BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

coffee [listen] Kaffee {m} [agr.] [cook.] [listen]

ground coffee gemahlener Kaffee

soluble coffee löslicher Kaffee; Löskaffee {m}

Turkish coffee türkischer Kaffee

black coffee schwarzer Kaffee

parchment coffee ungeschälter Kaffee

a mug of coffee ein Pott Kaffee; ein Häferlkaffee [Ös.] (Filterkaffee in großer Tasse)

to make/brew some coffee (einen) Kaffee machen; Kaffee kochen

Do you like your coffee white or black? Trinkst du den Kaffee mit oder ohne Milch?

coffee house; coffee shop; coffee bar; café Café {n}; Kaffeehaus {n} [Ös.] [cook.]

coffee houses; coffee shops; coffee bars; cafés Cafés {pl}; Kaffeehäuser {pl}

cat café Katzencafé {n}

coffee-roasting establishment Kaffeerösterei {f}

coffee-roasting establishments Kaffeeröstereien {pl}

coffee plants (botanical genus) Kaffeepflanzen {pl} (Coffea) (botanische Gattung) [bot.]

arabica coffee; mountain coffee Arabica-Kaffee {m}; Bergkaffee {m} (Coffea arabica)

Liberian coffee Liberica-Kaffee {m} (Coffea liberica)

Robusta coffee Robusta-Kaffee {m}; Tiefland-Kaffee {m} (Coffea canephora)

Stenophylla coffee Stenophylla-Kaffee {m} (Coffea stenophylla)

coffee percolator; percolator Espressokocher {m}; Espressokanne {f}; Mokkakanne {f} [cook.]

coffee percolators; percolators Espressokocher {pl}; Espressokannen {pl}; Mokkakannen {pl}

to percolate coffee; to perk coffee [coll.] in der Mokkakanne Kaffee kochen {vt} [cook.]

coffee cherry Kaffeekirsche {f}

coffee cherries Kaffeekirschen {pl}

dried coffee cherry getrocknete Kaffeekirsche

coffee table Couchtisch {m}; (niedriger) Wohnzimmertisch

coffee maker; coffeemaker Kaffeeautomat {m}

coffee makers; coffeemakers Kaffeeautomaten {pl}

coffee cup Kaffeebecher {m} (ohne Henkel)

coffee cups Kaffeebecher {pl}

coffee plunger; coffee press; cafetière [Br.]; French press [Am.]; press pot [Am.] Kaffeebereiter {m}; Kaffeedrücker {m}; Kaffeepresse {f}; Chambordkanne {f}; Cafetière {f}; Siebstempelkanne {f} (selten) [cook.]

coffee plungers; coffee presses; cafetières; French presses; press pots Kaffeebereiter {pl}; Kaffeedrücker {pl}; Kaffeepressen {pl}; Chambordkannen {pl}; Cafetière {pl}; Siebstempelkannen {pl}

coffee bean Kaffeebohne {f}

coffee beans Kaffeebohnen {pl}

coffee essence Kaffee-Extrakt {m}

coffee filter Kaffeefilter {m} [cook.]

coffee filters Kaffeefilter {pl}

coffee morning [Br.] (event) Kaffeefrühstück {n}; Pfarrkaffee {n} [relig.]; Spendenfrühstück {n} (Veranstaltung) [soc.]

coffee pot Kaffeekanne {f}

coffee pots Kaffeekannen {pl}

coffee capsule Kaffeekapsel {f} [cook.]

coffee capsules Kaffeekapseln {pl}

coffee kitty; tea kitty [Br.] Kaffeekasse {f}; Kaffeekassa {f} [Ös.]

coffee kitties; tea kitties Kaffeekassen {pl}

coffee culture Kaffeekultur {f}

coffee liqueur Kaffeelikör {m} [cook.]

coffee spoon Kaffeelöffel {m}

coffee spoons Kaffeelöffel {pl}

coffee maker Kaffeemaschine {f} [cook.]

coffee makers Kaffeemaschinen {pl}

coffee substitute Kaffeemittel {n}

coffee grinder; coffee mill Kaffeemühle {f}

coffee grinders; coffee mills Kaffeemühlen {pl}

coffee pad; coffee pod Kaffeepad {n} [cook.]

coffee pads; coffee pods Kaffeepads {pl}

coffee pad machine Kaffeepad-Espressomaschine {f}; Kaffeepadmaschine {f} [cook.]

coffee pad machines Kaffeepad-Espressomaschinen {pl}; Kaffeepadmaschinen {pl}

coffee break Kaffeepause {f}

coffee breaks Kaffeepausen {pl}

coffee plantation Kaffeeplantage {f}

coffee plantations Kaffeeplantagen {pl}

coffee powder Kaffeepulver {n}

coffee cream; half-and-half [Am.] Kaffeesahne {f} [Dt.]; Kaffeerahm {m}; Kaffeeobers {n} [Ös.] [cook.]

coffee grounds; coffee dregs Kaffeesatz {m}; Kaffeesud {m} [Ös.] [cook.]

to read the tea leaves [fig.] aus dem Kaffeesatz/Kaffeesud lesen [übtr.]

coffee set; coffee service Kaffeeservice {n}

coffee sets; coffee services Kaffeeservice {pl}

coffee cup Kaffeetasse {f} (bauchig/konisch, mit Untertasse); Kaffeeschale {f} [Ös.]

coffee cups Kaffeetassen {pl}; Kaffeeschalen {pl}

coffee mug (große) Kaffeetasse {f} (ohne Untertasse); Kaffeepott {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Kaffeebecher {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kaffeedippel {m} [Ostdt.]; Kaffeehumpen {m} [Pfalz]; Kaffeehaferl {n} [Bayr.] [Ös.]; Kaffeehäferl {n} [Ös.] [cook]

coffee mugs Kaffeetassen {pl}; Kaffeepötte {pl}; Kaffeebecher {pl}; Kaffeedippel {pl}; Kaffeehumpen {pl}; Kaffeehaferle {pl}; Kaffeehäferle {pl}

coffee table Kaffeetisch {m}

coffee tables Kaffeetische {pl}

coffee drinker Kaffeetrinker {m}; Kaffeetrinkerin {f}

coffee drinkers Kaffeetrinker {pl}; Kaffeetrinkerinnen {pl}

coffee pot cosy; coffee pot cover Kaffeewärmer {m}

coffee pot cosies; coffee pot covers Kaffeewärmeren {pl}

coffee with milk; white coffee Milchkaffee {m}; Melange {f} [Ös.]

barista (coffee bar keeper) Barista {m} (Barkeeper in einer Espressobar)

pictorial; illustrated book; coffee-table book Bildband {m}

pictorials; illustrated books; coffee-table books Bildbände {pl}

pure coffee Bohnenkaffee {m} [cook.]

ersatz coffee Ersatzkaffee {m}; Häferlkaffee {m} [Ös.] [cook.]

filter coffee; filtered coffee; drip coffee [Am.]; drip brew [Am.] Filterkaffee {m} [cook.]

filter coffee maker; drip coffee maker [Am.] Filterkaffeemaschine {f} [cook.]

filter coffee makers; drip coffee makers Filterkaffeemaschinen {pl}

to have a chat over coffee sich zu einem Kaffee treffen; sich zu einem Kaffee zusammensetzen {vr} [soc.]

tea party; coffee klatch [Am.]; klatch [Am.]; klatsch [Am.] Kaffeekränzchen {n}; Kaffeeklatsch {m} [soc.]

leaf disease; coffee disease Kaffeerost {m} (durch Hemileia vastatrix) [bot.]

water for the coffee Kaffeewasser {n}

civet cat coffee; civet coffee; kopi luwak coffee Katzenkaffee {m}; Kape-Alamid-Kaffee {m}; Kopi-Luwak-Kaffee {m} [cook.]

malt coffee (coffee substitute made from barley malt) Malzkaffee {m}; Kaffeeersatz {m}; Ersatzkaffee {m}; Muckefuck {m} [ugs.]; Muckfuck {m} [ugs.]

breaktime snacks; coffee-break refreshments; refreshments during breaks Pausenverpflegung {f}

More results >>>