A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
contentiously
contentiousness
contently
contentment
contents
contentwise
conterminous
conterminously
conterpoise seating
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
Contents
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
volume
/V/
;
cubic
contents
;
cubical
contents
;
cubature
;
cubage
Rauminhalt
{m}
;
Kubikinhalt
{m}
;
Inhalt
{m}
;
Volumen
{n}
/V/
[math.]
[phys.]
volumes
;
cubic
contents
;
cubical
contents
;
cubatures
;
cubages
Rauminhalte
{pl}
;
Kubikinhalte
{pl}
;
Inhalte
{pl}
;
Volumina
{pl}
accumulator
contents
Akkumulatorinhalt
{m}
volume
of
a
building
;
closed-in
space
;
cubic
contents
;
cubature
;
cubage
(of a
building
)
Bauvolumen
;
Bruttorauminhalt
{m}
eines
Baukörpers
/BRI/
;
umbauter
Raum
{m}
;
Kubatur
{f}
(
eines
Gebäudes
)
[arch.]
[constr.]
document
contents
Dokumenteninhalt
{m}
household
insurance
;
household
contents
insurance
Hausratversicherung
{f}
summary
of
the
contents
;
outline
Inhaltsübersicht
{f}
table
of
contents
Inhaltsverzeichnis
{n}
;
Inhaltsübersicht
{f}
[print]
[sci.]
tables
of
contents
Inhaltsverzeichnisse
{pl}
;
Inhaltsübersichten
{pl}
content
of
teaching
;
teaching
contents
Lehrinhalt
{m}
;
Lehrinhalte
{pl}
[school]
[stud.]
air
void
contents
Luftporengehalt
{m}
stomach
contents
;
gastric
contents
;
gorge
Mageninhalt
{m}
[med.]
training
contents
Schulungsinhalte
{pl}
[school]
to
strip
a
house
of
its
contents
ein
Haus
ausräumen
{vt}
Keep
contents
wet
(with
water
). (safety
note
)
Inhalt
feucht
halten
(
mit
Wasser
). (
Sicherheitshinweis
)
Ignites
immediately
in
air:
Keep
contents
under
water
. (safety
note
)
Entzündet
sich
sofort
an
der
Luft
,
deshalb
unter
Wasser
aufbewahren
. (
Sicherheitshinweis
)
Keep
(contents)
under
oil
. (safety
note
)
Unter
Öl
aufbewahren
. (
Sicherheitshinweis
)
Carefully
remove
contents
from
damaged
containers
. (safety
note
)
Inhalt
zerstörter
Packungen
sorgfältig
beseitigen
. (
Sicherheitshinweis
)
digestive
tract
content
;
intestinal
contents
Darminhalt
{m}
work
content
Arbeitsinhalt
{m}
work
contents
Arbeitsinhalte
{pl}
moisture
content
Feuchtigkeitsgehalt
{m}
;
Feuchtegehalt
{m}
;
Wassergehalt
{m}
moisture
contents
Feuchtigkeitsgehalte
{pl}
cottage
cheese
Hüttenkäse
{m}
;
Landfrischkäse
{m}
;
Löffelkäse
{m}
[cook.]
cottage
cheese
with
layers
of
different
fat
contents
Schichtkäse
{m}
content
/cont
./
Inhalt
{m}
/Inh
./;
Anteil
{m}
;
Gehalt
{m}
contents
Inhalte
{pl}
;
Anteile
{pl}
;
Gehalte
{pl}
lead
content
Bleigehalt
{m}
average
content
Durchschnittsgehalt
{m}
total
content
Gesamtinhalt
{m}
;
Gesamtgehalt
{n}
germ
content
Keimgehalt
{m}
copper
content
Kupfergehalt
{m}
manganese
content
Mangangehalt
{m}
minimum
content
Mindestanteil
{m}
;
Mindestgehalt
{m}
dust
content
Staubgehalt
{m}
symbolic
content
Symbolgehalt
{m}
the
content
of
fats/gas/pollutants
der
Gehalt
an
Fetten/Gas/Schadstoffen
the
content
of
fats
in
food
der
Fettgehalt
im
Essen
contents
/strength
of
a
solution
;
titration
standard
of
a
solution
Gehalt
einer
Lösung
[chem.]
media
content
Medieninhalt
{m}
media
contents
Medieninhalte
{pl}
minimum
content
Mindestinhalt
{m}
minimum
contents
Mindestinhalte
{pl}
buffer
content
Pufferinhalt
{m}
[comp.]
buffer
contents
Pufferinhalte
{pl}
course
content
Studieninhalt
{m}
course
contents
Studieninhalte
{pl}
alternating
component
;
ripple
content
Wechselspannungsanteil
{m}
;
Wechselspannungsanteil
{m}
[electr.]
alternating
components
;
ripple
contents
Wechselspannungsanteile
{pl}
;
Wechselspannungsanteile
{pl}
content-related
;
conceptual
;
substantive
;
as
regards
its/their
content/substance
inhaltlich
{adj}
summary
of
the
contents
inhaltliche
Zusammenfassung
{f}
substantive
changes
inhaltliche
Änderungen
{pl}
approvement
in
substance
inhaltliche
Zustimmung
{f}
to
hold
a
conceptual
discussion
eine
inhaltliche
Diskussion
führen
conceptual
weaknesses
of
a
paper
inhaltliche
Schwächen
einer
schriftlichen
Arbeit
to
establish
procedural
and
substantive
rules
verfahrenstechnische
und
inhaltliche
Vorgaben
machen
to
glance
at
sth
.;
to
glance
through
sth
.;
to
browse
through
sth
.;
to
skim
sth
.;
to
skim
through
sth
.;
to
scan
through
sth
. (a
book
,
the
sports
page
etc
.)
(
ein
Buch
,
die
Sportseite
usw
.)
überfliegen
;
querlesen
;
flüchtig
durchsehen
{vt}
glancing
at
;
glancing
through
;
browsing
through
;
skimming
;
skimming
through
;
scanning
through
überfliegend
;
querlesend
;
flüchtig
durchsehend
glanced
at
;
glanced
through
;
browsed
through
;
skimmed
;
skimmed
through
;
scanned
through
überflogen
;
gequerlesen
;
flüchtig
durchgeseht
I
have
only
browsed
through
the
contents
.
Ich
habe
den
Inhalt
nur
überflogen
.
to
link
to
sth
. (to
insert
a
hyperlink
)
auf
etw
.
verlinken
(
einen
Hyperlink
einfügen
)
{vi}
[comp.]
I
read
the
article
you
linked
to
.
Ich
habe
den
Artikel
gelesen
,
auf
den
du
verlinkt
hast
.
The
owners
of
the
linked-to
pages
are
solely
liable
for
the
contents
.
Für
den
Inhalt
der
verlinkten
Seiten
sind
ausschließlich
deren
Betreiber
verantwortlich
.
Search further for "Contents":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners