nitrocellulose /CN/ (nitric acid ester of cellulose)
	abteilungsübergreifend {adj}	inter-divisional
	geschwisterlich {adj} (wie Geschwister) [soc.]	like brother and sister (postpositive); sibling-like [formal]
	jahrgangsübergreifend {adj}	inter-year
	organisationsübergreifend {adj} [adm.]	inter-organizational
	Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.	Talk of the devil, and he is bound to appear.
	Ysper {f}; Isper {f} (Fluss) [geogr.]	Ysper (river)
	Phosphorsäureester {m} [biochem.]	phosphoric ester
	Interprozesskommunikation {f} [comp.]	inter-process communication; interprocess communication (ICP)
	das Buch Ester; das Buch Esther (Buch der Hebr. Bibel) [relig.]	Book of Esther; Esther (book of the Hebrew Bible)
	Vinylester {m} /VE/ (Kunstharz) [chem.]	vinyl ester; vinylester /VE/ (synthetic resin)
	Schwesterstadt {f} [geogr.]	sister town; sister city
	Schwesterpartei {f} [pol.]	sister party
Weitere Ergebnisse