A.C.A.B. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3524 similar results for A.C.A.B.

Tip:

	German	English
	Similar words: Abchase, Abchasen, Abchasin, Archaeen, Archaeon, Aschach, Aschanti	Similar words: Archaean, Aschach, Pre-Archaean, acclaim, acclaims, archaea, archaeo-metallurgy, archaeon, archaic, archaism, arcuate, arcuated
	Aufmessen {n} vor Ort; Aufmaß {n} vor Ort; örtliches Aufmaß {n} (bei Auftragsarbeiten)	agreed measurement of completed work; agreed measurement of completed works [Br.]; agreed measurement of completed project; final on-site measurement (in contract work)
	Aufmaßverfahren {n} (bei Auftragsarbeiten)	method of measurement of completed work [Br.]; method of site survey [Am.] (in contract work)
	Auftragsarbeit {f}; (einzelne) Lohnarbeit {f}; Vertragsarbeit {f} [econ.]	contract work
	hydrostatischer Auftrieb {m}; statischer Auftrieb {m} in Flüssigkeiten (Ergebnis der Auftriebskraft) [naut.] [phys.]	hydrostatic buoyancy; buoyancy; hydrostatic upthrust; upthrust (result of the buoyant force)
	Auftriebsschwerpunkt {m}; Verdrängungsschwerpunkt {m}; Formschwerpunkt {m} (Schwerpunkt des Schiffskörpers unter Wasser) [naut.]	centre of buoyancy [Br.]; buoyancy centre [Br.]; center of buoyancy [Am.]; buoyancy center [Am.]
	Mach keinen großen Aufwand.; Treiben Sie keinen großen Aufwand.	Don't make a big production of it.; Don't make it a big production.
	Ausarbeitung {f}	working out
	Ausarbeitung {f}	draft
	Ausbeutung {f} der Arbeitskraft (Straftatbestand) [jur.]	labour exploitation [Br.]; labor exploitation [Am.] (criminal offence)
	Ausblaskammer {f} [techn.]	pressure chamber
	Auskunftspflicht {f} (Versicherungswesen) [jur.]	duty of disclosure (insurance business)
	Auslegerlänge {f} (Kranausleger) [constr.]	jib length (of a crane)
	die geringste Aussicht	the ghost of a chance
	Ausspähung {f} von Staatsgeheimnissen (Straftatbestand) [jur.]	gathering state secrets (criminal offence)
	Baccharisgewächse {pl} (Baccharis) (botanische Gattung) [bot.]	baccharises; brooms (botanical genus)
	Bakterienpolysaccharid {n} [med.]	bacterial polysaccharide
	Balsambäume {pl} (Myroxylon) (botanische Gattung) [bot.]	balsam trees (botanical genus)
	Balsambaumgewächse {pl} (Burseraceae) (botanische Familie) [bot.]	torchwood family; incense tree family; frankincense family; myrrh family (botanical family)
	Bandschleifen {n} (Glasbearbeitung)	linishing (glassworking)
	Bankabbuchung {f}	bank direct debit
	Bariumchromat {n}; Barytgelb {n}; gelbes Ultramarin {n} [chem.]	barium chromate; barium yellow; chromate of baryta/barytes; gelbin
	Barwertanwartschaft {f} (Versicherungswesen)	present value of an expectancy (insurance business)
	Bauchansatz {m}	beginnings of a paunch
	Bauchaorta {f} (Aorta abdominalis) [anat.]	abdominal aorta; abdominal part of the aorta
	Baucharterie {f}; Bauchschlagader {f} [anat.]	abdominal artery
	Bauchatmungstyp {m}; Zwerchfellatmungstyp {m} [med.]	abdominal breathing type; diaphragmatic breathing type
	Bauchnabel {m}; Nabel {m} [anat.]	navel; umbilicus [med.]; belly button [coll.]; tummy button [coll.]
	Bauchspeicheldrüsenerkrankung {f} [med.]	disease of the pancras; pancre(at)opathy
	Bauchtanz {m}; Bauchtanzen {n}	belly dance; belly dancing
	Bauernfrühstück {n} [cook.]	cottage fries/home fries with scrambled eggs and bacon
	Baulänge {f} (Flascharmaturen usw.)	face-to-face dimension (flange-type valves etc.)
	Baumstachelbeere {f}; Sternfrucht {f}; Karambole {f} (Averrhoa carambola) [bot.]	starfruit; carambola
	Bausparbeiträge {pl} [fin.]	contributions to the building society [Br.] / savings and loan association [Am.]
	Bauuntergrund {m}; Untergrund {m} (unter einem Gebäude) [constr.]	foundation; subgrade; subsoil (supporting ground underneath a building)
	Befreiungsschuss {m}; Befreiungsschlag {m} (Ballsport) [sport]	clearance kick; clearance (ball sports)
	großartige Begabung {f}; großes Talent {n}; Scharfsinn {m} (Person); Genialität {f} (Person, Sache)	brilliance; brilliancy
	Begünstigung {f} feindlicher Streitkräfte (Straftatbestand) [jur.]	aiding enemy forces (criminal offence)
	Behinderung {f} der Strafverfolgung; Behinderung {f} strafrechtlicher Ermittlungen; Justizbehinderung {f} (Straftatbestend) [jur.]	obstruction of justice (criminal offence)
	Benzingeld {n}	petrol allowance [Br.]; gas allowance [Am.]
	Berechenbarkeit {f}	calculability
	Bergbau {m} unter Tage; Untertageabbau {m}; Untertagebau {m}; Untertagebaugewinnung {f}; Abbau {m} im Untertagebetrieb; Untertagebetrieb {m}; Tiefbau {m}; Tiefbaubetrieb {m} [min.]	underground mining; (level) deep mining; deep mine working; deep working; underground operation
	Beschallung {f} (mit Ultraschall)	sonication
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	eine Beschwerde anerkennen {vt}	to grant a claim
	Besserstellung {f} der Bürger mit weißer Hautfarbe [soc.]	white privilege
	Bestandswissen {n}	knowledge set; knowledge base; state of research; background information
	Bestechlichkeit {f} (Straftatbestand) [jur.]	passive bribery (criminal offence)
	Bestreben {n}; Sinn {m} [altertümlich] {+Gen.}	study (of sb.) [archaic]
	Betriebshaftpflicht {f}; Haftpflicht {f} gegenüber Betriebsfremden (Versicherungswesen)	public liability; third-party liability; third-party indemnity (insurance business)
	Beulfestigkeit {f} (einer Platte) [techn.]	buckling resistance; buckling strength; deflexion strength (of a plate)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results