BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

rolling mills Ausdrehwalzwerke {pl} [techn.]

garbage grinder; waste grinder; waste mill Abfallmühle {f}

garbage grinders; waste grinders; waste mills Abfallmühlen {pl}

aluminium mill [Br.]; aluminum mill [Am.] Aluminiumhütte {f}

aluminium mills; aluminum mills Aluminiumhütten {pl}

gig mill; gig [listen] Aufkratzmaschine {f}; Raumaschine {f} [textil.]

gig mills; gigs Aufkratzmaschinen {pl}; Raumaschinen {pl}

cotton mill; cotton spinning mill Baumwollspinnerei {m}

cotton mills; cotton spinning mills Baumwollspinnereien {pl}

cotton weaving mill Baumwollweberei {f} [textil.]

cotton weaving mills Baumwollwebereien {pl}

cotton thread mill; cotton twine mill; cotton twist mill Baumwollzwirnerei {f} [textil.]

cotton thread mills; cotton twine mills; cotton twist mills Baumwollzwirnereien {pl}

horizontal boring mill; horizontal boring machine Bohrwerk {n}; Bohrmaschine {f} (zum Aufbohren) [listen]

horizontal boring mills; horizontal boring machines Bohrwerke {pl}; Bohrmaschinen {pl}

slabbing mill Brammenwalzwerk {n} [techn.]

slabbing mills Brammenwalzwerke {pl}

threshing machine; threshing mill; stationary thresher; thresher Dreschmaschine {f} [agr.]

threshing machines; threshing mills; stationary threshers; threshers Dreschmaschinen {pl}

direct-firing mill Einblasemühle {f} [techn.]

direct-firing mills Einblasemühlen {pl}

vertical mill (for crushing ore) Erzmühle {f}; Läufermühle {f} [min.]

vertical mills Erzmühlen {pl}; Läufermühlen {pl}

milling machine; mill [listen] Fräsmaschine {f}; Fräse {f} [techn.]

milling machines; mills Fräsmaschinen {pl}; Fräsen {pl}

planer-type milling machine; planer-type mill; planomilling machine; plano-miller Planfräsmaschine {f}; Langtischfräsmaschine {f}; Langfräsemaschine {f}; Bettfräsmaschine {f}

planomilling machine with gantry; gantry mill Portalfräsmaschine {f}

pellet mill; pelleting machine Futtermehlpresse {f}; Pelletpresse {f} [agr.]

pellet mills; pelleting machines Futtermehlpressen {pl}; Pelletpressen {pl}

grain mill; gristmill; corn mill; flour mill Getreidemühle {f}

grain mills; gristmills; corn mills; flour mills Getreidemühlen {pl}

grain mill Getreidequetsche {f} [agr.]

grain mills Getreidequetschen {pl}

glacier mill; moulin; glacier well Gletschermühle {f} [geol.]

glacial mills; moulins; glacier wells Gletschermühlen {pl}

hammermill; hammer mill; hammer disintegrator; ring crusher Hammermühle {m}; Hammerwerk {n} [techn.]

hammermills; hammer mills; hammer disintegrators; ring crushers Hammermühlen {pl}

cage mill Käfigmühle {m}; Käfigknollenbrecher {m} [techn.]

cage mills Käfigmühlen {pl}; Käfigknollenbrecher {pl}

coffee grinder; coffee mill Kaffeemühle {f}

coffee grinders; coffee mills Kaffeemühlen {pl}

skin-pass mill; temper mill (rolling mill) Kaltnachwalzwerk {n}; Nachwalzwerk {n}; Kaltnachwalzanlage {f}; Nachwalzanlage {f} (Walzwerk) [techn.]

skin-pass mills; temper mills Kaltnachwalzwerke {pl}; Nachwalzwerke {pl}; Kaltnachwalzanlagen {pl}; Nachwalzanlagen {pl}

vertical boring and turning mill Karusselldrehmaschine {f}; Karusselldreher {m} (Senkrecht-Bohr- und Drehwerk) [techn.]

vertical boring and turning mills Karusselldrehmaschinen {pl}; Karusselldreher {pl}

cone mill Kegelmühle {f}; Glockenmühle {f}

cone mills Kegelmühlen {pl}; Glockenmühlen {pl}

coal mill; coal pulverizing mill; coal pulverizer; pulverizer Kohlemühle {f} [mach.]

coal mills; coal pulverizing mills; coal pulverizers; pulverizers Kohlemühlen {pl}

ring mill Konturringwalzanlage {f} [techn.]

ring mills Konturringwalzanlagen {pl}

ball mill; pebble mill Kugelmühle {f}

ball mills; pebble mills Kugelmühlen {pl}

ball-and-race mill; ring-ball mill Kugelringmühle {f} [mach.]

ball-and-race mills; ring-ball mills Kugelringmühlen {pl}

copper mill; copper works Kupferhütte {f}

copper mills; copper works Kupferhütten {pl}

edge-runner mill; edge mill; edge-runner; Chili mill; Chilean mill Läufermühle {f}; Kollergang {m} (Mahlwerk zum Zerkleinern)

edge-runner mills; edge mills; edge-runners; Chili mills; Chilean mills Läufermühlen {pl}; Kollergänge {pl}

pan grinder; pan mill; pan-edge; drag-stone mill; chaser mill Läufermühle {f}; Kollergang {m} (Mahlwerk für Mörtel)

pan grinders; pan mills; pan-edges; drag-stone mills; chaser mills Läufermühlen {pl}; Kollergänge {pl}

pan bottom (metallurgy) Teller des Kollergangs (Metallurgie)

end mill Langlochfräser {m} [techn.]

end mills Langlochfräser {pl}

pug mill; pugmill Lehmknetmaschine {f}; Lehmmühle {f}; Tonschneider {m}

pug mills; pugmills Lehmknetmaschinen {pl}; Lehmmühlen {pl}; Tonschneider {pl}

linen weaving mill Leinenweberei {f}

linen weaving mills Leinenwebereien {pl}

light-mill Lichtmühle {f}

light-mills Lichtmühlen {pl}

air separation mill Luftstrahlmühle {f} [techn.]

air separation mills Luftstrahlmühlen {pl}

pulverizing mill Mahlanlage {f}

pulverizing mills Mahlanlagen {pl}

mass mill (ceramics) Massemühle {f} (Keramik)

mass mills Massemühlen {pl}

tempering mill (ceramics) Maukmischer {m} (Keramik)

tempering mills Maukmischer {pl}

pug mill Mischtrommel {f}

pug mills Mischtrommeln {pl}

mill [listen] Mühle {f}; Fabrik {f} [listen]

mills Mühlen {pl}; Fabriken {pl}

oil mill Ölmühle {f}

oil mills Ölmühlen {pl}

fulling mill Walkmühle {f} [textil.]

papermill; paper mill Papierfabrik {f}

papermills; paper mills Papierfabriken {pl}

food mill Passiermühle {f}; Flotte Lotte {f} [cook.]

food mills Passiermühlen {pl}

pendulum mill Pendelwalzwerk {n} [techn.]

pendulum mills Pendelwalzwerke {pl}

cycloidal pendulum mill Zykloidenwalzwerk {n}

pepper mill Pfeffermühle {f}

pepper mills Pfeffermühlen {pl}

soap mill Pilliermaschine {f} für Seife [techn.]

soap mills Pilliermaschinen {pl} für Seife

stamp mill; stamping mill Pochwerk {n} [min.]

stamp mills; stamping mills Pochwerke {pl}

impact mill Prallmühle {m} [techn.]

impact mills Prallmühlen {pl}

refiner mill; refiner (rubber) Refiner-Walzwerk {n}; Refiner {m} (Kautschuk) [techn.]

refiner mills; refiners Refiner-Walzwerke {pl}; Refiner {pl}

rice hulling machine; paddy mill Reis-Enthülsungsmaschine {f} [agr.]

rice hulling machines; paddy mills Reis-Enthülsungsmaschinen {pl}

tube mill Rohrmühle {f} [techn.]

tube mills Rohrmühlen {pl}

More results >>>