BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

syzygium myrtles; brush cherries; lillipillies [Austr.] (botanical genus) Syzygium-Myrten {pl} (Syzygium) (botanische Gattung) [bot.]

clove tree Gewürznelkenbaum {m} (Syzygium aromaticum)

Indonesian bayleaf; Indian bayleaf Indonesisches Lorbeerblatt {n}; Salamblatt {n} (Syzygium polyanthum)

jambul tree; jambolan; Java plum Jambulbaum {m}; Jambolanapflaume {f}; Wachsjambuse {f} (Syzygium cumini)

Java apple; Semarang roseapple; wax jambu Javaapfel {m} (Syzygium samarangense)

roseapple; plum rose; pomarrosa; Malay apple; jambrosade Rosenapfel {m} (Syzygium jambos)

Malay rose apple; Malay apple; mountain apple Wasserapfel {m} (Syzygium malaccense)

stewed cherries Kirschenkompott {n}; Kirschkompott {n} [cook.]

Maraschino; maraschino (clear liqueur from Marasca cherries) Maraschino {m} (klarer Fruchtlikör aus Maraskakirschen)

cocktail cherry Cocktailkirsche {f} [cook.]

cocktail cherries Cocktailkirschen {pl}

cocktail cherry for decoration Belegkirsche {f}

maraschino cherry Maraschinokirsche {f}

coffee cherry Kaffeekirsche {f}

coffee cherries Kaffeekirschen {pl}

dried coffee cherry getrocknete Kaffeekirsche

cherry [listen] Kirsche {f} [bot.] [cook.]

cherries Kirschen {pl}

It's best not to tangle with him.; He's not an easy man to deal with. Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [übtr.]

sour cherry; dwarf cherry [Br.]; pie cherry [coll.]; tart cherry [coll.] (fruit) Sauerkirsche {f}; Weichselkirsche {f} [Bayr.] [Schw.]; Weichsel {f} [Bayr.] [Ös.] [Schw.] (Frucht) [cook.]

sour cherries; dwarf cherries; pie cherries; tart cherries Sauerkirschen {pl}; Weichselkirschen {pl}; Weichsel {pl}

morello cherry Schattenmorelle {f} (Sauerkirschart) [bot.] [cook.]

morello cherries Schattenmorellen {pl}

black cherry Süßkirsche {f} [bot.] [cook.]

black cherries Süßkirschen {pl}

wild cherry; sweet cherry; gean [Am.] Wildkirsche {f}; Vogelkirsche {f}; Süßkirsche {f} (Prunus avium) [bot.]

wild cherries; sweet cherries; geans Wildkirschen {pl}; Vogelkirschen {pl}; Süßkirschen {pl}

to be no picnic kein Zuckerlecken sein; kein Zuckerschlecken sein

Life's not a bowl of cherries. Das Leben ist kein Zuckerschlecken.

to pick sth.; to pluck sth. etw. pflücken {vt}

picking; plucking [listen] pflückend

picked; plucked gepflückt

he/she picks; he/she plucks er/sie pflückt

I/he/she picked; I/he/she plucked ich/er/sie pflückte

he/she has/had picked; he/she has/had plucked er/sie hat/hatte gepflückt

unplucked ungepflückt {adj}

to pick an apple off the tree einen Apfel vom Baum pflücken

to pick cherries Kirschen pflücken