A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zoohandlung
Zoolatrie
Zoologe
Zoologie
Zoologin
Zoomasse
Zoomen
Zoonose
Zoopharmakognosie
Search for:
ä
ö
ü
ß
18
similar
results for
zoom
|
zoom
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Außerdem
besitzt
die
Kamera
eine
optische
Zoom
funktion
,
die
während
der
Videoaufnahme
benutzt
werden
kann
. [EU]
Furthermore
,
the
camera
offers
an
optical
zoom
function
which
can
be
used
during
video
recording
.
Baugruppe
,
bestehend
aus
einem
Objektiv
mit
einer
regelbaren
Brennweite
von
nicht
weniger
als
4
mm
und
nicht
mehr
als
69
mm
,
einem
Zoom
-Codierer
,
einem
Schrittmotor
,
einem
Zoom
-Motor
,
einem
Irisblendenmotor
und
einem
Foto-Unterbrecher
[EU]
Assembly
consisting
of
a
lens
unit
,
having
an
adjustable
focal
length
of
4
mm
or
more
but
not
exceeding
69
mm
and
comprising
a
zoom
encoder
, a
stepping
motor
unit
, a
zoom
motor
unit
,
an
iris
motor
unit
and
a
photo
interrupter
Baugruppe
,
bestehend
aus
einem
Objektiv
mit
einer
regelbaren
Brennweite
von
nicht
weniger
als
4
mm
und
nicht
mehr
als
69
mm
,
einem
Zoom
-Codierer
,
einem
Schrittmotor
,
einem
Zoom
-Motor
,
einem
Irisblendenmotor
und
einem
Photo-Unterbrecher
[EU]
Assembly
consisting
of
a
lens
unit
,
having
an
adjustable
focal
length
of
4
mm
or
more
but
not
exceeding
69
mm
and
comprising
a
zoom
encoder
, a
stepping
motor
unit
, a
zoom
motor
unit
,
an
iris
motor
unit
and
a
photo
interrupter
Darstellungsdienste
,
die
es
zumindest
ermöglichen
,
darstellbare
Geodatensätze
anzuzeigen
,
in
ihnen
zu
navigieren
,
sie
zu
vergrößern/verkleinern
,
zu
verschieben
,
Daten
zu
überlagern
sowie
Informationen
aus
Legenden
und
sonstige
relevante
Inhalte
von
Metadaten
anzuzeigen
[EU]
View
services
making
it
possible
,
as
a
minimum
,
to
display
,
navigate
,
zoom
in/out
,
pan
,
or
overlay
viewable
spatial
data
sets
and
to
display
legend
information
and
any
relevant
content
of
metadata
Die
Kamera
bietet
eine
optische
Zoom
funktion
,
die
nicht
während
der
Videoaufnahme
genutzt
werden
kann
. [EU]
The
camera
offers
an
optical
zoom
function
which
cannot
be
used
during
video
recording
.
Die
Kamera
bietet
eine
optische
Zoom
funktion
,
die
während
der
Videoaufnahmen
benutzt
werden
kann
. [EU]
The
camera
offers
an
optical
zoom
function
which
can
be
used
during
video
recording
.
Dienste
,
die
es
mindestens
ermöglichen
,
darstellbare
Geodatensätze
anzuzeigen
,
in
ihnen
zu
navigieren
,
sie
zu
vergrößern/verkleinern
,
zu
verschieben
,
Daten
zu
überlagern
sowie
Informationen
aus
Legenden
und
sonstige
relevante
Inhalte
von
Metadaten
anzuzeigen
. [EU]
Service
that
makes
it
possible
,
as
a
minimum
,
to
display
,
navigate
,
zoom
in
and
out
,
pan
or
overlay
viewable
spatial
data
sets
and
to
display
legend
information
and
any
relevant
content
of
metadata
.
Die
Reproduktionsgeschwindigkeit
,
die
Scangeschwindigkeit
,
der
automatische
Seiteneinzug
,
die
Zahl
der
Papierfächer
,
das
Bedienfeld
und
die
Zoom
-Funktion
reichen
nicht
aus
,
um
das
digitale
Kopieren
als
Hauptfunktion
zu
betrachten
. [EU]
The
reproduction
speed
,
the
scanning
speed
,
the
existence
of
an
automatic
page
feeder
,
the
number
of
paper
feeder
trays
,
the
control
panel
and
the
zoom
function
are
not
sufficient
to
consider
digital
copying
as
the
principal
function
.
Die
Tatsache
,
dass
das
Gerät
über
die
speziell
beim
Kopieren
verwendete
Zoom
funktion
verfügt
,
reicht
nicht
aus
,
um
das
Kopieren
als
Hauptfunktion
zu
betrachten
. [EU]
The
presence
of
the
zoom
function
,
which
relates
in
particular
to
copying
,
is
not
sufficient
to
consider
copying
as
the
principal
function
.
Die
Ware
kann
jedoch
nur
Videoaufnahmen
mit
einer
Auflösung
von
unter
800
×
600
Pixel
aufnehmen
und
speichern
und
verfügt
über
keine
Zoom
funktion
während
der
Videoaufnahme
. [EU]
However
,
the
product
can
only
capture
and
record
video
of
a
quality
of
less
than
800
×
600
pixels
and
has
no
zoom
function
during
video
recording
.
eine
Digitalkamera
(2
Megapixel
)
mit
Digital-
Zoom
[EU]
a 2
megapixels
digital
camera
with
a
digital
zoom
einem
Kameraobjektiv
und
einem
Digital-
Zoom
[EU]
a
camera
lens
and
a
digital
zoom
einer
Digitalkamera
(1,92
Megapixel
)
mit
optischem
Zoom
[EU]
a 1,92
megapixels
digital
camera
with
an
optical
zoom
Es
kann
die
gescannten
Unterlagen
auch
verkleinern
oder
vergrößern
(
Zoom
25
-
400
%). [EU]
It
can
also
reduce
or
enlarge
the
images
it
scans
(zoom
25
-
400
%).
mit
einem
Zoom
faktor
von
16
[EU]
with
a
zoom
ratio
of
16
times
Nuplex
Resins
BV
,
Bergen
op
Zoom
,
Niederlande
[EU]
Nuplex
Resins
BV
,
Bergen
op
Zoom
,
The
Netherlands
.
Obwohl
die
Ware
wie
ein
Videokameraaufnahmegerät
konstruiert
ist
,
über
eine
Zoom
funktion
für
Videoaufnahmen
verfügt
und
etwa
42
Minuten
Videoaufnahmen
mit
einer
Auflösung
von
640
×
480
Pixel
speichern
kann
,
gilt
die
Videoaufnahme
als
Nebenfunktion
,
da
die
Ware
nur
Videoaufnahmen
mit
einer
Auflösung
von
weniger
als
800
×
600
Pixel
aufnehmen
und
speichern
kann
. [EU]
Although
the
product
has
the
design
of
a
video
camera
recorder
,
has
a
zoom
function
during
video
recording
and
is
capable
of
recording
approximately
42
minutes
of
video
using
the
resolution
of
640
×
480
pixels
,
the
recording
of
the
video
remains
a
secondary
function
because
the
product
can
only
capture
and
record
video
of
a
quality
of
less
than
800
×
600
pixels
.
Sabic
Innovative
Plastics
BV
,
Bergen
op
Zoom
,
Niederlande
[EU]
Sabic
Innovative
Plastics
BV
,
Bergen
op
Zoom
,
The
Netherlands
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zoom":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners