|
Kabel {pl} ![[listen]](/pics/s1.png "Kabel") |
cables |
|
abgeschirmtes Kabel; geschirmtes Kabel |
shielded cable; screened cable |
|
armiertes Kabel |
armoured cable [Br.]; armored cable [Am.] |
|
Datenkabel {n} [comp.] |
data cable |
|
dreipoliges Kabel |
three-pole cable |
|
Elektrokabel {n} |
electric cable |
|
Erdkabel {n}; erdverlegtes Kabel |
underground cable; buried cable |
|
Festonkabel {n}; Girlandenkabel {n}; repeaterloses Kabel {n} |
scallop coastal cable; festoon cable; daisy chain cable; repeaterless cable |
|
festverlegtes Kabel |
fixed installed cable |
|
gemischtadriges Kabel; gemischtpaariges Kabel |
mixed-core cable |
|
Hochspannungskabel {n}; Starkstromkabel {n} |
high-voltage power cable; high-voltage cable; HV cable |
|
Installationskabel {n} |
house wiring cable |
|
kautschuk-isoliertes Kabel |
rubber insulated cable |
|
Lackkabel {n} |
varnished cable |
|
PVC-isoliertes Kabel |
PVC insulated cable |
|
Röhrenkabel {n} |
in-duct cable; duct cable |
|
Steigleitungskabel {n} |
riser cable |
|
stickstoffgefülltes Kabel; Stickstoffkabel {n} |
nitrogen-filled cable |
|
Stromkabel {n} |
power cable; electrical cable; electricity cable [Br.] |
|
Verbundkabel {n} |
compound cable; composite cable; combination cable; hybrid cable |
|
vieladrig ummanteltes Kabel |
multicore jacketed cables |
|
vieradriges Kabel; Viererkabel {n}; Vierer {m} [ugs.] |
quad cable |
|
Kabel für Mobilgeräte |
mobile cable |
|
Kabel ohne Geflecht |
no-braiding cable |
|
Kabel bespulen; mit Spulen versehen [telco.] |
to coil-load cables; to load cables with coils |
|
ein Kabel abisolieren / abmanteln / freilegen |
to strip / skin / bare a cable |
German
English