Ernar : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

250 ähnliche Ergebnisse für Ernar

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Berner, Dinar, Einer, Erker, Erlan, Ern, Ernst, Ernte, Ornat, Perna-Miesmuscheln, Sonar, ehrbar, erbat, erdnah, erkor, erlag, ernst, erwarb, fernab, ferner, kernal	Ähnliche Wörter: bread-earner, briar, dinar, dog-ear, e-car, ear, ear-piercing, ear-plug, ear-splitting, earner, era, erne, err, error, error-corrected, error-correcting, error-detecting, error-free, error-prone, error-tolerant, friar
	Bernhardiner {m}; Bernhardiner-Hund {m} [zool.]	Saint Bernard dog
	Dreibinder {m} (Kinematik) [phys.]	ternary link; bell crank (cinematics)
	Einarbeitung {f}	initial training; induction
	Einarbeitungszeit {f}	period of vocational adjustment; training period
	Einarbeitungszuschuss {m}	settling-in allowance; settling-in grant
	Einschulung {f}; Einarbeitungsphase {f}	introductory training
	Erarbeitung {f}	working out; preparation; development
	Erbarmungslosigkeit {f}; Härte {f} (einer Gegebenheit)	starkness (of a given condition)
	Erdarbeiten {pl} [constr.]	earth works; earth-moving; earthwork
	Erdbewegungen {pl}; Erdarbeiten {pl} [constr.]	earth-moving; shifting of earth
	in Erwartung [in Zusammensetzungen]	expectant {adj} [in compounds]
	Erwartungsbildung {f}	expectation formation
	Erwartungshaltung {f}	expectations {pl}
	asymptotischer Erwartungswert {m} für Kernspaltungen (Kerntechnik) [phys.]	iterated fission expectation (often wrongly: iterated fission probability) (nuclear engineering)
	Erwartungswertfunktion {f} [statist.]	mean function
	Gruppendruck {m}; Erwartungsdruck (von Gleichaltrigen) [soc.]	peer pressure
	Kernarbeitszeit {f}; Kernzeit {f} (bei gleitender Arbeitszeit) (Arbeitsrecht)	core time hours; core time; core working hours; core hours (as part of a flexi-time scheme) (labour law)
	Streckenarbeiter {m}; Erdarbeiter {m}; Kanalarbeiter {m}	navvy [Br.]
	Unverfälschtheit {f}; Unverzerrtheit {f} (Test, Stichprobennahme); Erwartungstreue {f} (Schätzung) [statist.]	unbiasedness (test, sampling, estimation)
	Vernarbungsmittel {n} [pharm.]	cicatrizant agent; cicatrizant; epulotic agent; epulotic; synulotic agent; synulotic
	Vernarbungsvorgang {m}; Vernarbungsprozess {m} [med.]	scarring process; cicatricial process
	Versenkung {f}; Einarbeitung {f}; Nest {n} (an einem Formteil) [techn.]	recess (of a mould)
	beklagenswerter Zustand {m}; erbarmungswürdiger Zustand {m}; erbärmlicher Zustand {m}; jämmerlicher Zustand {m}; bemitleidenswerte Lage {f}	deplorable condition; pitiable condition; pitiableness
	dreifach; ternär {adj}	ternary
	jdn. einarbeiten; jdn. einschulen; jdn. anlernen {vt}	to break sb. in; to initially train sb.; to familiarize sb. with a new assignment
	sich in etw. einarbeiten {vr}	to acquaint oneself with sth. [formal]
	einarmig {adj}	one-armed; single-armed
	Hoffnungen/Erwartungen enttäuschen; zerstören {vt} (Sache)	to falsify hopes/expectations (of a thing)
	etw. erarbeiten {vt}; sich etw. erarbeiten	to work (hard) for sth.
	etw. (Aufgabe usw.) gemeinsam erarbeiten lassen {vt}	to socialize sth. (task etc.)
	sich (jds.) erbarmen {vr}	to take pity (on sb.)
	erbarmungslos; herzlos {adj}	cruel
	erbarmungslos; schonungslos; unbarmherzig {adj}; ohne Mitleid	pitiless; unpitying
	erregt; zitternd; erwartungsvoll {adj}	aquiver
	erwartbar; wie anzunehmen ist (als Einschub); mit großer Wahrscheinlichkeit {adv}	calculably
	von jdm./etw. etw. erwarten {vt}	to look to sb./sth. for sth. [formal]
	erwartend; vorausschauend; vorgreifend; vorauseilend {adj}	anticipatory
	erwartungsgemäß {adv}; wie zu erwarten	as expected; expectedly
	erwartungsgemäß: vorhersagbar; voraussehbar {adv}	predictably
	erwartungsvoll; begierig; dürstend [poet.] {adj}	yearning
	erwerben; erarbeiten {vt}	to acquire
	lang erwartet {adj}	long-awaited; long awaited
	naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise {adv}	naturally; by the very nature of things
	pünktlich; rechtzeitig; wie erwartet {adv}	duly
	selbst ernannt {adj}	self-appointed; self-styled
	überdurchschnittlich; über den Erwartungen; über dem üblichen Niveau; äußerst zufriedenstellend; besonders gut {adj}	above par
	unerbittlich; erbarmungslos {adv}	inexorably
	vernarrt {adj}	doting
	vernarrt {adj} (in)	fond (of)
	vernarrt sein in jdn.; für jdn. schwärmen {vi}	to dote on sb.
Weitere Ergebnisse