BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

kitty Gemeinschaftskasse {f}; Gemeinschaftskassa {f} [Ös.]

kitties Gemeinschaftskassen {pl}

How much money is there left in the kitty? Wieviel Geld haben wir noch in der Kasse/Kassa [Ös.]?

kitten; kitty [pet name or children's speech] [listen] Kätzchen {n}; Kätzle {n} [BW]; Katzerl {n} [Bayr.] [Ös.]; Kätzli {n} [Schw.]; Chätzli {n} [Schw.] [zool.]

kittens; kitties Kätzchen {pl}; Kätzle {pl}; Katzerle {pl}; Kätzlis {pl}; Chätzlis {pl}

little kitten Katzenbaby {n}

coffee kitty; tea kitty [Br.] Kaffeekasse {f}; Kaffeekassa {f} [Ös.]

coffee kitties; tea kitties Kaffeekassen {pl}

team's kitty Mannschaftskasse {f}; Mannschaftskassa {f} [Ös.]

team's kitties Mannschaftskassen {pl}

pussycat [Br.]; pussy [Br.]; puss [Br.]; kittycat [Am.]; kitty [Am.] (esp. [children's speech]) [listen] Miezekätzchen {n}; Miezekatze {f}; Mieze {f}; Schmusekätzchen {n}; Schmusekatze {f}; Muschikatze {f}; Büsi {n} [Schw.] (bes. [Kindersprache])

pussycats; pussies; pusses; kittycats; kitties Miezekätzchen {pl}; Miezekatzen {pl}; Miezen {pl}; Schmusekätzchen {pl}; Schmusekatzen {pl}; Muschikatzen {pl}; Büsis {pl}

kitty (board/card game) Spielkasse {f}; Spielkassa {f} [Ös.] (Brettspiel, Kartenspiel)

kitties Spielkassen {pl}