BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to do some studying; to hit the books [Am.] [Austr.] (for an exam etc.) (für eine Prüfung etc.) lernen [school] [stud.] [listen]

study (room for studying) [listen] Studierzimmer {n}

learning [listen] Lernen {n} [school] [stud.]

learning by discovery Entdeckungslernen {n}

avoidance learning Vermeidungslernen {n}

computer-aided learning; computer-assisted learning; computer-based learning computerunterstütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen

lifelong learning lebenslanges Lernen

experimental learning experimentelles Lernen

programmed learning programmiertes Lernen

social learning soziales Lernen

rote learning stures/mechanisches Auswendiglernen

machine learning maschinelles Lernen; algorithmisches Lernen

learning by model Lernen am Modell

object-oriented learning Lernen am Objekt

learning from worked-out examples; learning from worked examples Lernen aus Lösungsbeispielen

observational learning Lernen durch Beobachtung

insightful learning Lernen durch Einsicht

learning by doing Lernen durch Handeln; operatives Lernen

learning by trial and error; trial-and-error learning Lernen durch Versuch und Irrtum

to start learning; to begin learning; to take up studying mit dem Lernen anfangen

private study Selbststudium {n}

to learn by studying on one's own im Selbststudium lernen

to provide sb. with sth. (useful) jdn. mit etw. (Nützlichem) ausstatten; jdn. mit etw. versorgen; jdm. etw. an die Hand geben {vt}

providing [listen] ausstattend; versorgend; an die Hand gebend

provided [listen] ausgestattet; versorgt; an die Hand gegeben [listen]

provides [listen] stattet aus; versorgt; gibt an die Hand

provided [listen] stattete aus; versorgte; gab an die Hand

to provide sb. with the necessary means to do sth. jdm. die nötigen Mittel an die Hand geben, um etw. zu tun

Studying for this degree has provided me with the knowledge and skills necessary for ... Dieses Studium hat mir die nötigen Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt, um ...

We were provided with a map of the area. Wir erhielten eine Karte des Gebiets: Man gab uns eine Karte des Gebiets.

to follow through sth.; to follow through on/with sth. (that has been started) etw. (Begonnenes) durchhalten {vt}

not to follow your good intentions through; not to follow through on your good intentions seine guten Vorsätze nicht durchhalten

to follow through on/with your threat mit seiner Drohung irgendwann Ernst machen

She always starts the university year off studying hard, but she doesn't follow through. Am Anfang des Studienjahres lernt sie immer fleißig, aber sie hält es nicht durch.

The essay started interestingly, but failed to follow through. Die Abhandlung hat interessant begonnen, den roten Faden jedoch nicht durchgehalten.

to study through; to study thoroughly; to examine studiously (gründlich) durchstudieren {vt}

studying through; studying thoroughly; examining studiously durchstudierend

studied through; studied thoroughly; examined studiously durchstudiert

to study sb. jdn. eingehend mustern; jdn. taxieren {vt}

studying [listen] eingehend musternd; taxierend

studied [listen] eingehend gemustert; taxiert

to study an academic subject ein akademisches Fach studieren {vt} [stud.]

studying [listen] studierend

studied [listen] studiert

he/she studies [listen] er/sie studiert

I/he/she studied [listen] ich/er/sie studierte

he/she has/had studied er/sie hat/hatte studiert

to study voice Gesang studieren

to study medicine Medizin studieren; ein Medizinstudium absolvieren

to study German philology as your main subject [Br.]; to major in German studies [Am.] Germanistik als/im Hauptfach studieren

to study sth. as your second subject [Br.]; to minor in sth. [Am.] etw. als/im Nebenfach studieren

to study sth. etw. studieren; sich etw. genau durchlesen {vt}

studying [listen] studierend; sich genau durchlesend

studied [listen] studiert; sich genau durchgelesen